“别念凝神扆”出自唐代李敬玄的《奉和别鲁王》，诗句共5个字，诗句拼音为：bié niàn níng shén yǐ，诗句平仄：平仄平平仄。
“别念凝神扆”全诗：
绿车旋楚服，丹跸伫秦川。
珠皋转归骑，金岸引行旃。
一朝限原隰，千里间风烟。
莺喧上林谷，凫响御沟泉。
断云移鲁盖，离歌动舜弦。
别念凝神扆，崇恩洽玳筵。
顾惟惭叩寂，徒自仰钧天。
诗词《奉和别鲁王》的中文译文：
绿色轿车绕楚服，红色马车停在秦川。珠宫转向骑行，金岸引导行旃。一刹那限制原野荒原，千里之间风烟交错。黄莺喧嚣于山林谷，野鸭鸣叫于御沟泉。切断的云朵漂移到鲁盖，不同寻常的离别歌动荀玦弦。与你的离别思念凝结，身临其境地感受着尊贵的恩宠，与玳筵洽谈。只是自己惭愧地跪在静寂中，空自仰望皇天。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个离别场景，以唐代李敬玄为鲁王写诗表达离别之情。诗中通过对离别环境的描写，营造了一种哀愁和无奈的氛围。
诗词首先描述了分别的场景，绿色和红色的轿车停在秦川，象征着王者的华丽和庄重。然后，珠宫转向骑行，金岸引导行旃，展现了离别难舍之情。接着，诗词表达了对原野荒原的思念，通过描绘风烟交错的景象，表现了旅途的辛酸。
诗中还描绘了大自然的生机，黄莺在山林谷中鸣叫，野鸭在御沟泉中嘎嘎叫。这种自然景观与诗人内心的离别之情形成鲜明的对比，加深了诗人的思念之情。
最后，诗人表达了自己的虚怀若谷，崇敬天命。诗中的"徒自仰钧天"表达了诗人的自省和对天命的尊敬。
整首诗虽然言简意赅，但通过对离别场景、自然景观和内心思绪的描绘，表达了诗人对别后的思念和对天命的敬畏之情。
fèng hé bié lǔ wáng
奉和别鲁王
lǜ chē xuán chǔ fú, dān bì zhù qín chuān.
绿车旋楚服，丹跸伫秦川。
zhū gāo zhuǎn guī qí, jīn àn yǐn xíng zhān.
珠皋转归骑，金岸引行旃。
yī zhāo xiàn yuán xí, qiān lǐ jiān fēng yān.
一朝限原隰，千里间风烟。
yīng xuān shàng lín gǔ, fú xiǎng yù gōu quán.
莺喧上林谷，凫响御沟泉。
duàn yún yí lǔ gài, lí gē dòng shùn xián.
断云移鲁盖，离歌动舜弦。
bié niàn níng shén yǐ, chóng ēn qià dài yán.
别念凝神扆，崇恩洽玳筵。
gù wéi cán kòu jì, tú zì yǎng jūn tiān.
顾惟惭叩寂，徒自仰钧天。
拼音：bié niàn níng shén yǐ
平仄：平仄平平仄
韵脚：
李敬玄（615年－682年），亳州谯县（今安徽谯城）人，唐朝宰相。李敬玄早年曾为唐高宗的侍读，历任中书舍人、弘文馆学士、尚书右丞、太子右庶子、中书侍郎、吏部侍郎、吏部尚书，后进拜中书令，封赵国公。仪凤三年（678年），李敬玄被任命为洮河道大总管，率军征讨吐蕃，因不通兵事，大败而回。后被贬为衡州刺史，又任扬州长史。永淳元年（682年），李敬玄病逝，追赠兖州都督，赐谥文宪。
早期事迹
李敬玄年轻时博览群书，精通礼制，后在马周的推荐下，进入崇贤馆，成为太子李治（即后来的唐高宗）的侍读。他虽生性冷峻，但研究学问非常勤勉，受到许敬宗等人的赞誉，历任西台舍人、弘文馆学士、右肃机、检校太子右中护。
担任宰相
669年（总章二年），李敬玄升任西台侍郎、同东西台三品，兼任检校司列少常伯，成为宰相。他将司列（即吏部）事务委托给员外郎张仁祎，并沿袭张仁祎修正的选官程序，主持选官多年，使得铨选录用有条不紊。
672年（咸亨三年），李敬玄担任吏部侍郎，加封银青光禄大夫，仍兼任太子右庶子、同中书门下三品，后又监修国史。
675年（上元二年），李敬玄升任吏部尚书。他主掌吏部多年，又和赵郡李氏联宗，前后三任妻子都出身山东士族，因此在朝中势力极大。唐高宗对此很不高兴，但未公开批评他的过错。
征蕃兵败
676年（仪凤元年），李敬玄升任中书令，封赵国公。当时，刘仁轨每有奏请，李敬玄都持有不同意见，从中阻挠，二人因此交恶。
678年（仪凤三年），吐蕃入寇。刘仁轨知道李敬玄没有将帅之才，故意奏请道：“镇守河西，非李敬玄不可。”李敬玄极力推辞。此时，唐高宗已经厌恶李敬玄，便道：“刘仁轨如果需要朕去，朕就会主动前往，卿不得推辞。”任命他为洮河道大总管，兼镇抚大使，检校鄯州都督，率军抵御吐蕃。
同年九月，李敬玄与吐蕃大将论钦陵在青海交战，并命刘审礼为先锋。他逗挠不前，致使刘审礼孤军深入，兵败被俘。刘审礼败后，李敬玄狼狈而逃，退至承风岭，挖壕沟防御。这时，偏将黑齿常之率死士夜袭吐蕃军，吐蕃军退军，李敬玄这才得以返回鄯州。后来，李敬玄又在湟川被吐蕃击败。
贬官而死
680年（永隆元年），李敬玄上表称病，请求回京，得到批准。他回京后，也未引咎请罪，便直接到中书省办公。唐高宗得知他并未生病，将他贬为衡州刺史，后又改任扬州长史。
682年（永淳元年），李敬玄去世，终年六十八岁，追赠兖州都督，赐谥文宪。
永徽年间，候补官员逐渐增多，主持选官的人很少有称职的。李敬玄主持选官后，却得到天下人的称赞。他记忆过人，每年参选官员一万多人，只要在街上遇到，都能叫出名字。官员未被选用前来投诉的，他也能当场口述他们书判中的错误，毫无差错。
杭州参军徐太玄曾因同僚张惠母亲年迈，到府衙自首，称自己与张惠一同贪赃。张惠得以免去死罪，徐太玄也因此被免去官职，十几年不得升迁。李敬玄得知后，非常赞赏，擢升他为郑州司功参军。徐太玄后官至秘书少监、申王师，因德行高尚受到时人推崇。
父亲：李孝节，官至谷州长史。
兄弟：李元素，官至凤阁侍郎、同凤阁鸾台平章事。
儿子：李思冲，官至左羽林将军，随李重俊诛杀武三思，失败被杀。
儿子：李守一，官至郫县县令。