动词
1.形声。从彳( chì ),艮( gèn )声。本义:违逆,不听从。
2.同本义。
disobey;
很,不听从也。 —— 《说文》美而很。 —— 《左传·襄公二十六年》。服注:“戾不从教。”今王将很天而伐齐 —— 《国语·吴语》
很子(忤逆的儿子);很忤;很触(违犯[禁令]);很人(执拗乖戾的人);很很(刚愎貌);很刚(暴戾);很恣(乖戾恣肆);很恶(暴戾凶恶);很愎(犹刚愎)
3.争斗;争讼。
struggle;
很毋求胜,分毋求多。 —— 《礼记·曲礼》
4.狠命 。
try to one's utmost;
很命;很力(狠命用力)
形容词
◎凶恶,残忍;暴戾,乖戾。假借为“狠”。
cruel;
大子痤美而很。 —— 《左传·襄公二十六年》。杜预注:很,今俗作狠。心狠毒。很刚而不和,愎谏而好胜。 —— 《韩非子·亡徵》猛如虎,很如羊,贪如狼,彊不使者,皆斩之。 —— 《史记·项羽本纪》进退自由,傲很天常,若无君父。 —— 《风俗通义·过誉》而顾私恩,傲很自遂。 —— 《风俗通义·愆礼》
很心(心肠残忍);很毒(凶狠毒辣);很刻(狠毒忌刻);很戾(凶暴乖戾);很鸷(凶狠阴险)
副词
◎非常,甚,达到一个很高的程度或达到一个相当的范围 。
very;
太阳很高;很清楚;很热;很近;很富;很喜欢;很感激;很想去 【漢典】。
副
◎甚、非常,表示程度高。
雨很快就停了。、他很喜欢看书。、这主意很好。
形
◎凶暴、残戾。
《左传•襄公二十六年》:“太子痤美而很。”《淮南子•主术》:“上好取而无量,下贪很而无让。”
名
◎纷争、争讼。
《礼记•曲礼上》:“很毋求胜,分毋求多。”汉•郑玄•注:“很,阋也。谓争讼也。”
动
◎违逆。
《国语•吴语》:“今王将很天而伐齐。”三国吴•韦昭•注:“很,违也。”
◎非常;甚。
雨很大、他很忙、很幸福、他很得长辈的欢心。
卷别 :正文・寅集下 部首:彳部
武英殿刻本: 第876頁,第8字
同文書局本: 第366頁,第13字
標點整理本: 第311頁,第17字
音《唐韻》:胡懇切;《集韻》、《韻會》、《正韻》:下墾切,𡘋痕上聲。《說文》:不聽從也。一曰行難也。〈吳語〉:今王將很天而伐齊。【註】很,違也。
义又,《玉篇》:諍訟也。《禮・曲禮》:很毋求勝。【註】很,鬩也。謂爭訟也。又,《廣韻》:俗作狠。《孟子》:好勇鬭狠。
〔很〕字收录于《康熙字典》正文・寅集下,康熙部首是彳部。
〔很〕字拼音是hěn,左右结构,可拆字为彳、艮,五行属水。
〔很〕字造字法是形声。从彳( chì ),艮( gèn )声。本义是违逆,不听从。
〔很〕字的汉语字典解释:㈠ [hěn] ⑴ 甚,非常,表示程度加深⑵ 同“狠”,凶恶。⑶ 古代指争讼:“~无求胜”。
卷别卷二下反切胡懇切頁碼第57頁,第7字續丁孫
異體很
不聽从也。一曰行難也。一曰盭也。从彳𥃩聲。
卷别卷四反切遐懇反頁碼第165頁,第1行,第3字述
不聽從也,一曰行難也。從彳𥃩聲。一曰盭。
鍇注臣鍇曰:「盭,戾也。宋義曰:『很如羊。』羊之性,愈牽愈不進。」
卷别卷二下反切胡𢡆切古音第十三部頁碼第306頁,第2字許惟賢第137頁,第8字
不聽從也。一曰行難也。从彳。𥃩聲。
段注胡𢡆切。十三部。
一曰盭也。
段注盭,弼戾也。《韵會》無此四字。
傲很,不聽從也。盭(戾)。
傲很者,不聽從也。
很,不听从。一说“很”是行进艰难的意思。还有一种说法认为,“很”是“盭”。字形采用“彳”作边旁,“艮”作声旁。
此字始見於篆文。篆文字形從彳、艮聲。彳是「行」字的省形,義為道路,引申為行走、前進,作為形符表示動作;「艮」為不相聽從的意思,於此作為表義的聲符。其字本從目、從匕,指兩眼相瞪不服輸;楷書形變作「艮」,已不見「目」字之意。在六書中屬於形聲兼會意。
# | 书籍 | 索引 |
---|---|---|
1 | 汲古閣本 | 第110頁,第12字 |
2 | 陳昌治本 | 第164頁,第1字 |
3 | 黃侃手批 | 第135頁 |
4 | 說文校箋 | 第77頁,第19字 |
5 | 說文考正 | 第72頁,第11字 |
6 | 說文今釋 | 第252頁,第3字 |
7 | 說文約注 | 第437頁,第2字 |
8 | 說文探原 | 第1095頁,第1字 |
9 | 說文集注 | 第381頁,第2字 |
10 | 說文標整 | 第45頁,第12字 |
11 | 標注說文 | 第78頁,第12字 |
12 | 說文注箋 | 第593頁,第2字 |
13 | 說文詁林 | 第2623頁【補遺】第16381頁 |
14 | 通訓定聲 | 第3225頁,第1字 |
15 | 說文義證 | 第165頁【崇文】第657頁 |
16 | 說文句讀 | 第223頁 |
17 | 章授筆記 | 第90頁,第1字 |
18 | 古字詁林 | 第二冊,第505頁,第1字 |
19 | 古字釋要 | 第213頁,第1字 |
英语:very, quite, much
德语:sehr (Adv), (ohne Bedeutung vor einigen einsilbigen Adjektiven) (Adv)
法语:(adverbe de degré), très
唐 石经 开成石经
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
很,通用规范汉字,一级汉字,序号1584,拼音是(hěn),彳部,共9画,形声字,左右结构,五行属水。