“恨无青玉案”出自唐代王铎的《和于兴宗登越王楼诗》，诗句共5个字，诗句拼音为：hèn wú qīng yù àn，诗句平仄：仄平平仄仄。
“恨无青玉案”全诗：
谢脁题诗处，危楼压郡城。
雨馀江水碧，云断雪山明。
锦绣来仙境，风光入帝京。
恨无青玉案，何以报高情。
《和于兴宗登越王楼诗》是唐代王铎创作的一首诗。诗人赞美越王楼的壮丽景色，表达了对美景的喜爱和对高尚情感的追求。
下面是该诗的中文译文：
谢脁题诗处，危楼压郡城。
雨馀江水碧，云断雪山明。
锦绣来仙境，风光入帝京。
恨无青玉案，何以报高情。
诗词描绘了越王楼的壮丽景色，以及在这样美景中的诗人的情怀。此处雨过后，江水的碧绿，雪山的明亮都展现在诗人的眼前。诗人认为这样的美景如世外仙境一般绚烂，将如此美景引入帝都，使宫廷中的人也能欣赏到这壮丽的景色。最后，诗人表达了对美景的向往，并认为自己只有公正高洁的心灵才能与之相匹配，因此表达了对高尚情感的追求。
整首诗写景描写细腻，既展现了越王楼的壮丽景色，又表达了诗人对美好情感的追求。同时，诗人借景抒怀，通过对景色的描绘，以及对情感的表达，展示了自己对高尚情感追求的追求和理想。整首诗意境高远，情感真挚，给人以美好的愉悦和思索。
hé yú xìng zōng dēng yuè wáng lóu shī
和于兴宗登越王楼诗
xiè tiǎo tí shī chù, wēi lóu yā jùn chéng.
谢脁题诗处，危楼压郡城。
yǔ yú jiāng shuǐ bì, yún duàn xuě shān míng.
雨馀江水碧，云断雪山明。
jǐn xiù lái xiān jìng, fēng guāng rù dì jīng.
锦绣来仙境，风光入帝京。
hèn wú qīng yù àn, hé yǐ bào gāo qíng.
恨无青玉案，何以报高情。
拼音：hèn wú qīng yù àn
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十五翰
王铎（？－884年），字昭范，太原晋阳（今山西太原）人，唐朝宰相，司徒王播之侄。
早期事迹
王铎是会昌年间进士，累迁至右补阙、集贤殿直学士，后进入西川节度使白敏中的幕府。 847年（大中元年），王铎入朝，担任监察御史。860年（咸通元年），又由驾部郎中加封为知制诰，拜中书舍人。
担任宰相
864年（咸通五年），王铎改任礼部侍郎。他主持会试，录取大量人才。866年（咸通七年），王铎又改户部侍郎、判度支，不久升任礼部尚书。871年（咸通十二年），王铎进封同平章事，又加门下侍郎、尚书左仆射，拜司徒。
当时，宰相韦保衡因王铎是自己科举时的主考官，对他非常恭敬，还让他兼任刑部、吏部尚书。七月，唐僖宗继位，又加王铎为尚书右仆射。不久，韦保衡获罪被贬，王铎以检校右仆射之职出任汴州刺史、宣武军节度使。
王铎有经世之志，素以安邦为己任，深受士人推崇。后来，河南发生农民起义，时人都希望王铎能入朝辅政，宰相郑畋也数次举荐。876年（乾符三年），唐僖宗召王铎回朝，任命他为左仆射、门下侍郎、平章事。
出镇江陵
877年（乾符四年），起义军攻陷江陵（今湖北荆州），淄青节度使宋威兵败。宰相卢携建议由高骈率军征讨，但遭到反对。这时，王铎当廷上奏道：“臣忝为宰相，在朝不能为陛下分忧，愿亲率诸军，扫平贼寇。”众大臣都表示同意。
878年（乾符五年），王铎被任命为守司徒、侍中、江陵尹、荆南节度使、诸道行营兵马都统，又封晋国公。王铎到江陵后，绥纳流亡百姓，招募士卒，修缮兵甲，在一年之间使得江陵武备严整。
879年（乾符六年），王铎任命兖州节度使李系为都统都押衙兼湘南团练使，让他率精兵扼守岭北。李系虽出身将门，但本人并无用兵之能。十月，起义军入侵湖南，攻陷潭州（今湖南长沙）。李系兵败，麾下五万精兵被屠杀殆尽，尸体都被投入江中。
王铎闻听李系兵败，命部将刘汉宏守江陵，自己率军奔襄阳。王铎走后，刘汉宏大肆劫掠，弃城而走，起义军得以攻陷江陵。 不久，王铎被罢相，诸道行营都统之职由淮南节度使高骈接任。
征讨黄巢
880年（广明元年），起义军劫掠淮南，高骈兵败。不久，两京沦陷，僖宗逃往西川，并命郑畋为兵马都统。881年（中和元年），王铎被起复为侍中、滑州刺史、义成军节度使、诸道行营都统，率三万军队驻扎在盩厔（今陕西周至）以东。
882年（中和二年），王铎任命周岌、王重荣、诸葛爽、康实、安师儒、时溥六位节度使为将佐，以中尉西门思恭为监军，传檄天下，号召各镇诸侯讨贼。当时，诸镇虽出兵征讨，但却不肯争先，及至见到王铎檄文，这才奋力剿贼。不久，叛将朱温投降，同州（今陕西大荔）收复。
883年（中和三年），李克用率沙陀军南下勤王，收复华州（今陕西华县）。四月，官军收复长安，王铎以中书令的身份承制封拜有功将领。 这时，宦官田令孜欲夺取破贼之功，向皇帝进谗，将王铎贬为检校司徒、义成节度使。
遇害
起初，王铎引朱温为外援，对他非常倚仗。后来，朱温势力壮大，逐渐倨傲，王铎知道他不能依恃，便上表请求回朝。884年（中和四年），唐僖宗从西川返回长安，并任命王铎为沧景节度使。
王铎累世豪贵，赴任之时裘马鲜明，而且带有许多姬妾。魏博节度使乐彦祯之子乐从训贪慕他的财物，在幕僚李山甫的唆使下，埋伏在高鸡泊（在今河北故城西南），趁机劫掠。王铎与家属幕僚三百余人一同遇害，天下无不痛惜。