“心游淡泊能调马”出自宋代郭印的《和赵茂州即事六首》，诗句共7个字，诗句拼音为：xīn yóu dàn bó néng diào mǎ，诗句平仄：平平仄平平仄仄。
“心游淡泊能调马”全诗：
官居閴寂似僧居，坐卧行藏行自如。
爽气逼人千亩竹，清风满室一床书。
心游淡泊能调马，意绝贪求岂羡鱼。
即此便同三径隐，未须投绂赋归欤。
《和赵茂州即事六首》是宋代诗人郭印创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
官居閴寂似僧居，坐卧行藏行自如。
在官职位的居所，宁静寂寥如同僧人居住，坐着行走，行走中收藏自如。
这两句描绘了作者在官位之中，却能保持宁静淡泊的心态。他的内心宛如僧人一般，能够自在地行走，拥有坐卧自如的状态。
爽气逼人千亩竹，清风满室一床书。
清新的气息逼人，占据了千亩竹林，清风吹满了房间，书籍堆满了床。
这两句描绘了作者居住的环境。竹林的气息清爽宜人，清风吹进房间，书籍遍布，显示了作者对于自然与知识的向往。
心游淡泊能调马，意绝贪求岂羡鱼。
内心游离淡泊，能够随心所欲地驾驭马匹，意念超越贪婪追求，岂会羡慕鱼儿。
这两句表达了作者的内心态度。他能够保持淡泊的心态，不受物欲的驱使，以自由自在的心境调遣人生，不会羡慕鱼儿自由自在的生活。
即此便同三径隐，未须投绂赋归欤。
就在这里，便与三径隐士相同，无需投身于朝廷官职，写赋归隐。
这两句表达了作者的归隐之志。他认为在这样的生活状态下，已经与隐士们相同，无需投身于政治官场，而是以写诗写赋的方式归隐。
整首诗以官居、淡泊、自在为主题，表达了作者对清静自然、知识与内心自由的追求。作者通过对环境、心境和人生态度的描绘，展现了一种超脱尘世的意境，表达了对自由自在生活的向往和对功名利禄的淡漠态度。整篇诗词清新自然，意境深远，给人以宁静、舒适的感受，让人在喧嚣的世界中感受到一丝宁静与自由。
hé zhào mào zhōu jí shì liù shǒu
和赵茂州即事六首
guān jū qù jì shì sēng jū, zuò wò xíng cáng xíng zì rú.
官居閴寂似僧居，坐卧行藏行自如。
shuǎng qì bī rén qiān mǔ zhú, qīng fēng mǎn shì yī chuáng shū.
爽气逼人千亩竹，清风满室一床书。
xīn yóu dàn bó néng diào mǎ, yì jué tān qiú qǐ xiàn yú.
心游淡泊能调马，意绝贪求岂羡鱼。
jí cǐ biàn tóng sān jìng yǐn, wèi xū tóu fú fù guī yú.
即此便同三径隐，未须投绂赋归欤。
拼音：xīn yóu dàn bó néng diào mǎ
平仄：平平仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马