字典

  • 姘的意思




    拼音:pin 声调:pīn 怎么读姘朗读
    总笔画:9 画 部首:女 部
    部外笔画:6 画 结构:左右结构
    五行:水 造字法:形声字
    五笔:VUAH 仓颉:VTT
    郑码:ZMUE 四角:48441
    中文电码:8280 区位码:7016 统一码:6
    笔顺:[531431132] 撇点、撇、横、点、撇、横、横、撇、竖

    姘的笔顺写法分步演示


    基本解释


    非夫妻而同居的不正当的男女关系。~居。~头(“”读轻声)。~夫。~妇。

    详细解释


    动词

    1.形声。从女,并声。本义:非夫妻男女同居。

    2.同本义。

    cohabit; have illicit relation with;

    汉律齐人通妻婢曰姘。 —— 《说文》男女私合曰姘。 —— 《苍颉篇》

    姘合(男女私相结合);姘人(和非夫妻关系的人同居)

    3.去掉。后作“reject

    男女未经法定手续而私自发生性行为。

    《广韵•平声•耕韵》:“苍颉篇曰:『男女私合曰姘。』”

    他最近姘上了个娼妇,整夜不归。

    与人私合的。

    姘夫、姘妇。

    非夫妻关系而私自同居,也指有这种关系的男女任何一方。

    姘居、姘夫、姘妇。

    姘的康熙字典


    康熙字典原文

    卷别 :正文・丑集下 部首:女部

    武英殿刻本: 第612頁,第9

    同文書局本: 第259頁,第16

    標點整理本: 第195頁,第15

    集韻》:𡣕,古作姘。註詳十四畫。

    注解

    〔姘〕字收录于《康熙字典》正文・丑集下,康熙部首是女部

    〔姘〕字拼音是pīn,左右结构,可拆字为女、并,五行属

    〔姘〕字造字法是形声。从女,并声。本义是非夫妻男女同居。

    〔姘〕字的汉语字典解释: [pīn] ⑴ 非夫妻而同居的不正当的男女关系

    姘的说文解字


    《说文解字》(大徐本)

    徐铉 (宋)

    卷别卷十二下反切普耕切頁碼418頁,第13

    異體姘

    姘除也。漢律:「齊人與妻婢姦曰姘。」从女幷聲。

    附注段玉裁注:「經傳皆用屏,屏行而姘廢矣。」

    《说文解字系传》(小徐本)

    徐锴 (南唐)

    卷别卷二十四反切披彭反頁碼1001頁,第1行,第2

    姘除也。從女并聲。《漢律》曰:「齊人與妻婢姦曰姘。」

    《说文解字注》(段注本)

    段玉裁 (清代)

    卷别卷十二下反切普耕切古音第十一部頁碼2500頁,第2許惟賢1088頁,第3

    姘除也。

    段注按詩作之屛之。其葘其翳。《論語》曰:屛四惡。屛皆謂除也。依許則屛,蔽也。姘,除也。義各有當。經傳皆用屛。屛行而姸廢矣。《莊子》。至貴國爵幷焉。注。幷,棄除也。是又叚幷爲之。

    从女。幷聲。

    段注普耕切。十一部。按今屛除之義讀上聲。

    《漢律》。齊民與妻婢姦曰姸。

    段注此別一義也。民各本作人。今正。高注《淮南》曰:齊民,凡人齊於民也。禮,士有妾。庶人不得有妾。故平等之民與妻婢私合名之曰姸。有罰。此姸取合幷之義。

    章太炎说文解字授课笔记

    章太炎 (近代)

    屏除也。

    除也。「屏諸四夷」=姘。

    屏除也。

    白话解释

    姘,除去。汉朝的律令中提到说,“齐地人称男人与正妻的奴婢通奸为‘姘’。”字形采用“女”作边旁,采用“并”作声旁。

    姘字的相关索引

    #书籍索引
    1汲古閣本第828頁,第3字
    2陳昌治本第1064頁,第8字
    3黃侃手批第793頁
    4說文校箋第554頁,第17字
    5說文考正第496頁,第17字
    6說文今釋第1837頁,第1字
    7說文約注第3095頁,第1字
    8說文探原第6195頁,第1字
    9說文集注第2655頁,第5字
    10說文標整第330頁,第8字
    11標注說文第532頁,第15字
    12說文注箋第4378頁,第2字
    13說文詁林第12260頁【補遺】第17854頁
    14通訓定聲第3462頁,第1字
    15說文義證第1094頁【崇文】第4373頁
    16說文句讀第1809頁
    17章授筆記第524頁,第5字
    18古字詁林第九冊,第894頁,第4字
    19古字釋要第1160頁,第4字

    姘字的翻译


    英语:illicit sexual relations

    德语:Geliebte(r)​ , mit j-m ein intimes Verhältnis haben

    法语:vivre maritalement

    姘的字源字形


    姘(印刷字体·宋·广韵) 印刷字体 广韵

    姘(传抄·宋·集篆古文韵海) 传抄 集篆古文韵海

    姘(传抄·宋·古文四声韵) 传抄 古文四声韵

    姘(印刷字体·清·康熙字典) 印刷字体 康熙字典

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号