诗句

“万古逍遥自在”的全诗出处及翻译赏析


“万古逍遥自在”出自宋代赵希青的《绝命偈》,诗句共6个字,诗句拼音为:wàn gǔ xiāo yáo zì zài,诗句平仄:仄仄平平仄仄。

“万古逍遥自在”全诗

《绝命偈》

万古逍遥自在

六十二年皮袋,放下了无挂碍。
青天明月一轮,万古逍遥自在


赏析


《绝命偈》是宋代赵希青创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
六十二年皮袋,
放下了无挂碍。
青天明月一轮,
万古逍遥自在。

诗意:
这首诗词表达了一种解脱和自在的境界。作者借用"六十二年皮袋"的比喻,指的是人的一生。"放下了无挂碍"表明作者已经超越了尘世的束缚,解脱了一切心理和物质的纠缠。"青天明月一轮"意味着作者内心的宁静和明亮,与自然界的和谐相融。"万古逍遥自在"则表达了作者在超越时空的境界中,享受着永恒的自由和快乐。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了生命解脱和心灵自在的主题。通过"六十二年皮袋"的隐喻,作者传递了生命短暂而有限的信息,强调人生的短暂性和无常性。"放下了无挂碍"则表达了作者已经超越了尘世的执着和烦恼,达到了内心的宁静和解脱。"青天明月一轮"描绘了作者内心的明亮和宁静,与自然相融合,体现了一种超越物质世界的境界。最后的"万古逍遥自在"表达了作者在超越时空的境界中,享受着永恒的自由和快乐,展现了一种超越尘世的境界。

整首诗词通过简练的词句和意象,传达了作者对生命解脱和心灵自在的追求。它提醒人们珍惜有限的生命,超越物质的束缚,追求内心的宁静和自由。这首诗词具有哲理性和超越性的思考,表达了对人生意义的深刻思索,是一首值得品味和反思的佳作。

“万古逍遥自在”全诗拼音读音对照参考


jué mìng jì
绝命偈

liù shí èr nián pí dài, fàng xià liǎo wú guà ài.
六十二年皮袋,放下了无挂碍。
qīng tiān míng yuè yī lún, wàn gǔ xiāo yáo zì zài.
青天明月一轮,万古逍遥自在。

“万古逍遥自在”平仄韵脚


拼音:wàn gǔ xiāo yáo zì zài
平仄:仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号