诗句

“水行渔父烛须眉”的全诗出处及翻译赏析


“水行渔父烛须眉”出自宋代苏泂的《次韵知县兄》,诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ xíng yú fù zhú xū méi,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“水行渔父烛须眉”全诗

《次韵知县兄》

水行渔父烛须眉

露坐仙人餐沆瀣,水行渔父烛须眉
民间阖户纷纷是,如此清凉睡不知。


赏析


《次韵知县兄》是苏泂在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

露坐仙人餐沆瀣,
这里描绘了一个仙人坐在露水之上,品尝着美食。"露坐"意味着仙人坐在露水上,与自然合为一体,形成了一种惬意的景象。"仙人餐沆瀣"则用来形容仙人的饮食奇异,超乎寻常。

水行渔父烛须眉。
这一句描绘了一个渔父在水上行船,点燃蜡烛照明。"水行渔父"生动地展示了渔父在水中行船的形象,而"烛须眉"则形容渔父点燃的蜡烛的微光。

民间阖户纷纷是,
这句诗表达了人们普遍参与其中的景象。"民间阖户纷纷是"意味着所有人都参与其中,每个家庭都在庆祝或享受清凉的夜晚。

如此清凉睡不知。
这句表达了夜晚的凉爽令人难以入眠。"如此清凉"暗示夜晚的凉意,而"睡不知"则说明人们因为凉爽而难以入眠。

这首诗词通过描绘仙人、渔父和普通人的生活场景,以及夜晚的凉爽氛围,展现了一幅生动的画面。作者通过细腻的描写,以及对凉爽夜晚的感受,传达了一种宁静和惬意的氛围。整首诗通过对自然景物和人们生活的描绘,将读者带入了一个宁静而美好的境界。同时,这首诗词也可以引发人们对自然与人文的思考,以及对生活中美好瞬间的珍惜。

“水行渔父烛须眉”全诗拼音读音对照参考


cì yùn zhī xiàn xiōng
次韵知县兄

lù zuò xiān rén cān hàng xiè, shuǐ xíng yú fù zhú xū méi.
露坐仙人餐沆瀣,水行渔父烛须眉。
mín jiān hé hù fēn fēn shì, rú cǐ qīng liáng shuì bù zhī.
民间阖户纷纷是,如此清凉睡不知。

“水行渔父烛须眉”平仄韵脚


拼音:shuǐ xíng yú fù zhú xū méi
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号