①那,那个。~岸。此起~伏。
②他,对方。知己知~。~此。
代词
1.形声。从彳,皮声。“彳”( chì )。本义:流行、传播,施加。
2.那,与“此”相对。
that;
彼,对此称彼也。 —— 《玉篇》逝将去女,适彼乐土。 —— 《诗·魏风·硕鼠》彼君子兮,不素食兮。 —— 《诗·魏风·伐檀》此土延续石耳。 —— 宋· 沈括《梦溪笔谈》
彼此腾倒着做(彼此交换。骂西门庆与书童有染,而书童又与李瓶儿有染);彼苍(指天);此起彼伏;彼人(那人)
3.另一个事物。
the other; the another;
知彼知己,百战不殆。 —— 《孙子·谋攻》
由此及彼。
4.他,他们。
the other part;
彼与彼年相若也。 —— 唐· 韩愈《师说》幸而杀彼,甚善! —— 唐· 柳宗元《童区寄传》
代
1.那、那个、那里。与“此”相对。
《战国策•赵策》:“彼秦者,弃礼义而上首功之国也。”《文选•王粲•赠士孙文始诗》:“横此大江,淹彼南汜。”
彼时、彼处、厚此薄彼。
2.他。
《史记•卷六二•管晏传》:“方吾在缧绁中,彼不知我也。夫子既已感悟而赎我,是知己。”唐•韩愈〈师说〉:“彼与彼年相若也,道相似也。”
彼等、彼辈、知己知彼。
1.那、那个(与“此”相对)。
彼时、彼此、顾此失彼、彼消此长。
2.他;对方。
彼方、知己知彼。
3.台⃝姓。
卷别 :正文・寅集下 部首:彳部
武英殿刻本: 第874頁,第13字
同文書局本: 第365頁,第25字
標點整理本: 第310頁,第38字
音《唐韻》:補委切;《集韻》:補靡切,𡘋𥓓上聲。《說文》:往有所加也。《玉篇》:對此之稱。《詩・小雅》:彼月而微,此日而微。《禮・檀弓》:爾之愛我也,不如彼。
义又,外之之詞。《論語》:彼哉彼哉。【疏】言如彼人哉無足稱也。
义又,《廣韻》:𢔌也、邐也。
〔彼〕字收录于《康熙字典》正文・寅集下,康熙部首是彳部。
〔彼〕字拼音是bǐ,左右结构,可拆字为彳、皮,五行属水。
〔彼〕字造字法是形声。从彳,皮声。“彳”( chì )。本义是流行、传播,施加。
〔彼〕字的汉语字典解释:㈠ [bǐ] ⑴ 那,那个⑵ 他,对方
卷别卷二下反切補委切頁碼第56頁,第15字續丁孫
往,有所加也。从彳皮聲。
附注徐鍇繫傳:「彼者,據此而言,故曰有所加。」王筠句讀:「《釋名》:『往,暀也,歸往於彼也。』」按:金文、石鼓文假皮為彼。
卷别卷四反切邦是反頁碼第162頁,第4行,第1字述
往有所加也。從彳皮聲。
鍇注臣鍇曰:「彼者據此而言,故曰有所加。」
卷别卷二下反切補委切古音第十七部頁碼第302頁,第5字許惟賢第135頁,第10字
往有所加也。
段注彼加曡韵。
从彳。皮聲。
段注補委切。古音在十七部。
讀【歌】。凡从皮聲皆有加意。被乃假字。
被即彼之假借。凡从皮皆有加意,被,貱。
往有所加也。古讀彼如波,加如歌,皆在十七部(歌)。凡从皮之字皆有加義,如被、彼、貱皆是。被之訓有所加之義者=彼。
往有所加也。古讀彼如波、加如歌,皆在十七部。凡从皮之聲皆有加義,被之訓有所加者當作彼。
彼,所要前往的较远的远方。字形采用“彳”作边旁,采用“皮”作声旁。
此字始見於戰國文字。戰國文字從彳、皮聲,篆文、隸書、楷書字形皆據此而作,並無不同。彳是「行」字的省形,義為道路,引申為行走、前進;「皮」於此僅表示音讀,無所取義。在六書中屬於形聲。
# | 书籍 | 索引 |
---|---|---|
1 | 汲古閣本 | 第109頁,第4字 |
2 | 陳昌治本 | 第162頁,第1字 |
3 | 黃侃手批 | 第134頁 |
4 | 說文校箋 | 第76頁,第20字 |
5 | 說文考正 | 第71頁,第10字 |
6 | 說文今釋 | 第248頁,第4字 |
7 | 說文約注 | 第430頁,第3字 |
8 | 說文探原 | 第1080頁,第2字 |
9 | 說文集注 | 第375頁,第4字 |
10 | 說文標整 | 第44頁,第21字 |
11 | 標注說文 | 第77頁,第9字 |
12 | 說文注箋 | 第584頁,第3字 |
13 | 說文詁林 | 第2600頁【補遺】第16377頁 |
14 | 通訓定聲 | 第1990頁,第3字 |
15 | 說文義證 | 第163頁【崇文】第649頁 |
16 | 說文句讀 | 第221頁 |
17 | 章授筆記 | 第88頁,第4字 |
18 | 古字詁林 | 第二冊,第482頁,第1字 |
19 | 古字釋要 | 第208頁,第2字 |
英语:that, there, those
德语:er, Gegenseite, die andere Seite (S), jenes, jene, ein anderer, die anderen (S)
法语:celui-là, l'autre
秦 简 放马滩
秦 简 睡虎地
秦 简 关沮
汉 简 张家山
唐 石经 开成石经
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
宋 传抄 古文四声韵
宋 传抄 集古文韵上声韵第三
宋 传抄 集篆古文韵海
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
彼,通用规范汉字,一级汉字,序号1162,拼音是(bǐ),彳部,共8画,形声字,左右结构,五行属水。