动词
1.会意。手合起来，表示握持，字本作“挐”。从手。奴声。本义：握持。
2.同本义。
hold; take;
手里拿串拍板。 —— 《水浒传》
从架上拿书；用钳子拿钉子；他拿起帽子和大衣走了；别拿我的东西
3.捉拿。
arrest; catch;
差人拿不将他来；差人都合他是一个人，谁肯拿他? —— 《醒世姻缘传》
缉拿（搜查捉拿）；拿不将（拿不了）；拿究（捉拿查究）；拿捕（捉拿；逮捕）；拿访（捉拿查访）；拿送（逮捕解送）；拿解（逮捕解送）
4.矜持；摆 。
put on;
拿一手（摆架子；要挟）；拿三撇四（装模作样）；拿身分（犹言摆架子）；拿腔（拿乔。装腔作势）；拿捻（故作姿态）
5.刁难。
make things difficult for sb.;
因怕金桂拿他，所以不敢透漏。 —— 《红楼梦》
拿把；拿捏
6.把握 。
grasp; be sure of;
拿准（十分有把握）；拿稳（有把握；沉着）
7.攻克；俘获 。
capture;
拿下敌人的碉堡
8.用手把一件东西从一处转移到另一处 。
bring;
拿回家
9.用…手段表现或运用权力 。
wield;
拿钱垫人（以钱压人）；拿权
10.提起；举起；抬；吊 。
lift;
他也不管人脸上过得去过不去，咳了一声，拿起脚就走了
介词
1.引进动作、行为所凭借的工具、材料或方法等。相当于“用” 。
with;
拿事实说话
2.引进所处置的对象，相当于“把” 。
equivalent to;
别拿他当小孩
3.和“来说”、“来讲”连用，举出要说明的事物或情况 。
for example;
◎读音nã 逮捕，抓。
动
1.用手取物或持物。
《老残游记•第四回》：“一手提著灯笼，一手拿著个双红名帖。”
2.捕捉。
《儿女英雄传•第三四回》：“你这孩子，才叫狗拿耗子呢！”
缉拿、捉拿人犯。
3.用。
《儒林外史•第一回》：“老爷拿帖子请你，自然是好意。”
4.要挟、为难。
《红楼梦•第九一回》：“因怕金桂拿他，所以不敢透漏。”
5.掌握、主持。
拿权、拿主意。
6.装模作样。
《镜花缘•第二回》：“一味花言巧语，这样拿腔作势未免太过分了。”
拿翘、拿架子。
介
◎把。
《文明小史•第二四回》：“他幸而声名不大，外国人不拿他放在心上。”
1.用手执持或抓取。
拿著、拿走。
2.捕捉。
捉拿、缉拿、猫拿耗子、把人给我拿下！。
3.取得。
拿下大奖、拿了冠军、拿到津贴。
4.掌握；主持。
拿权、拿不定主意。
5.做作；装模作样。
拿翘、拿架子、拿腔作势。
6.〈口〉要挟；刁难。
他已够可怜，别再拿他一把了！。
7.介词：(1)引进所凭借的工具、材料等，相当于“用”。
别拿钱打发他、别拿话语激他！。
8.介词：(2)引进所处置的对象，相当于“把”。
拿他当牺牲品、别拿那些话放心上。
9.台⃝姓。
卷别 ：正文・卯集中 部首：手部
武英殿刻本： 第1026頁，第1字
同文書局本： 第429頁，第1字
標點整理本： 第375頁，第19字
义俗拏字。
〔拿〕字收录于《康熙字典》正文・卯集中，康熙部首是手部。
〔拿〕字拼音是ná，上下结构，可拆字为合、手，五行属火。
〔拿〕字造字法是会意。手合起来，表示握持，字本作“挐”。从手。奴声。本义是握持。
〔拿〕字的汉语字典解释：㈠ [ná] ⑴ 用手取，握在手里⑵ 掌握，把握⑶ 挟（ xié ）制⑷ 侵蚀，侵害⑸ 逮捕，捉⑹ 攻下，占领⑺ 介绍，引出对象，相当于“把”⑻ 介词，引出所凭借的工具、材料、方法等，相当于“用”
卷别卷十二上反切女加切頁碼第402頁，第3字續丁孫
牽引也。从手奴聲。
附注徐灝注箋：「疑挐、拏同字，因聲之輕重而別之，實一義相生耳。」
卷别卷二十三反切女加反頁碼第965頁，第5行，第1字述
牽引也。從手奴聲。一曰己也。
卷别卷十二上反切女加切古音第五部頁碼第2389頁，第2字許惟賢第1038頁，第6字
牽引也。从手。如聲。
段注按各本篆作拏。解作奴聲。別有挐篆。解云持也。从手如聲。女加切。二篆形體互譌。今正。挐字見於經者，僖元年𫉬莒挐。三傳之經所同也。其義則宋玉《九辯》曰：枝煩挐而交横。王注。柯條糾錯而崱嶷。《招䰟》。稻秶穱麥。挐黃𥹭些。王注。挐，糅也。王逸《九思》殽亂兮紛挐注。君任佞巧。競疾忠信。交亂紛挐也。左思《吳都賦》。攢柯挐莖。李注曰：許愼注《淮南子》云：挐，亂也。凡若此等皆於牽引義爲近。而《漢・霍去病傳》。昏，漢匈奴相紛挐。此與《九思》紛挐同。謂漢與虜相亂也。而師古注乃云：紛挐，亂相持搏也。以亂釋紛。以相持搏釋挐。大非語意。竊意其時《說文》已同今本。故顔從而傅會耳。葢其字本如聲。讀女居切。其義爲牽引。《廣韵》九魚挐注牽引。未嘗作拏。《說文》拏訓持。卽今所用攫拏字也。其字奴聲。讀女加切。《廣韵・麻韵》拏挐㒳收。淆亂其義。《玉篇》有挐無拏。訓爲持也。乃同今本《說文》。孫强輩所改耳。
一曰巳也。
段注小徐本有此四字。
| # | 书籍 | 索引 |
|---|---|---|
| 1 | 汲古閣本 | 第793頁，第4字 |
| 2 | 陳昌治本 | 第1012頁，第1字 |
| 3 | 黃侃手批 | 第761頁 |
| 4 | 說文校箋 | 第527頁，第10字 |
| 5 | 說文考正 | 第475頁，第13字 |
| 6 | 說文今釋 | 第1746頁，第2字 |
| 7 | 說文約注 | 第2949頁，第1字 |
| 8 | 說文探原 | 第5902頁，第1字 |
| 9 | 說文集注 | 第2536頁，第4字 |
| 10 | 說文標整 | 第315頁，第21字 |
| 11 | 標注說文 | 第505頁，第7字 |
| 12 | 說文注箋 | 第4188頁，第2字 |
| 13 | 說文詁林 | 第11770頁【補遺】第17795頁 |
| 14 | 通訓定聲 | 第1708頁，第2字 |
| 15 | 說文義證 | 第1045頁【崇文】第4177頁 |
| 16 | 說文句讀 | 第1718頁 |
| 17 | 古字詁林 | 第九冊，第639頁，第2字 |
| 18 | 古字釋要 | 第1111頁，第7字 |
英语：take, hold, grasp; bring; with
德语：beherrschen, fähig zu etwas sein (V), halten, festhalten (V), nehmen, fassen (V)
法语：prendre, tenir, capturer, saisir
拿，通用规范汉字，一级汉字，序号1983，拼音是（ná），手部，共10画，会意字，上下结构，五行属火。