诗句

“妆点茅茨画轴中”的全诗出处及翻译赏析


“妆点茅茨画轴中”出自宋代阳枋的《和郑季南喜雪》,诗句共7个字,诗句拼音为:zhuāng diǎn máo cí huà zhóu zhōng,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“妆点茅茨画轴中”全诗

《和郑季南喜雪》

妆点茅茨画轴中

避地身穷道不穷,溪山好处句尤工。
水仟会得人心意,妆点茅茨画轴中


赏析


《和郑季南喜雪》是一首宋代诗词,作者是阳枋。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
避难处所身虽贫穷,但道义却不贫穷。
溪山美景表现得淋漓尽致,表达技巧娴熟。
清澈的水和纯美的仙女能够感知人们的心意,装点起茅舍和画卷。

诗意:
这首诗词描绘了作者在避难之地的境况,尽管他身处贫穷之中,但在道义和精神层面上并不贫乏。他通过描绘溪山的美景,展示了自己高超的表达技巧。诗人以清澈的水和美丽的仙女作为象征,表达了对自然和艺术的赞美,同时也表达了对人们内心感受的理解。他通过装点茅舍和画卷,为避难之地带来了更多的美感。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描述了作者在避难之地的心境和环境。诗人通过对溪山美景的描绘,展示了自己对自然的敏锐观察和精湛的表达能力。他以水和仙女作为意象,表达了对纯净和美丽的追求,同时也暗示了人们内心的渴望和情感。诗人通过装点茅舍和画卷,将自然美与艺术美结合起来,为避难之地带来了更多的想象力和艺术氛围。整首诗词展现了作者积极向上的精神态度和对美的追求,给人以希望和启迪。

总体而言,这首诗词通过对自然景观和艺术表达的描绘,表达了作者在逆境中仍能保持积极向上的精神,以及对美的追求和理解。它展示了阳枋诗人优美的文字表达和对自然与人情的敏感触觉,具有一定的艺术感和感染力。

“妆点茅茨画轴中”全诗拼音读音对照参考


hé zhèng jì nán xǐ xuě
和郑季南喜雪

bì dì shēn qióng dào bù qióng, xī shān hǎo chù jù yóu gōng.
避地身穷道不穷,溪山好处句尤工。
shuǐ qiān huì de rén xīn yì, zhuāng diǎn máo cí huà zhóu zhōng.
水仟会得人心意,妆点茅茨画轴中。

“妆点茅茨画轴中”平仄韵脚


拼音:zhuāng diǎn máo cí huà zhóu zhōng
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送

作者简介


阳枋阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。

作者介绍


阳枋的生平

  阳枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今重庆铜梁东南)人。居字溪小龙潭之上,因号字溪。

  早年从朱熹门人度正、暖渊游,学者称大阳先生。

  理宗端平元年(1234)冠乡选,取得乡试第一。

  从嘉熙二年(1238年)起,因蒙古攻蜀所扰,阳枋先后避地南川、清溪、夜郎、泸南等边远地区。

  淳祐元年(1241),以蜀难免入对,赐同进士出身。

  淳祐四年(1244),阃帅交辟之,应蜀守余玠之请,分教广安,历监昌州酒税,大宁理掾。五年,改大宁监司法参军。八年,为绍庆府学官。

  1251年,主教涪陵北岩书院,士子信从者众。

  1255年以后,因年老和避蒙古兵锋。先后随子就养于嘉定(今四川乐山)、涪州(今四川涪陵)、荆州(今湖北江陵)白水镇、峡州(今湖北宜昌)至喜亭、桃源(今湖南桃源)广溪。

  1265年自夷陵(今湖北宜昌)还蜀。

  晚以子炎卯贵,加朝奉大夫。致仕。度宗咸淳三年卒,年八十一。

阳枋的家庭成员

子阳炎卯,瑞平二年(1247年)进士。

子阳恪,字伯强,号以斋,理宗景定四年(1262年)进士,为蜀举首,治《春秋》,著《易说》、《春秋夏时考正》2卷(均佚)。

族侄阳昂,阳枋叔父阳伯高仲子阳元泽之次子,景定三年(1262)进士,尝辟渝州节判。

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号