①擾亂。~亂。~哄。~鬧。~擾。
②拌。~拌。~勻。~動。~渾。
動
1.形聲。從手,覺聲。本義:擾亂。
2.同本義。
disturb;
攪,亂也。 —— 《說文》袛攪我心。 —— 《詩·小雅·何人斯》
攪攘(擾亂);攪惱(攪擾);攪家精(撥弄是非、尋釁鬧事,攪得家庭不和的人);攪屍靈(方言。頑皮、搗亂,使不安寧)
3.混合;拌合;攪拌 。
stir; mix;
攪合(攪拌);攪海翻江(形容水勢浩大。多比喻力量或聲勢極其壯大)
4.胡鬧;嬉戲。
act wilfully and make a scene;
這不是攪嗎! —— 《兒女英雄傳》
攪七念三(胡鬧);攪諢(戲謔)
动
1.扰乱。
清•黄侃〈西子妆•汀草绿齐〉词:“追欢宴,却恨东风,搅起花一片。”
打搅、胡搅蛮缠。
2.用手或器具调匀物品。
把各种饲料放在一起搅匀。
3.搀杂、混合。
这是两件事,别搅在一起。
动
1.作、弄。
《文明小史•第四○回》:“你们终身的事,我也管不得许多,随你搅去便了。”
2.造成、促成。
你搅了这烂摊子,看你怎么收拾!
1.调和均匀;混合。
搅拌、搅散、用勺子把汤搅一搅、别把两件事搅在一块。
2.扰乱;滋扰。
搅局、搅扰、搅乱、胡搅蛮缠。
卷别 :正文・卯集中 部首:手部
武英殿刻本: 第1107頁,第1字
同文書局本: 第465頁,第1字
標點整理本: 第412頁,第28字
音《唐韻》、《集韻》、《韻會》、《正韻》𡘋古巧切,音絞。《說文》:亂也。《增韻》:撓也。《詩・小雅》:祇攪我心。
义又,《廣韻》:手動也。方岳詩:搜攪平生書五車。或作捁。
音又,《集韻》:下巧切 —— 同「㩭」。見㩭字註。
〔攪〕字收录于《康熙字典》正文・卯集中,康熙部首是手部。
〔攪〕字拼音是jiǎo,左右结构,可拆字为扌、覺。
〔攪〕字造字法是形聲。從手,覺聲。本义是擾亂。
〔攪〕字的汉语字典解释:㈠ [jiǎo] ⑴ 擾亂⑵ 拌
卷别卷十二上反切古巧切頁碼第406頁,第5字續丁孫
亂也。从手覺聲。《詩》曰:「衹攪我心。」
卷别卷二十三反切根卯反頁碼第974頁,第5行,第1字述
亂也。從手覺聲。《詩》曰:「衹攪我心。」
卷别卷十二上反切古巧切古音第三部頁碼第2423頁,第2字許惟賢第1053頁,第8字
亂也。
段注《毛傳》同。
从手。覺聲。
段注古巧切。古音在三部。
詩曰:衹攪我心。
段注《小雅・何人斯》文。衹各本譌作祇。誤。我行其野傳曰:衹,適也。唐人凡此訓必从衣氏。
今攪有好意,兒重云「攪攪」是也。是猶亂訓治之例。
搅,扰乱。字形采用“手”作边旁,采用“觉”作声旁。《诗经》有诗句唱道:“只是扰乱了我的心。”。
此字始見於篆文。篆文從手、覺聲。楷書同。「攪」本義為擾亂,主要是手部的動作,因此「攪」從「手」為義符;從「覺」聲可以看成有兼義的功能,依《說文》,「覺」的本義是「寤」,就是覺醒,引申為明白知曉,「攪」是攪亂,把明白知曉的攪成混亂糊塗,因此「攪」字從「覺」,可以看成有兼義功能。在六書中屬於形聲兼會意。
# | 书籍 | 索引 |
---|---|---|
1 | 汲古閣本 | 第802頁,第1字 |
2 | 陳昌治本 | 第1026頁,第3字 |
3 | 黃侃手批 | 第770頁 |
4 | 說文校箋 | 第535頁,第8字 |
5 | 說文考正 | 第481頁,第8字 |
6 | 說文今釋 | 第1770頁,第7字 |
7 | 說文約注 | 第2991頁,第1字 |
8 | 說文探原 | 第5989頁,第1字 |
9 | 說文集注 | 第2571頁,第3字 |
10 | 說文標整 | 第319頁,第23字 |
11 | 標注說文 | 第513頁,第2字 |
12 | 說文注箋 | 第4247頁,第3字 |
13 | 說文詁林 | 第11914頁【補遺】第17816頁 |
14 | 通訓定聲 | 第1167頁,第3字 |
15 | 說文義證 | 第1059頁【崇文】第4233頁 |
16 | 說文句讀 | 第1745頁 |
17 | 章授筆記 | 第504頁,第5字 |
18 | 古字詁林 | 第九冊,第695頁,第4字 |
19 | 古字釋要 | 第1123頁,第10字 |
英语:disturb, agitate, stir up
德语:anregen, bewegen , ärgern, belästige , durcheinander bringen, beunruhigen , mischen, mixen
法语:remuer, mélanger, déranger
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
攪,位于中日韩统一表意文字 (基本汉字),Unihan编码U+652A,拼音是(jiǎo),扌部,共23画,左右结构。