①治病。~疗。~术。~务。~道。
②治病的人。~士。~生。~德。
③治病的科学。西~。中~。
名词
1.会意兼形声。从匚( fāng ),从矢,矢亦声。《说文》:“盛弓弩矢器也。”“醫”,会意,从“殹”( yī ),从酉( yǒu )。“殹”,治病时的扣击声。“酉”,用以医疗的酒。二字各有本义,今用“医”为简体字。本义:治病的人。
2.同本义。
doctor;
医,治 病工也。殹,恶姿也。醫之性得酒而使。 —— 《说文》将免者以告,公令医守之。 —— 《国语·越语》不可以作巫医。 —— 《论语》譬之若良医。 —— 《吕氏春秋·察今》驰召医。 —— 《汉书·李广苏建传》又无医药。 —— 清· 方苞《狱中杂记》
医国(指良医);医家有割股之心(喻医生有治病救人的虔诚愿望);缺医少药;医家(医生,医学家);医师(官名。为众医之长);医婆(女医师);医人(医生);医工(原为官名,指医官。后泛指一般医生);医流(医生,医家);医算(医生和卜人);医巫(治病的人。古代医生往往兼用巫术治病,故称)
3.医术;医学。
medicine;
原来尊夫人懂得医理,明日就请来看看罢。 —— 《二十年目睹之怪现状》
医手(医术高明者);行医;学医;医王(医术极精的人。多用以比喻诸佛或高僧等);医部(医学书籍);医理(医学道理或理论);医道(医术)
4.粥加曲蘖酿成的甜酒 。
sweet wine;
凉医(凉甜酒)
动词
1.治疗,治愈。
cure;
聚毒药以共医事。 —— 《周礼》
医药局(集防疫、治疗、司药为一体的医疗机构);医缘(迷信的人认为疾病好坏与医药有命定的关系,称作医缘);医济(医治)
2.救治。
treat and cure;
上医医国,其次疾人。 —— 《国语》
医国(比喻救治国家)
卷别 :正文・子集下 部首:匸部
武英殿刻本: 第359頁,第4字
同文書局本: 第155頁,第5字
標點整理本: 第84頁,第25字
音《唐韻》、《正韻》:于計切;《集韻》、《韻會》:壹計切,𡘋音翳。《說文》:盛弓弩矢器。从匸、从矢,亦聲。〈齊語〉:兵不解医。
义又,《玉篇》:所以蔽矢也。
义或作翳。
〔医〕字收录于《康熙字典》正文・子集下,康熙部首是匸部。
〔医〕字拼音是yī,半包围结构,可拆字为匸、矢,五行属土。
〔医〕字造字法是会意兼形声。从匚( fāng ),从矢,矢亦声。《说文》:“盛弓弩矢器也。”“醫”,会意,从“殹”( yī ),从酉( yǒu )。“殹”,治病时的扣击声。“酉”,用以医疗的酒。二字各有本义,今用“医”为简体字。本义是治病的人。
〔医〕字的汉语字典解释:㈠ [yī] ⑴ 治病⑵ 治病的人⑶ 治病的科学
卷别卷十二下反切於計切頁碼第424頁,第14字續丁孫
盛弓弩矢器也。从匸从矢。《國語》曰:「兵不解医。」
卷别卷二十四反切伊閉反頁碼第1013頁,第5行,第2字述
盛弓弩矢器。從匸、矢,矢亦聲。《春秋國語》曰:「兵不解医。」
鍇注臣鍇曰:「會意。殹從此。」
卷别卷十二下反切於計切古音第十五部頁碼第2539頁,第1字許惟賢第1103頁,第4字
臧弓弩矢器也。
段注臧各本作盛。今依《廣韵》。此器可隱藏兵器也。
从匸矢。
段注會意。
矢亦聲。
段注小徐有此三字。於計切。十五部。
《春秋國語》曰:兵不解医。
段注《齊語》文。今《國語》作翳。叚借字。韋曰:翳所以蔽兵也。按古翳隱,翳薈字皆當於医義引申。不當借華葢字也。翳行而医廢矣。
此字始見於戰國文字。戰國文字從殹、從酉,與篆文、隸書、楷書構形並皆相同。《說文‧酉部》:「醫,治病工也。从殹、从酉。殹,惡姿也,醫之性然得酒而使,故从酉,王育說。一曰,殹,病聲,酒所以治病也。」上下結構,從殹、從酉。從殹,段注以為「殹」為「疲極之聲」,從殹,表示病患發出之病聲;從酉,表示以酒治病,本義是為人治病。在六書中屬於異文會意。古代巫、醫不分,皆所以除疾,故醫字有時也從「巫」作「毉」。
# | 书籍 | 索引 |
---|---|---|
1 | 汲古閣本 | 第840頁,第5字 |
2 | 陳昌治本 | 第1076頁,第6字 |
3 | 黃侃手批 | 第804頁 |
4 | 說文校箋 | 第561頁,第7字 |
5 | 說文考正 | 第504頁,第8字 |
6 | 說文今釋 | 第1861頁,第3字 |
7 | 說文約注 | 第3127頁,第2字 |
8 | 說文探原 | 第6260頁,第2字 |
9 | 說文集注 | 第2690頁,第1字 |
10 | 說文標整 | 第334頁,第16字 |
11 | 標注說文 | 第538頁,第10字 |
12 | 說文注箋 | 第4434頁,第1字 |
13 | 說文詁林 | 第12425頁【補遺】第17879頁 |
14 | 通訓定聲 | 第2419頁,第2字 |
15 | 說文義證 | 第1106頁【崇文】第4421頁 |
16 | 說文句讀 | 第1832頁 |
17 | 古字詁林 | 第九冊,第1018頁,第1字 |
18 | 古字釋要 | 第1179頁,第1字 |
英语:cure, heal; doctor, medical
德语:Arzt, Doktor (S, Med), Medizin (S, Med), behandeln (V, Med), heilen (V, Med)
法语:médecine, médecin, docteur, traiter (une maladie), soigner
商 甲骨文 黄组
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
宋 传抄 集篆古文韵海
宋 传抄 汗简
宋 传抄 古文四声韵
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
医,通用规范汉字,一级汉字,序号0700,拼音是(yī),匚部,共7画,会意字,半包围结构,五行属土。