名词
◎(会意。从大,从力。表示劳动时需要出大气力。本义:劳动中使劲时发出的呼声。引申筑实地基的工具)同引申义 。
ramming tool; rammer; punner;
用夯筑堤。
动词
1.用重物把地或其他粒状材料砸密实 。
ram;
把土夯实;夯硪(砸压)
2.〈方〉∶用力猛击 。
pun;
举起拳头向下夯
3.用力扛东西。
shoulder;
夯,大用力以肩举物。 —— 《字汇》自家闺阁中物,不肯放下,反累及他人担夯,无乃大劳乎! —— 明· 净善集《禅林宝训》
4.捞取 。
fish for; gain;
夯市(纵兵大闹街市)
5.充胀,胀满。
swell;
有口难言,气夯破胸脯。 —— 元· 王实甫《西厢记》
6.另见 bèn。
形容词
1.同“笨”。笨拙。
stupid;
小儿蠢夯,自幼失学。 —— 《儒林外史》
夯汉(干粗笨体力活的人);夯货(笨货;蠢人)
2.另见 hāng。
名
◎用来敲打地基,使其结实的工具。
木夯、石夯、铁夯。
动
1.胀满、鼓胀。
元•石君宝《秋胡戏妻•第四折》:“怎敢来俺庄上,不由的忿气夯胸膛。”元•关汉卿《调风月•第二折》:“气夯破肚别人行怎又不敢提?独自向银蟾底。”
2.北方方言。指用力以肩扛物。
明•净善重集•禅林宝训一:“自家闺阁中物不肯放下,返累及他人担夯,无乃大劳乎!”
夯行李。
3.用夯砸地。
夯实、夯地。
1.用来砸实地基的工具。
木夯、石夯、铁夯、打夯。
2.用夯砸。
夯土、夯地基、把土夯实。
3.台⃝流行;热门。
骑自行车是时下最夯的休闲活动。
◎笨拙(多用于近代汉语)。
心拙口夯、小儿夯蠢,请多包涵。
卷别 :正文・丑集下 部首:大部
武英殿刻本: 第589頁,第5字
同文書局本: 第249頁,第6字
標點整理本: 第184頁,第8字
音《字彙》:呼講切,近壑上聲 —— 人用力以堅舉物。《禪林寶訓》:黃龍南和尚曰:昔同文悅遊湖南,見衲子擔籠行脚者,悅呵曰:自家閨閣中物,不肯放下,反累及他人擔夯。一曰北音讀如抗。
〔夯〕字收录于《康熙字典》正文・丑集下,康熙部首是大部。
〔夯〕字是多音字,拼音是hāng、bèn,上下结构,可拆字为大、力,五行属水。
〔夯〕字的汉语字典解释:㈠ [hāng] ⑴ 砸地基用的工具⑵ 用夯砸⑶ 方言,用力打㈡ [bèn] ⑴ 同“笨”。
英语:heavy load, burden; lift up
德语:Ramme (S)
法语:damer
夯,通用规范汉字,一级汉字,序号0219,多音字,拼音是(hāng 或 bèn),大部,共5画,会意字,上下结构,五行属水。