“冠盖来煌煌”的全诗出处及翻译赏析

赏析

周临九州，多么昌盛国运。
本支已经繁衍，道德教化也流行。
纵观卫武公，展的美誉显示。
老年警戒畏惧深，没有人敢给荒废懈怠。
反思增加淬厉，借口敷古乐。
早晚希望相连接，日夜耿不忘。
爱思庸为诗，燕响非常明显。
如果不探究始末，为什么能畅达抑扬顿挫。
时在宴席天，冠是来辉煌。
井然宾主分，多彩鹓凤翔。
俎豆陈左右，菜肴果品推荐馨香。
酬歌舞欢娱，八音更迭铿锵。
只说在和快乐，不要用超过大健康。
请看嘉会开始，没有不尽所享。
史臣相我右，监官辅佐我身边。
举止谨慎有节，语言能有固定。
始终很少遵循规矩法度，不要为深的凉爽。
所用古代君子，努力努力想着自强。
到这礼物既，宁莫怀所去。
三爵稍不认识，主人和客人实在彷徨。
峨峨冠倾斜，趍傞傞舞蹈跆。
大声笑着四座起，玩笑不同未央。
马上帮他出个黑，而为中心伤害。
所用古代君子，兢兢业业一直亲自将。
并且现在创造开始，风云动八方。
凡是我百执事，怎么不辜负要求。
般乐诚懈怠傲慢，于是流连荒亡。
屏蔽既有托，启居住在没有时间。
至尊宵晚间，文武合弛张。
挽起缰绳放百姓，停下车问贤良。
柜子抽出金属封，借鉴法律汤。
上延续神圣，下面以平息目前战乱。
渍莞也多么幸运，培植纡恩宠荣耀。
怎么知道作者的意思，背诵全部详情。
据经吸训诂，也许在佛仿照。
天容俨垂晴，各位老赋题高昂。
拜手叩头书，我正看见丝毫。
彤庭扇征飙，白色纸浮清霜。
晴槐转中午影，尧天正舒长。

“冠盖来煌煌”全诗拼音读音对照参考

fèng zhǐ jiǎng bīn zhī chū yán
奉旨讲宾之初筵

wéi zhōu lín jiǔ yǒu, yùn zuò hé qí chāng.
维周临九有，运祚何其昌。
běn zhī jì fán yǎn, dào huà yì liú xíng.
本支既蕃衍，道化亦流行。
yuè ruò wèi wǔ gōng, zhǎn yě lìng yù zhāng.
粤若卫武公，展也令誉彰。
mào nián jǐng wèi shēn, wǎng gǎn yí dài huāng.
耄年儆畏深，罔敢贻怠荒。
fǎn gōng yì cuì lì, tuō yán fū yǎ zhāng.
反躬益淬砺，托言敷雅章。
zhāo xī jì xiāng jiē, wù mèi gěng fú wàng.
朝夕冀相接，寤寐耿弗忘。
yuán sī yōng wèi shī, yàn xiǎng lǐ jí míng.
爰思庸为诗，燕响礼极明。
gǒu bù jiù zhōng shǐ, hé néng chàng yì yáng.
苟不究终始，曷能鬯抑扬。
shí wéi sì yán rì, guān gài lái huáng huáng.
时维肆筵日，冠盖来煌煌。
zhì rán bīn zhǔ fēn, wèi rán yuān fèng xiáng.
秩然宾主分，蔚然鹓凤翔。
zǔ dòu chén zuǒ yòu, yáo hé jiàn xīn xiāng.
俎豆陈左右，肴核荐馨香。
lǚ chóu chàng huān yú, bā yīn dié kēng qiāng.
旅酬倡欢虞，八音迭铿锵。
wéi yún zài hé lè, wú yǐ yú dà kāng.
惟云在和乐，毋以逾大康。
qǐng guān jiā huì chū, mí bù qìng suǒ xiǎng.
请观嘉会初，靡不罄所飨。
shǐ chén xiāng wǒ yòu, jiān guān zuǒ wǒ bàng.
史臣相我右，监官佐我傍。
róng zhǐ shèn yǒu jié, yǔ yán jīn yǒu cháng.
容止慎有节，语言矜有常。
zhōng xī dǎo jǔ yuē, wù wèi shēn zhī liáng.
终希蹈矩矱，勿为深之凉。
suǒ yǐ gǔ jūn zǐ, miǎn miǎn niàn zì qiáng.
所以古君子，勉勉念自强。
dài zī lǐ wù jì, níng mò huái suǒ wǎng.
迨兹礼物既，宁莫怀所往。
sān jué shāo bù shí, zhǔ bīn shí bàng huáng.
三爵稍不识，主宾实傍徨。
é é biàn qīng cè, suō suō wǔ chí qiāng.
峨峨弁倾侧，傞傞舞趍跄。
xuān xiào sì zuò qǐ, xuè làng shū wèi yāng.
喧笑四座起，谑浪殊未央。
jù bǐ chū tóng gǔ, ér wèi zhōng xīn shāng.
遽俾出童羖，而为中心伤。
suǒ yǐ gǔ jūn zǐ, jīng jīng héng zì jiāng.
所以古君子，兢兢恒自将。
shěn jīn chuàng zào shǐ, fēng yún dòng bā fāng.
矧今创造始，风云动八方。
fán wǒ bǎi zhí shì, qǐ bù fù zé wàng.
凡我百执事，岂不负责望。
pán lè chéng dài ào, liú lián nǎi huāng wáng.
般乐诚怠傲，流连乃荒亡。
píng hàn jì yǒu tuō, qǐ jū zài bù huáng.
屏翰既有托，启居在不遑。
zhì zūn xiāo gàn jiān, wén wǔ xī chí zhāng.
至尊宵旰间，文武翕弛张。
lǎn pèi diàn mín shù, zhù chē wèn xián liáng.
揽辔奠民庶，驻车问贤良。
kuì chōu jīn shí fēng, qǔ jiàn fǎ yīn tāng.
匮抽金石封，取鉴法殷汤。
shàng yǐ jì shén shèng, xià yǐ xī qiǎng rǎng.
上以继神圣，下以息抢攘。
fén ráo yì hé xìng, péi zhí yū chǒng guāng.
濆荛亦何幸，培植纡宠光。
yān zhī zuò zhě yì, fěng yǒng xī qí xiáng.
焉知作者意，讽咏悉其详。
jù jīng duō xùn gǔ, shù jī yú fú fǎng.
据经掇训诂，庶几于佛仿。
tiān róng yǎn chuí jì, zhū lǎo fù yóng áng.
天容俨垂霁，诸老赋颙卬。
bài shǒu qǐ shǒu shū, yú zhōng jiàn háo máng.
拜手稽首书，愚衷见毫芒。
tóng tíng shàn zhēng biāo, bái chǔ fú qīng shuāng.
彤庭扇征飙，白楮浮清霜。
qíng huái zhuǎn wǔ yǐng, yáo rì zhèng shū zhǎng.
晴槐转午影，尧日正舒长。

“冠盖来煌煌”平仄韵脚

拼音：guān gài lái huáng huáng
平仄：平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平七阳

网友评论