诗句

“於乎贤人兮汝其予辅”的全诗出处及翻译赏析


“於乎贤人兮汝其予辅”出自明代朱瞻基的《猗兰操》,诗句共9个字,诗句拼音为:wū hū xián rén xī rǔ qí yǔ fǔ,诗句平仄:平平平平平仄平仄仄。

“於乎贤人兮汝其予辅”全诗

《猗兰操》

於乎贤人兮汝其予辅

兰生幽谷兮晔晔其芳,贤人在野兮其道则光。
嗟兰之茂兮众草为伍,於乎贤人兮汝其予辅
宣德七年正月二十日


赏析


【注释】:
(昔孔子自卫反鲁,隐居谷中,见兰之茂,与众草为伍,
自伤不逢时,而托为此操。予虑在野之贤有未出者,故拟
作焉。)

“於乎贤人兮汝其予辅”全诗拼音读音对照参考


yī lán cāo
猗兰操

lán shēng yōu gǔ xī yè yè qí fāng, xián rén zài yě xī qí dào zé guāng.
兰生幽谷兮晔晔其芳,贤人在野兮其道则光。
jiē lán zhī mào xī zhòng cǎo wéi wǔ, wū hū xián rén xī rǔ qí yǔ fǔ.
嗟兰之茂兮众草为伍,於乎贤人兮汝其予辅。
xuān dé qī nián zhēng yuè èr shí rì
宣德七年正月二十日

“於乎贤人兮汝其予辅”平仄韵脚


拼音:wū hū xián rén xī rǔ qí yǔ fǔ
平仄:平平平平平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号