①说给别人,通知。~谕。~知。~诫。~诉。报~。劝~。奔走相~。
②向行政司法机关检举、控诉。~发。~状。控~。
③表明,请求。~老。~急。自~奋勇。
④宣布或表示某种情况出现。~成。~竭(宣布某种东西用尽)。~罄(现指财物用尽或货物等售完)。公~。
动词
1.会意。甲骨文字形,上面的“牛”,牛触人,角着横木,所以告人也。从口,从牛。本义:报告,上报。
2.同本义。
report;
告,牛触人。角着横木,所以告人也。 —— 《说文》乃告太王王季文王。 —— 《书·金滕》告公用圭。 —— 《易·益》必告父母。 —— 《诗·齐风·南山》以告于乡先生君子。 —— 《仪礼·乡射礼》告,请也。 —— 《尔雅·释言》敢以告于先君。 —— 《吕氏春秋·赞能》敢敬告天子。 —— 《书·康王之诰》予誓告汝。 —— 《书·甘誓》诞告万方。 —— 《书·汤诰》不告而娶。 —— 《列子·杨朱》不效则治臣之罪,以告先帝之灵。 —— 诸葛亮《出师表》入于太庙,还矢先王,而告以成功。 —— 宋· 欧阳修《新五代史·伶官传·序》或告元济曰:“官军至矣!” —— 《资治通鉴·唐纪》
告事(报告情况);告报(报告;禀报);告变(报告发生变故);告荒(报告灾情)
3.把话说给别人听,告诉。
tell;
告,语也。 —— 《玉篇》公语之故,且告之悔。 —— 《左传·隐公元年》愿三老、巫祝、父老送女河上,幸来告语之。 —— 《史记·滑稽列传》项伯乃夜驰之 沛公军,私见 张良,具告以事。 —— 《史记·项羽本纪》
转告;电告;正告(严正地告诉);告讼(告诉);告称(告诉;告说);告托(告诉,嘱托)
4.揭发,告状,控告。
accuse;
点纸连名,我可便直告到中书省。 —— 《陈州粜米》小人告了一年的状,竟无人作主。 —— 《红楼梦》
上告(向上级机关或司法部门告状);诬告;控告;告首(告发);告引(互相告发;牵连而出)
5.请求。
ask for;
夫为人子者,出必告,反必面。 —— 《礼记》(曹操)佯怒 夏侯杶,亦欲斩之。众官告免。 —— 《三国演义》
告致(官员告老退休);告饮(请饮);告籴(请求买粮);告请(申请,请求);告命(请命)
6.谕告,宣告。后作“诰”。
declare;
告,教也。 —— 蔡邕《独断》燕居告温温。 —— 《礼记·玉藻》。注:“谓教使也。”天子告朔于诸侯。 —— 《谷梁传·文公十六年》
告誓(宣誓;祷告);告教(告喻教诲);告匮(宣告物质短缺);告谴(宣示谴责之意)
7.告别,辞行。
ask for leave;
足下待故人如此,便请告退。 —— 《三国演义》
告诀(告别);告行(告别,辞行)
名词
1.向公众通知情况、事件、规定、法令等的书面形式 。
statement;
文告;通告;广告;告敕(委任状);告词(委任状上的文词)
2.姓。
形容词
◎通“皓”( hào )。光亮,洁白 bright; be pure white 明告君子,吾将以为类兮。——《楚辞》
动
1.诉说、报告。
《诗经•大雅•江汉》:“经营四方,告成于王。”
告诉、告退。
2.请求。
《国语•鲁语上》:“国有饥馑,卿出告籴,古之制也。”
告饶、告假、告贷。
3.揭发、提出诉讼。
《韩非子•奸劫弑臣》:“商君说秦孝公以变法易俗,而明公道,赏告奸,困末作而利本事。”
告状、控告。
名
1.对大众宣布的语言或文字。
公告、广告、文告。
2.诉讼的两方。
原告、被告。
3.休假。
宋•苏轼〈乞郡劄子〉:“遣使存问,赐告养疾。”
4.姓。如战国时有告不害。
动
◎规劝。参见“忠告”条。
名
◎参见“告朔”条。
1.诉说;陈述;向人说明。
告诉、通告、报告。
2.请求。
告假、告贷、告饶。
3.宣布或表示(过程结束或目标实现)。
宣告、公告、告一段落。
4.对大众宣布的语言或文字。
广告、文告。
5.提出诉讼。
告状、控告。
6.诉讼的两方。
原告、被告。
7.规劝。
忠告。
8.姓。
◎参见【告朔】。
卷别 :正文・丑集上 部首:口部
武英殿刻本: 第418頁,第2字
同文書局本: 第180頁,第6字
標點整理本: 第108頁,第2字
音《廣韻》:古到切;《集韻》、《韻會》、《正韻》:俱号切,𡘋音誥。《說文》:牛觸人,角著橫木,所以吿也。从口、从牛。
义又,《玉篇》:語也。《廣韻》:報也。吿上曰吿,發下曰誥。《增韻》:啓也。《書・禹貢》:吿厥成功。《詩・周南》:言吿師氏。
义又,問也。《禮・王制》:八十月吿存。【疏】吿謂問也。君每月使人致膳,吿問存否。
音又,《正韻》:命也。《易・泰卦》:上六,自邑吿命。
义又,《玉篇》:請吿也。
义又,《韻會》:唐制,授官之符曰吿身。
义又,休假曰吿。《史記・汲黯傳》:黯多病,病且滿三月,上常賜吿者數。【註】如淳曰:杜欽所謂病滿賜吿,詔恩也。或曰:賜吿得去官歸家,予吿居官不視事。《後漢・陳忠傳》:光武絕吿寧之典。【註】吿寧,休謁之名,吉曰吿,凶曰寧。古者名吏休假曰吿。
义又,《韻會》:姓也。
音又,《五音集韻》:胡刀切,音豪。《集韻》:休謁也,或作勂。
音又,《集韻》:居勞切,音高 —— 白也。
音又,《廣韻》:古沃切;《集韻》、《韻會》:姑沃切,𡘋音梏。《易・蒙卦》:初筮吿,再三凟,凟則不吿㊟〔二「凟」字,原文俱作「瀆」〕。《詩・大雅》:令終有俶,公尸嘉吿。《禮・曲禮》:夫爲人子者,出必吿,反必面。《爾雅・釋言》:吿、謁,請也。【疏】成二年《左傳》曰:晉與魯衞,兄弟也,來吿曰:大國朝夕釋憾於敝邑之地。〇【按】梏谷二字,音切各異,各韻書吿字俱音梏,惟《正韻》吿,古祿切,音谷。今經傳吿字,《釋文》、《朱註》皆讀谷,惟《曲禮釋文》作古毒反。
音又,《集韻》:枯沃切,音酷 —— 吏休假也。《後漢・陳忠傳》:吿寧之典。孟康讀。
音又,《集韻》、《正韻》𡘋居六切,音菊。《禮・文王世子》:其𠛬罪,則纖剸,亦吿于甸人。【註】吿讀爲鞠。讀書用法曰鞠。
音又,《集韻》:轄覺切,音學 —— 休謁也。
音又,叶古岳切,音角。王逸〈九思〉:思怫鬱兮肝切剝,忿悁悒兮孰訴吿。
音又,叶訖得切,音𦑜。《詩・大雅》:訏謨定命,遠猶辰吿;敬愼威儀,維民之則。
音又,叶居立切,音汲。《史記・太史公自序》:牧殷餘民,叔封始邑;申以商亂,酒材是吿。
音又,叶居𠋫切,音姤。《楚辭・九章》:道思作頌,聊以自救兮;憂心不遂,斯言誰吿兮。
〔吿〕字收录于《康熙字典》正文・丑集上,康熙部首是口部。
〔吿〕字拼音是gào,上下结构,可拆字为牛、口。
〔吿〕字的汉语字典解释:㈠ [gào] ⑴ 同“告”。
卷别卷二上反切古奧切頁碼第39頁,第7字續丁孫
異體吿、告
牛觸人,角箸橫木,所以告人也。从口从牛。《易》曰:「僮牛之告。」凡告之屬皆从吿。
附注段玉裁注:「牛、口為文,未見告義;且字形中無木,則告意未㬎。」
卷别卷三反切古奧反頁碼第121頁,第7行,第1字述
牛觸人,角箸橫木,所以告人也。從口,從牛,《易》曰:「僮牛之告。」凡告之屬,皆從告。
鍇注臣鍇按:《詩》曰:「設其楅衡。」設木橫於牛角,以防抵觸也。
卷别卷二上反切古沃切古音第三部頁碼第212頁,第1字許惟賢第93頁,第5字
牛觸人。角箸橫木。所㠯吿人也。从口。从牛。
段注如許說則告卽楅衡也。於牛之角寓人之口爲會意。然牛與人口非一體。牛口爲文。未見告義。且字形中無木。則告意未㬎。且如所云是未嘗用口。是告可不用口也。何以爲一切告字見義哉。愚謂此許因童牛之告而曲爲之說。非字意。故《木部》楅下不與此爲轉注。此字當入《口部》。从口,牛聲。牛可入聲讀玉也。《廣韵》。吿上曰告。發下曰誥。古沃切。三部。音轉古到切。又汪氏龍曰:此因嚳字。故立《吿部》。愚謂誠然。嚳从斆省。斆亦教也。教之故急急吿之。吿亦聲。然則當立斆部。嚳屬焉。不當有告部。
易曰:僮牛之吿。
段注《大畜》爻辭。僮牛,僮昏之牛也。吿,九家同。王弼作牿。
凡吿之屬皆从吿。
从口牛聲。牛,事也,所以告事也。
从口牛者,牛,事也,所以告事也。
告,牛用角撞人,古人在牛角上系橫木,用它来告发罪人,横木撞到谁,谁就是罪人。字形采用“口、牛”会义。《易经》上说:“僮牛之告。”所有与告相关的字,都采用“告”作边旁。
從甲骨文到楷書。告字字形都是從口、從牛。從口,是禱告的動作;從牛,是獻給神的犧牲,牛於祭牲中最大,所以以牛為代表。表示在祭祀中獻上犧牲,向神禱告,祈求福佑。在六書中屬於異文會意。
# | 书籍 | 索引 |
---|---|---|
1 | 汲古閣本 | 第71頁,第7字 |
2 | 陳昌治本 | 第110頁,第6字 |
3 | 黃侃手批 | 第99頁 |
4 | 說文校箋 | 第51頁,第4字 |
5 | 說文考正 | 第44頁,第6字 |
6 | 說文今釋 | 第154頁,第4字 |
7 | 說文約注 | 第290頁,第1字 |
8 | 說文探原 | 第724頁,第1字 |
9 | 說文集注 | 第237頁,第3字 |
10 | 說文標整 | 第29頁,第7字 |
11 | 標注說文 | 第49頁,第12字 |
12 | 說文注箋 | 第400頁,第2字 |
13 | 說文詁林 | 第2068頁【補遺】第16292頁 |
14 | 通訓定聲 | 第1127頁,第1字 |
15 | 說文義證 | 第119頁【崇文】第473頁 |
16 | 說文句讀 | 第150頁 |
17 | 說文新證 | 第95頁,第1字 |
18 | 章授筆記 | 第61頁,第4字 |
19 | 古字詁林 | 第一冊,第753頁,第1字 |
20 | 古字釋要 | 第121頁,第2字 |
英语:tell, announce, inform; accuse
德语:anklagen, verklagen, anzeigen (V, Rechtsw), erklären, ankündigen (V), jdn. um etw. bitten, nach verlangen nach etw. (V), jdn. vor Gericht anklagen (V, Rechtsw), sagen, mitteilen, informieren (V), vor Gericht Anklage gegen jdn. erheben (V, Rechtsw)
法语:avertir, informer, accuser, dénoncer
商 甲骨文 𠂤组
商 甲骨文 宾组
商 甲骨文 历组
商 甲骨文 出组
商 甲骨文 无名组
商 甲骨文 黄组
商 甲骨文 何组
商 甲骨文 𠂤历间
商 金文 商
西周 甲骨文 西周
西周 金文 西周早期
西周 金文 西周中期
西周 金文 西周晚期
春秋 金文 春秋
战国 金文 战国晚期
楚〔战国〕 简 包山
楚〔战国〕 简 新蔡葛陵
楚〔战国〕 简 砖瓦厂
楚〔战国〕 简 郭店
楚〔战国〕 简 上博
楚〔战国〕 简 九店
秦 简 放马滩
秦 简 睡虎地
秦 简 龙岗
秦 简 关沮
秦 简 里耶
汉 简 张家山
魏 石经 三体石经
魏 传抄 三体石经
唐 石经 开成石经
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
宋 传抄 汗简
宋 传抄 古文四声韵
宋 传抄 古文砖
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
告,通用规范汉字,一级汉字,序号0760,拼音是(gào),口部,共7画,会意字,上下结构,五行属木。