①年老的妇女。老太~。苦口~心。
②丈夫的母亲。公~。~媳。~家。~~。
③称长两辈的亲属妇女。姑~。姨~。外~。
④方言,泛指已婚的青年妇女,亦称妻子。~娘。~姨。
⑤旧时指从事某些职业的妇女。媒~。收生~。
联绵词
1.形声。从女,波声。本义:舞貌。
2.舞。
dancing;
婆娑,舞也。 —— 《尔雅》
3.盘旋;停留。
spiraling;
婆娑虖术艺之场,休息虖篇籍之囿。 —— 《汉书》
4.分散;扶疏。
disperse;
风鸿洞而不绝兮,优娆娆以婆娑。 —— 《文选·王褒·洞箫赋》
5.舒展。
limber up;
醉时眠石上,肢体自婆娑。 —— 唐· 姚合《游河阳河岸》
名词
1.年老的妇人 。
old woman;
苦口婆心;婆老(老太婆和老头子的合称);婆儿(年老的妇人);婆儿气(老婆子的脾气与作风)
2.旧指从事某些职业的妇女 。
woman in a certain occupation;
接生婆;媒婆;婆官(女巫);婆塞(和尚);产婆。
3.已婚妇女,妻 。
wife;
婆姨;婆娘(女人。含贬意);老婆;家主婆;婆子(妻,老婆);婆老(老婆子和老头子)
4.丈夫的母亲 。
mother-in-law;
公婆;婆婆。
5.祖母 。
grandmother;
太婆;外婆;伯婆;婆婆(方言。奶奶)
6.母。
mother;
阿婆不嫁女,那得孙儿抱? —— 《乐府诗集·佚名·折杨柳枝歌》
7.古代广西少数民族对老人的称谓。
old man;
婆,男亦称婆。 —— 《正字通》
名
1.老年的妇女。
《广韵•平声•戈韵》:“婆,老母称也。”
老婆婆、老太婆 。
2.以往对某些职业妇女的称呼。
媒婆、产婆、接生婆。
3.称丈夫的母亲。
《儒林外史•第三回》:“婆媳两个,都来坐著吃了饭。”
婆婆、公婆。
4.祖母辈。
外婆、姑婆、姨婆。
1.年纪大的妇人。
老婆婆、老太婆。
2.称呼从事某些职业的妇女。
产婆、媒婆。
3.称丈夫的母亲。
公婆、我婆婆看起来很年轻。
4.称祖母辈的长者。
外婆、姑婆、姨婆。
卷别 :正文・丑集下 部首:女部
武英殿刻本: 第623頁,第6字
同文書局本: 第264頁,第6字
標點整理本: 第200頁,第24字
音《廣韻》:薄波切;《集韻》:蒲波切;《韻會》、《正韻》:蒲禾切,𡘋音皤。《說文》:奢也。一曰老母稱。方俗稱舅姑曰公婆。又,廣西猺俗,男子老者,一寨呼之曰婆,其老婦則呼之曰公。
义又,黃婆,𦜉神也。養生家以𦜉能母養餘臓,名曰黃婆。
义又,孟婆,風神也。楊愼曰:孟婆,宋汴京勾攔語,謂風也。
义又,鞞婆,琵琶名,見《搜神記》。
义又,梵言耆婆,華言長壽天神。梵言貧婆,華言叢林。梵言優婆塞,華言善士。𡘋見《祖庭事苑》。
义又,國名。闍婆國,卽瓜哇國,元遣史弼征之,封爲瓜哇國王。
义又,城名。蓬婆城,在吐蕃。杜甫詩:已收滴博雲閒戍,更奪蓬婆雪外城。
义《說文》作媻。
〔婆〕字收录于《康熙字典》正文・丑集下,康熙部首是女部。
〔婆〕字拼音是pó,上下结构,可拆字为波、女,五行属水。
〔婆〕字造字法是形声。从女,波声。本义是舞貌。
〔婆〕字的汉语字典解释:㈠ [pó] ⑴ 年老的妇女⑵ 丈夫的母亲⑶ 称长两辈的亲属妇女⑷ 方言,泛指已婚的青年妇女,亦称妻子⑸ 旧时指从事某些职业的妇女
卷别卷十二下反切薄波切頁碼第415頁,第33字續丁孫
奢也。从女般聲。
鉉注臣鉉等曰:今俗作婆,非是。
附注按:徐鍇繫傳「般聲」後有:「一曰小妻也。」
卷别卷二十四反切步他反頁碼第994頁,第7行,第2字述
奢也。從女般聲。一曰小妻也。
卷别卷十二下反切薄波切古音第十四部頁碼第2483頁,第1字許惟賢第1080頁,第3字
奢也。
段注奢者,張也。趙注《孟子》、《廣雅・釋詁》皆曰:般,大也。媻之从般,亦取大意。《子虛賦》。媻姍勃窣。借用此爲蹣跚字。
从女。般聲。
段注薄波切。按當依《廣韵》薄官切。古音在十四部。
一曰小妻也。
段注小徐有此五字。《廣韵》同。小妻字史多有之。見《漢書・枚乘傳》、《外戚傳》、《佞幸傳》、《後書・陽球傳》。漢時名之不正者。
今作婆,訓老女,然《說文》本訓為奢。老太婆或云作皤,非是。婆娑乃男女通稱,「老子婆娑」是也,《漢書》「王媼武負」注:老母為負。音轉為倍,即媻。然其本訓為婦,唐人自稱阿婆,婆乃僕之音轉耳。
媻姍即媻娑。
今訓老女,俗作婆△。然《說文》本訓實為奢○,(媻娑,本舞貌,)老太婆,或云作皤,然非是。婆娑乃男女之通稱,「老子婆娑」是也。《漢書》高祖「常從王媼武負[貰]酒。」如淳注:老母曰負。古音負如倍,因轉為媻。然其本訓為婦。(一本作「然自有婦字」。(唐人男人有自稱阿婆者,婆乃僕之音轉耳。媻訓奢,故从般聲,般有大義也。(以上所述,攪得莫名其妙,以意定之,大約是:老太婆=老太負;唐人自稱之婆=僕;媻乃媻娑,與婆字不相涉,婆《說文》無。然否,俟質諸師。)
今作婆。老大婆字或云作皤(以其髮白),非是。《漢書》「王媼武負」注:負,老母也。負,古音倍;負、媻雙聲,老婆字或即負字與,抑或婦字之轉音與?○逖本云:唐人自稱阿婆,婆乃僕之音轉耳。𢛳本云:男人自稱阿婆。
# | 书籍 | 索引 |
---|---|---|
1 | 汲古閣本 | 第822頁,第4字 |
2 | 陳昌治本 | 第1055頁,第9字 |
3 | 黃侃手批 | 第787頁 |
4 | 說文校箋 | 第549頁,第15字 |
5 | 說文考正 | 第492頁,第23字 |
6 | 說文今釋 | 第1820頁,第5字 |
7 | 說文約注 | 第3068頁,第2字 |
8 | 說文探原 | 第6143頁,第1字 |
9 | 說文集注 | 第2635頁,第3字 |
10 | 說文標整 | 第327頁,第22字 |
11 | 標注說文 | 第527頁,第17字 |
12 | 說文注箋 | 第4347頁,第1字 |
13 | 說文詁林 | 第12178頁【補遺】第17846頁 |
14 | 通訓定聲 | 第2972頁,第1字 |
15 | 說文義證 | 第1085頁【崇文】第4337頁 |
16 | 說文句讀 | 第1794頁 |
17 | 章授筆記 | 第520頁,第2字 |
18 | 古字詁林 | 第九冊,第860頁,第1字 |
19 | 古字釋要 | 第1152頁,第8字 |
英语:old woman; grandmother
德语:Großmutter (S), Hausmutter (S)
法语:vieille, femme
唐 石经 开成石经
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
婆,通用规范汉字,一级汉字,序号2435,拼音是(pó),女部,共11画,形声字,上下结构,五行属水。