①用财物换回抵押品。~当( dàng )。~身。~金。~买。
②用行动抵销、弥补罪过。立功~罪。
动词
1.形声。左形,右声。本义:用财物换回人或抵押品。
2.同本义。
ransom;
宋人以兵车百乘,文马百驷,以赎 华元于 郑。 —— 《左传·宣公二年》其时传说也更加纷繁,说他可以赎出的也有。 —— 《为了忘却的纪念》
赎生(购买生物来放生);赎票(出钱赎回被匪徒绑走的肉票)
3.用财物脱罪或抵免过失。
atone for;
骞后期当斩,赎为庶人。 —— 《汉书·张骞传》。又如:赎刑(用财物抵免刑罚);赎命(以财物营救犯人,使脱免刑罚);赎锾(用钱赎罪;赎罪的金钱);赎钱(赎罪的钱);赎银(用以赎罪的银钱);赎绢(赎罪用的绢帛);赎庸(出钱以免除劳役)
卷别 :正文・酉集中 部首:貝部
武英殿刻本: 第2902頁,第5字
同文書局本: 第1213頁,第8字
標點整理本: 第1190頁,第7字
音《廣韻》、《集韻》、《韻會》𡘋神蜀切,音䴰。《說文》:貿也。《玉篇》:質也,以財拔罪也。《書・舜典》:金作贖𠛬。【傳】出金以贖罪。
音又,《集韻》:殊遇切,音樹。《詩・秦風》:如可贖兮。【釋文】贖,又音樹。
音又,《集韻》:亦姓。
〔贖〕字收录于《康熙字典》正文・酉集中,康熙部首是貝部。
〔贖〕字拼音是shú,左右结构,可拆字为貝、賣。
〔贖〕字的汉语字典解释:㈠ [shú] ⑴ 见“赎”。
卷别卷六下反切殊六切頁碼第205頁,第11字續丁孫
異體贖
貿也。从貝𧸇聲。
附注按:贖,今隸變作贖。
卷别卷十二反切實燭反頁碼第527頁,第5行,第2字述
從貝𧷏聲。
鍇注臣鍇曰:「以財贖罪。」
卷别卷六下反切殊六切古音第三部頁碼第1124頁,第2字許惟賢第496頁,第3字
貿也。
段注《堯典》。金作贖㓝。
从貝。𧶠聲。
段注殊六切。三部。
本意為貿,引申為贖物。
貿也。今訓贖物,義異。
赎,用财物换回抵押品。字形采用“贝”作边旁,“賣”作声旁。
# | 书籍 | 索引 |
---|---|---|
1 | 汲古閣本 | 第404頁,第9字 |
2 | 陳昌治本 | 第518頁,第7字 |
3 | 黃侃手批 | 第402頁 |
4 | 說文校箋 | 第259頁,第13字 |
5 | 說文考正 | 第251頁,第15字 |
6 | 說文今釋 | 第896頁,第4字 |
7 | 說文約注 | 第1557頁,第2字 |
8 | 說文探原 | 第3357頁,第1字 |
9 | 說文集注 | 第1327頁,第2字 |
10 | 說文標整 | 第159頁,第20字 |
11 | 標注說文 | 第256頁,第14字 |
12 | 說文注箋 | 第2065頁,第1字 |
13 | 說文詁林 | 第6505頁【補遺】第16970頁 |
14 | 通訓定聲 | 第1471頁,第4字 |
15 | 說文義證 | 第540頁【崇文】第2157頁 |
16 | 說文句讀 | 第824頁 |
17 | 章授筆記 | 第272頁,第5字 |
18 | 古字詁林 | 第六冊,第212頁,第1字 |
19 | 古字釋要 | 第626頁,第1字 |
英语:buy, redeem; ransome; atone for
德语:auslösen , einlösen, amortisieren
法语:racheter, réparer
秦 简 睡虎地
秦 简 岳麓书院
秦 简 龙岗
秦 简 里耶
汉 简 张家山
唐 石经 开成石经
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
赎,通用规范汉字,一级汉字,序号2652,拼音是(shú),贝部,共12画,形声字,左右结构,五行属火。