“冷烟千顷酿寒威”出自元代薛昂夫的《太常引 题朝宗亭督孟博早归 以上三首见元草》，诗句共7个字，诗句拼音为：lěng yān qiān qǐng niàng hán wēi，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“冷烟千顷酿寒威”全诗：
冷烟千顷酿寒威。
晓霜重压征衣。
休教六花飞。
忆尚有、游人未归。
江空岁晚，故园秋老，行色莫依违。
特地与君期。
趁南浦、莼鲈正肥。
《太常引 题朝宗亭督孟博早归 以上三首见元草》是元代薛昂夫创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
冷烟千顷酿寒威。
晓霜重压征衣。
休教六花飞。
忆尚有、游人未归。
江空岁晚，故园秋老，行色莫依违。
特地与君期。
趁南浦、莼鲈正肥。
诗意：
这首诗描绘了作者对故乡和友人的思念之情。诗中表达了冷冽的气氛，寒冷的烟雾弥漫，给人一种威严的感觉。清晨的霜重压在行旅的衣袖上，凸显了寒冷的季节。作者呼吁六花（指游人）不要飞去，因为他还记得有些人还没有归来。江空岁晚，故园的秋天渐渐老去，行旅的颜色不要违背这种气氛。作者特意与友人约定在南浦，正是莼鲈鱼肥美的时候。
赏析：
这首诗描绘了作者对故乡和友人的思念之情，以及对逝去时光的回忆。通过冷烟、晓霜和江空岁晚等意象的运用，描绘了一幅寒冷、凄凉的景象。诗中的"六花飞"一句表达了作者对远行者的思念，以及对游子归程的期待。"故园秋老，行色莫依违"一句表达了作者对故乡的眷恋和对岁月流转的无奈。最后两句"特地与君期，趁南浦、莼鲈正肥"则表明作者与友人约定在南浦，一同享受丰美的莼鲈鱼，展现出友情和欢聚的愿望。
整体而言，这首诗词通过寒冷的景象和对故乡和友人的思念，表达了作者内心深处的情感和对欢聚的渴望，同时也反映了人们对故乡和时光流转的感慨。
tài cháng yǐn tí cháo zōng tíng dū mèng bó zǎo guī yǐ shàng sān shǒu jiàn yuán cǎo
太常引 题朝宗亭督孟博早归 以上三首见元草
lěng yān qiān qǐng niàng hán wēi.
冷烟千顷酿寒威。
xiǎo shuāng zhòng yā zhēng yī.
晓霜重压征衣。
xiū jiào liù huā fēi.
休教六花飞。
yì shàng yǒu yóu rén wèi guī.
忆尚有、游人未归。
jiāng kōng suì wǎn, gù yuán qiū lǎo, xíng sè mò yī wéi.
江空岁晚，故园秋老，行色莫依违。
tè dì yǔ jūn qī.
特地与君期。
chèn nán pǔ chún lú zhèng féi.
趁南浦、莼鲈正肥。
拼音：lěng yān qiān qǐng niàng hán wēi
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微
薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鹘（即今维吾尔族）人。原名薛超吾，以第一字为姓。先世内迁，居怀孟路（治所在今河南沁阳）。祖、父皆封覃国公。汉姓为马，又字九皋，故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》（《松雪斋文集》），他曾执弟子礼于刘辰翁(1234～1297)门下，约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史，佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书，有诗名，诗集已佚。诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。
薛昂夫，名薛超兀儿，薛超吾，回鹘（今维吾尔族）人。汉姓马，字昂夫，号九泉，故亦称马昂夫、马九基。先世内迁，居怀庆路（治所在今河南沁阳县）。父及祖俱封覃国公。他曾师事刘辰翁，故约可推知其生年，薛昂夫善篆书，有诗名，诗集已佚。元人周南瑞《天下同文集》载王德渊之《薛昂夫诗集序》，称其诗词“新严飘逸，如龙驹奋进，有并驱八骏一日千里之想”。其散曲风格以疏宕豪放为主，思想内容以傲物叹世、归隐怀古为主。《南曲九宫正始序》称其“词句潇洒，自命千古一人，深忧斯道不传，乃广求继已业者。至祷祀天地，遍历百郡，卒不可得。”
按：元《草堂诗余》有“九泉司马昂夫”之语，故《词综》、《历代诗余》俱谓司马昂夫字九臬，以“司马”为昂夫姓，非是。《太和正音谱》以“马九泉”与“马昂夫”为二人，亦误。