①〔~~〕象声词,形容鸟叫或低而细微的声音。
②〔~宁〕轻声叫唤或哭泣。
③〔~泣〕低声哭泣。
④〔~鸣〕鸟叫,喻寻求志趣相投的朋友,如“~~相召”。
⑤(嚶)
动词
1.形声。从口,婴声。双音词“嘤嘤”。本义:鸟鸣声。
2.同本义。
chirp;
嘤,鸟鸣也。 —— 《说文》鸟鸣嘤嘤。 —— 《诗·小雅·伐木》山鹊兮嘤嘤。 —— 《楚辞·悼乱》好鸟相鸣,嘤嘤成韵。 —— 《艺文类聚·吴均·与朱元思书》
嘤呦(鸟鸣);嘤鸟(鸣声相和之鸟);嘤声(鸟和鸣声)
3.哽塞;哽咽。多含有抽泣、哭鼻子之意。
sob;
贪水者,脉必厥,其声嘤,咽喉塞。 —— 汉· 张仲景《伤寒论》
嘤噯(啼泣);嘤唔(细弱哀怨之声)
卷别 :正文・丑集上 部首:口部
武英殿刻本: 第495頁,第3字
同文書局本: 第214頁,第11字
標點整理本: 第143頁,第9字
音《唐韻》:烏莖切;《集韻》:於莖切;《韻會》:幺莖切,𡘋音櫻。《說文》:鳥鳴也。《詩・小雅》:鳥鳴嚶嚶。《爾雅・釋訓》:嚶嚶,相切直也。【註】嚶嚶而鳥鳴,喩朋友切磋相正。
音又,《集韻》:通作譻。張衡〈思𤣥賦〉:鳴玉鸞之譻譻。
〔嚶〕字收录于《康熙字典》正文・丑集上,康熙部首是口部。
〔嚶〕字拼音是yīng,左右结构,可拆字为口、嬰。
〔嚶〕字的汉语字典解释:㈠ [yīng] ⑴ 见“嘤”。
卷别卷二上反切烏莖切頁碼第45頁,第6字續丁孫
鳥鳴也。从口嬰聲。
卷别卷三反切恩行反頁碼第135頁,第6行,第1字述
鳥鳴也。從口嬰聲。
鍇注臣鍇按:《詩》曰:「鳥鳴嚶嚶。」
卷别卷二上反切烏莖切古音第十一部頁碼第244頁,第5字許惟賢第108頁,第13字
鳥鳴也。
段注《小雅》。鳥鳴嚶嚶。毛曰:嚶嚶,驚懼也。《釋訓》曰:丁丁嚶嚶,相切直也。鄭曰:嚶嚶,㒳鳥聲也。按詩。鳥鳴嚶嚶。出自幽谷。本不言何鳥。昔人因嚶嚶似離黃之聲。出谷遷喬亦似離黃出蟄土而登樹。故就嚶改鸎爲倉庚之名。唐試士以鸎出谷命題。本《毛詩》也。古者倉庚名離黃,名𩁄黃,名楚雀,名黃栗畱,黃鸝畱。不名黃鸎。亦無鸎字也。惟高誘注呂覽曰:含桃,鸎桃。鸎鳥所含。陸璣《詩疏》云:黃鸝畱,豳州人謂之黃鸎。鸎字始見。要因其聲製字耳。果名,依高誘作鸎桃爲是。鄭注《月令》作櫻桃者,乃俗人所改。詩交交《桑扈》。有鶯其羽。毛公云:鶯然有文章也。鶯絶非鸎。唐人耕韵鶯注。鳥羽文也。鸎注。黃鸎也。一韵中可竝用。舊本唐詩黃鸎字皆如此。元明以後淺人乃謂古無鸎字。盡改爲鶯。而鶯失其本義。而昔人因嚶製鸎之理晦矣。《玉篇》。鶯,鳥有文。鸎,黃鳥也。分別亦是。而謂倉庚爲黃鳥。失詩之訓。《毛詩》黃鳥,非倉庚也。至《集韵》、《類篇》乃皆合鶯鸎爲一字。斯謂不識字。
从口。嬰聲。
段注烏莖切。十一部。
黄鸎之鸎《說文》所無,鶯《說文》有,羽美也。黄鸎當作嚶。
因聲造鸎,後作鶯者,乃假借字。
鳥鳴也。黄鶯不當用鶯字(鶯,鳥羽美也。)。鸎乃俗字,《說文》所無,正當作黄嚶。鸎即嚶之孳乳。
鶯非黄鶯字,鸎係俗字,其正字乃黄嚶也。
# | 书籍 | 索引 |
---|---|---|
1 | 汲古閣本 | 第84頁,第10字 |
2 | 陳昌治本 | 第128頁,第10字 |
3 | 黃侃手批 | 第110頁 |
4 | 說文校箋 | 第61頁,第4字 |
5 | 說文考正 | 第53頁,第9字 |
6 | 說文今釋 | 第186頁,第6字 |
7 | 說文約注 | 第345頁,第2字 |
8 | 說文探原 | 第856頁,第2字 |
9 | 說文集注 | 第290頁,第4字 |
10 | 說文標整 | 第34頁,第22字 |
11 | 標注說文 | 第60頁,第3字 |
12 | 說文注箋 | 第467頁,第2字 |
13 | 說文詁林 | 第2265頁【補遺】第16321頁 |
14 | 通訓定聲 | 第3435頁,第1字 |
15 | 說文義證 | 第135頁【崇文】第537頁 |
16 | 說文句讀 | 第175頁 |
17 | 章授筆記 | 第70頁,第5字 |
18 | 古字詁林 | 第二冊,第144頁,第1字 |
19 | 古字釋要 | 第146頁,第4字 |
英语:seek friends; also used in onomatopoetic expressions
德语:(English: calling of birds)
法语:pépiement, gazouillement
唐 石经 开成石经
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
嘤,通用规范汉字,二级汉字,序号5719,拼音是(yīng),口部,共14画,形声字,左右结构,五行属土。