①表示痛苦的声音。他的伤很重，但没～一声。
②轻声随口地唱。他经常～着小曲。
◎（ｈ与单纯的舌根鼻音拼合的音）表示不满意或不信任的声音。～，我才不理他！
动词
1.形声。从口，亨声。本义：痛苦作声。
2.同本义。訇的俗字。
groan; snort;
且睡在床上推病，口里哼哼囋囋的不绝。 —— 《西游记》
哼贲（呻吟。通“唧”）；哼儿哈儿（呵斥的声音）；哼哼囋囋（痛苦时的呻吟声）；哼哼唧唧（象声词。形容病痛的呻吟声）；痛得直哼。
3.低声咏唱或吟哦 。
hum; croon; chant in a low voice;
哼着歌子哄孩子睡觉；他一边走，一边哼曲子。
4.发喷鼻息声以表示轻蔑、愤怒或惊讶 。
snort;
哼喝（呵斥）；轻蔑地哼了一声。
5.另见 hng。
叹词
1.发出表示怀疑、轻蔑的喷鼻息声 。
humph;
哼，谁信你的！
2.用以表示不赞成或不相信 。
tut;
哼！你也配吗?
3.表示怀疑或不满 。
umph;
哼！这个坏家伙！
4.另见 hēng 注意：hng为h跟单纯的舌根鼻音拼合的音。
动
◎低声吟咏、歌唱。
哼哼唱唱、她哼著一首催眠曲。
状
◎痛苦呻吟所发出的声音。
《儿女英雄传•第三回》：“公子又问：『你怎么了？』华忠说：『不怎么著，想是喝多了有些水泻。』……哼啊哼的，哼成一处。”
叹
◎表示不满、轻视或愤怒的语气。
哼！有什么稀罕？
1.低唱或吟咏。
哼唱、哼歌、哼著小曲。
2.鼻子发出声音。
他虽然跌断了腿，但没哼一声。
3.拟声词。模拟鼻子发出的声音。
他们两个人在一旁哼哼唧唧地说了半天。
1.表示不满、鄙视或愤慨。
哼！真骚包、哼！凭你也配、哼！这些飙车族真是无法无天。
2.表示威胁。
哼！咱们走著瞧！。
卷别 ：正文・丑集上 部首：口部
武英殿刻本： 第443頁，第4字
同文書局本： 第191頁，第14字
標點整理本： 第119頁，第3字
音《集韻》：虛庚切，音亨 —— 嗆哼，愚怯貌。
〔哼〕字收录于《康熙字典》正文・丑集上，康熙部首是口部。
〔哼〕字是多音字，拼音是hēng、hng，左右结构，可拆字为口、亨，五行属水。
〔哼〕字造字法是形声。从口，亨声。本义是痛苦作声。
〔哼〕字的汉语字典解释：㈠ [hēng] ⑴ 表示痛苦的声音⑵ 轻声随口地唱㈡ [hng] ⑴ （ｈ与单纯的舌根鼻音拼合的音）表示不满意或不信任的声音
英语：hum; sing softly; groan, moan; (Cant.) an interjecting indicating disapproval
德语：schnauben (V), mmh (Int), (drückt Unzufriedenheit oder Zweifel aus) (Int)
法语：grogner, fredonner
哼，通用规范汉字，一级汉字，序号1913，多音字，拼音是（hēng 或 hng），口部，共10画，形声字，左右结构，五行属水。