诗句

“楼西一抹斜阳”的全诗出处及翻译赏析


“楼西一抹斜阳”出自宋代赵文的《书扇二首》,诗句共6个字,诗句拼音为:lóu xī yī mǒ xié yáng,诗句平仄:平平平仄平平。

“楼西一抹斜阳”全诗

《书扇二首》

楼西一抹斜阳

墙外数茎新竹,楼西一抹斜阳
偶游蚁穴初觉,细听蝉声自凉。


赏析


《书扇二首》是宋代赵文所写的一首诗词。诗中描绘了一幅墙外新竹丛生、楼西斜阳倾斜的景象,以及作者在此间偶然来到蚁穴旁边,细细倾听蝉鸣的情景。

诗词的中文译文:
墙外几根新竹,
楼西斜阳一抹。
偶然来到蚁穴旁,
细细倾听蝉声自凉。

诗意和赏析:
这首诗以简洁的词句勾勒出一幅清幽宜人的景象。墙外几根新竹,给人一种清新的感觉,象征着生机和希望。楼西的斜阳倾斜下来,柔和的阳光洒在竹丛上,营造出一种宁静温暖的氛围。

作者在这样的环境中偶然发现了蚁穴,这是一种微小而平凡的存在,但也是大自然中生命的一部分。作者停下脚步,凝神静听,细细倾听蝉声。蝉鸣声在夏季常常可闻,它们的鸣叫声给人一种凉爽的感觉,仿佛带来一丝凉意。

整首诗以简洁的语言表达出了作者对自然景物的感受和对生命的思考。作者通过观察竹子、阳光和蚁穴,以及倾听蝉声,展现了对自然的敏感与热爱。这种对自然的细腻感受和对生命的思考,使诗中的景物更具生动感和情感共鸣。

这首诗通过细腻的描写,传达了一种宁静、舒适和富有生机的氛围,引发读者对自然的思考与共鸣。它呈现了作者对自然的敬畏之情,同时也表达了对平凡事物的关注和赞美。整首诗以简短的词句勾勒出的景象,使人感受到了自然的美妙和生命的意义。

“楼西一抹斜阳”全诗拼音读音对照参考


shū shàn èr shǒu
书扇二首

qiáng wài shù jīng xīn zhú, lóu xī yī mǒ xié yáng.
墙外数茎新竹,楼西一抹斜阳。
ǒu yóu yǐ xué chū jué, xì tīng chán shēng zì liáng.
偶游蚁穴初觉,细听蝉声自凉。

“楼西一抹斜阳”平仄韵脚


拼音:lóu xī yī mǒ xié yáng
平仄:平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十六寝

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号