诗句

“瀹以寒泉雪色轻”的全诗出处及翻译赏析


“瀹以寒泉雪色轻”出自宋代倪思的《游黄薜山三首》,诗句共7个字,诗句拼音为:yuè yǐ hán quán xuě sè qīng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“瀹以寒泉雪色轻”全诗

《游黄薜山三首》

瀹以寒泉雪色轻

中洲绝品旧闻名,瀹以寒泉雪色轻
怪得道人常不睡,一瓯唤醒梦魂清。


赏析


《游黄薜山三首》是一首宋代的诗词,作者是倪思。这首诗描述了游玩黄薜山的景致和感受。

中文译文:
中洲绝品旧闻名,
黄薜山以寒泉雪色轻。
怪得道人常不睡,
一瓯唤醒梦魂清。

诗意:
诗中所指的中洲,是指中国大陆,在这片土地上有一座名声赫赫的山峰,叫做黄薜山。黄薜山以其寒泉和雪色清逸而闻名。诗人也奇怪地发现,道士们似乎经常不睡觉,而是用一碗黄薜山的泉水唤醒他们清醒的梦魂。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了对黄薜山的景色和道士生活的赞美。黄薜山因其独特的寒泉和雪景而闻名,被诗人称为"中洲绝品旧闻名"。描绘了黄薜山的美景,给人以清新雅致之感。然后,诗人让人感到意外的是,道士们在这样一个美景如画的地方竟然常常不睡觉,他们用泉水唤醒自己的梦魂。这种唤醒的方式令人好奇,也表现出诗人对道士们勤奋修行和追求清心寡欲的赞赏。整首诗以简短的四句话,精准地表达了景致与人物之间的关系,给人以充满诗意的视觉和心灵的享受。

“瀹以寒泉雪色轻”全诗拼音读音对照参考


yóu huáng bì shān sān shǒu
游黄薜山三首

zhōng zhōu jué pǐn jiù wén míng, yuè yǐ hán quán xuě sè qīng.
中洲绝品旧闻名,瀹以寒泉雪色轻。
guài de dào rén cháng bù shuì, yī ōu huàn xǐng mèng hún qīng.
怪得道人常不睡,一瓯唤醒梦魂清。

“瀹以寒泉雪色轻”平仄韵脚


拼音:yuè yǐ hán quán xuě sè qīng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号