①乐意，想要。宁～。～意。情～。自～。
②希望。～望。志～。但～。夙～（亦作“宿愿”）。如～以偿。事与～违。
③迷信的人对神佛许下的酬谢，泛指许给别人的好处。许～。还～。
④老实谨慎，恭谨。
形容词
◎形声。从页（ xié ），原声。古时“愿、願”各有本义。“愿”义为谨慎，“願”义为“大头”） 谨慎；老实，质朴 be prudent and honest 愿，谨也。——《说文》 思厚不爽曰愿。——《周书·谥法》 无利于上谓之愿。——《韩非子·诡使》 愿而恭。——《书·皋谟》。郑注：“谓容貌恭正。” 则莫能以愿中。——《考工记·弓人》 上愿纠暴。——《周礼·大司寇》 大府召视儿，幼愿耳。——唐· 柳宗元《童区寄传》 又
愿恭（恭谨）；愿款（诚挚）；愿法（执法恭谨）；愿敏（朴实敏悟）；愿婉（朴实恭顺）；愿懿（朴实诚实）；愿民（朴实善良之民。
名词
1.大头。
big head;
願，大头也。从頁，原声。宋公孙願绎字 硕父。 —— 《说文》
2.假借为“愿”。愿心，旧时祈祷神佛所许下的酬谢。
vow made before Buddha or God;
言願以为质。 —— 《大戴礼记·官人》众僧祝愿。 —— 《晋书》
愿力（佛家语。指誓愿的力量）；愿行（佛家语。誓愿与修行）；愿谓（向神佛祈求并说出自己的意愿）
3.心愿；愿望。
desire;
果不如先愿。 —— 《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》富贵非吾愿，帝乡不可期。 —— 晋· 陶潜《归去来兮辞》又乖恳愿。 —— 唐· 李朝威《柳毅传》
动词
1.情愿。
be ready to; be willing to;
愿为市鞍马，从此替爷征。 —— 《木兰诗》管仲曾西之所不为也，而子为我愿之乎? —— 《孟子》
愿蠲顶踵（愿意舍身）；心甘情愿；愿与人民共患难
2.希望[发生某种情况]。
wish;
愿伯具言臣之不敢倍德也。 —— 《史记·项羽本纪》孝成王使 括…为将， 括母…愿勿遣。（愿勿遣，希望不要派遣赵括为将。） —— 汉· 刘向《列女传》愿以闻于官。（希望把这件事报告官府。闻，使上级听见，报告上级。） —— 唐· 柳宗元《童区寄传》愿天下有情人都成眷属。 —— 清· 林觉民《与妻书》
愿你快乐；愿那位最好的人取胜
3.仰慕。
admire;
名声日闻，天下愿。 —— 《荀子·王制》
形
◎忠厚、谨慎。
《书经•皋陶谟》：“柔而立，愿而恭。”《后汉书•卷七六•循吏传•刘宠传》：“山民愿朴，乃有白首不入市井者，颇为官吏所扰。”
1.〈书〉谨慎；老实。
诚愿、愿而恭。
卷别 ：正文・卯集上 部首：心部
武英殿刻本： 第948頁，第6字
同文書局本： 第397頁，第6字
標點整理本： 第342頁，第6字
音《唐韻》：魚怨切；《集韻》、《韻會》、《正韻》：虞怨切，𡘋音願。《說文》：謹也。又，愨也、善也。《書・臯陶謨》：愿而恭。
义又，與原通。《論語》：鄕原，德之賊也。【朱傳】原，與愿同。
音又，《集韻》：愚袁切，音元。《周禮・秋官・大司𡨥》：上愿糾暴。劉昌宗讀。
〔愿〕字收录于《康熙字典》正文・卯集上，康熙部首是心部。
〔愿〕字拼音是yuàn，半包围结构，可拆字为原、心，五行属木。
〔愿〕字的汉语字典解释：㈠ [yuàn] ⑴ 乐意，想要⑵ 希望⑶ 迷信的人对神佛许下的酬谢，泛指许给别人的好处⑷ 老实谨慎，恭谨。
卷别卷十下反切魚怨切頁碼第350頁，第28字續丁孫
異體𠪰
謹也。从心厡聲。
卷别卷二十反切魚怨反頁碼第852頁，第1行，第2字述
謹也。從心原聲。
鍇注臣鍇曰：「《尚書》『愿而和』。」
卷别卷十下反切魚怨切古音第十四部頁碼第2011頁，第3字許惟賢第878頁，第8字
謹也。
段注《咎繇謨》曰：愿而恭。
从心。厡聲。
段注魚怨切。十四部。
《說文》有傆字，訓黠，鄉愿字當作傆。
謹也，謹愿、鄉傆，傆，黠也。然作鄉愿亦可，因謹必多詐故。
謹也。因謹必多詐，故作鄉愿、鄉傆（黠也）均可。
段注本《說文‧頁部》：「願，大頭也。从頁、
聲。」又《說文‧頁部》：「
，顛頂也。从頁、
聲。」皆從頁，表示與頭部相關，二字同音而異義，「願」字本義為大頭，「」字本義為頭頂，二字本義，今皆罕用。今表示「期望」的「願」字，始見《說文》篆文及《定縣漢墓竹簡》。戰國簡帛文字都寫作「」，聲符「」構形多變，漢代《馬王堆帛書》更直接省寫作「
」。這類異體沿用到魏晉南北朝的墓誌碑刻，唐代構形漸作「願」、「愿」。「願」字從頁，表示與頭部相關；從原，表示音讀。在六書中屬於形聲。
| # | 书籍 | 索引 |
|---|---|---|
| 1 | 汲古閣本 | 第691頁，第4字 |
| 2 | 陳昌治本 | 第872頁，第4字 |
| 3 | 黃侃手批 | 第664頁 |
| 4 | 說文校箋 | 第448頁，第8字 |
| 5 | 說文考正 | 第416頁，第6字 |
| 6 | 說文今釋 | 第1503頁，第6字 |
| 7 | 說文約注 | 第2558頁，第3字 |
| 8 | 說文探原 | 第5093頁，第1字 |
| 9 | 說文集注 | 第2210頁，第4字 |
| 10 | 說文標整 | 第274頁，第12字 |
| 11 | 標注說文 | 第433頁，第11字 |
| 12 | 說文注箋 | 第3596頁，第1字 |
| 13 | 說文詁林 | 第10308頁【補遺】第17572頁 |
| 14 | 通訓定聲 | 第2882頁，第1字 |
| 15 | 說文義證 | 第891頁【崇文】第3561頁 |
| 16 | 說文句讀 | 第1445頁 |
| 17 | 章授筆記 | 第429頁，第4字 |
| 18 | 古字詁林 | 第八冊，第965頁，第4字 |
| 19 | 古字釋要 | 第980頁，第9字 |
英语：sincere, honest, virtuous
德语：Begehren, Hoffnung, Wunsch (S), aufrichtig, bereit (Adj)
法语：désir, voeu, souhaiter, désirer, vouloir, avoir envie de, être prêt à
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
愿，通用规范汉字，一级汉字，序号3094，拼音是（yuàn），厂部，共14画，形声字，半包围结构，五行属木。