①惭愧。惭~。愧~。仰不愧于天,俯不~于人。
②(脸色)改变:“将即席,容毋~。”
◎〔㤉( yá )~〕心多奸诈。
动词
1.惭愧。
be ashamed;
怍,惭也。从心,作省声。 —— 《说文》。按,乍声。容无怍。 —— 《礼记·曲礼》孝子临尸而不怍。 —— 《礼记·祭义》灵公心怍焉。 —— 《公羊传·宣公六年》自憎惭怍。 —— 《聊斋志异·促织》
2.面色改变。
change complexion;
颜色毋怍。 —— 《管子·弟子职》。注:“谓变其容貌。”将即席,容毋怍。 —— 《礼记·曲礼》
动
1.惭愧。
《孟子•尽心上》:“仰不愧于天,俯不怍于人。”
愧怍。
2.面色改变。
《管子•弟子职》:“危坐乡师,颜色毋怍。”《宋书•卷六九•范晔传》:“仍以手击晔颈及颊,晔颜色不怍。”
◎〈书〉惭愧;羞惭。
内怍不已、惭怍难当。
卷别 :正文・卯集上 部首:心部
武英殿刻本: 第909頁,第2字
同文書局本: 第379頁,第16字
標點整理本: 第323頁,第18字
音《唐韻》:在各切;《集韻》、《韻會》、《正韻》:疾各切,𡘋音昨。《說文》:慚也。从心,作省聲。【徐曰】心作動也。《論語》:其言之不怍。又,《禮・曲禮》:容毋怍。【註】顏色變也。又,〈祭義〉:孝子臨尸而不怍。【註】色不和曰怍。
义又,或作㤰。《荀子・儒效篇》:無所儗㤰。【註】謂無疑滯慙怍也。
音又,《集韻》、《類篇》𡘋眆駕切,音鮓 —— 㤉怍,多姦也。〇【按】《正字通》:疑去聲,與𧧻混,非。
〔怍〕字收录于《康熙字典》正文・卯集上,康熙部首是心部。
〔怍〕字是多音字,拼音是zuò、zhà,左右结构,可拆字为忄、乍,五行属金。
〔怍〕字的汉语字典解释:㈠ [zuò] ⑴ 惭愧⑵ (脸色)改变:“将即席,容毋~。”㈡ [zhà] ⑴ 〔㤉( yá )~〕心多奸诈。
卷别卷十下反切在各切頁碼第357頁,第34字續丁孫
慙也。从心,作省聲。
附注段玉裁依小徐本改作「从心,乍聲」。
卷别卷二十反切自莫反頁碼第868頁,第2行,第1字述
慙也。從心乍聲。
鍇注臣鍇曰:「心作動也。」
卷别卷十下反切在各切古音第五部頁碼第2058頁,第2字許惟賢第900頁,第6字
慙也。从心。乍聲。
段注依小徐本。在各切。五部。
# | 书籍 | 索引 |
---|---|---|
1 | 汲古閣本 | 第706頁,第14字 |
2 | 陳昌治本 | 第895頁,第10字 |
3 | 黃侃手批 | 第679頁 |
4 | 說文校箋 | 第460頁,第21字 |
5 | 說文考正 | 第426頁,第12字 |
6 | 說文今釋 | 第1541頁,第4字 |
7 | 說文約注 | 第2626頁,第4字 |
8 | 說文探原 | 第5239頁,第1字 |
9 | 說文集注 | 第2270頁,第3字 |
10 | 說文標整 | 第281頁,第5字 |
11 | 標注說文 | 第446頁,第16字 |
12 | 說文注箋 | 第3671頁,第3字 |
13 | 說文詁林 | 第10537頁【補遺】第17596頁 |
14 | 通訓定聲 | 第1799頁,第1字 |
15 | 說文義證 | 第914頁【崇文】第3653頁 |
16 | 說文句讀 | 第1483頁 |
17 | 古字詁林 | 第八冊,第1065頁,第3字 |
18 | 古字釋要 | 第999頁,第5字 |
英语:to be ashamed
德语:beschämt (Adj)
法语:être honteux, confus, changer d'expression
战国 金文 战国早期
唐 石经 开成石经
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
怍,通用规范汉字,二级汉字,序号4030,多音字,拼音是(zuò 或 zhà),忄部,共8画,形声字,左右结构,五行属金。