“他日添归九老图”出自宋代阳枋的《寿绍庆王守谨礼》，诗句共7个字，诗句拼音为：tā rì tiān guī jiǔ lǎo tú，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“他日添归九老图”全诗：
燕寝凝香事自无，祝釐何用饮酴酥。
袴歌雪外暖传曲，社酒人间春满壶。
客到竞夸逢子晋，我来甚喜见夷吾。
摩围山下间摩诘，他日添归九老图。
《寿绍庆王守谨礼》是宋代阳枋的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗词中的内容表达了作者对寿绍庆王的祝福和歌颂，同时也展现了宴会场景和社交氛围。
诗词通过描绘燕寝（宴会厅）中散发着香气的景象，表达了庄重隆重的场合，既有庆贺寿诞的喜悦，又有对宴会礼仪的尊重。
祝釐是一种酒品，诗词中提到的饮酴酥，意味着赞美寿绍庆王的功德和美德。
袴歌雪外暖传曲，社酒人间春满壶，描绘了宴会上热闹的气氛，社交的场景中流淌着欢乐和喜庆的气息。
诗词的后半部分，描述了客人到来争相夸赞遇见寿绍庆王的喜悦，以及作者自己的高兴之情。
摩围山下间摩诘，他日添归九老图，表达了作者希望自己能够在山下修行，与其他九位老人一起度过晚年的心愿。
整首诗词通过描绘宴会的喜庆场景，展示了对寿绍庆王的敬爱和祝福，同时也抒发了作者自己对美好未来的期望。
这首诗词充满了喜庆和祝福的情感，展示了作者对寿绍庆王的敬仰和对美好生活的向往。通过细腻的描写和对细节的把握，使得这首诗词充满了生动的画面感和情感的表达，给人一种欢乐和温暖的感受。
shòu shào qìng wáng shǒu jǐn lǐ
寿绍庆王守谨礼
yàn qǐn níng xiāng shì zì wú, zhù lí hé yòng yǐn tú sū.
燕寝凝香事自无，祝釐何用饮酴酥。
kù gē xuě wài nuǎn chuán qū, shè jiǔ rén jiān chūn mǎn hú.
袴歌雪外暖传曲，社酒人间春满壶。
kè dào jìng kuā féng zi jìn, wǒ lái shén xǐ jiàn yí wú.
客到竞夸逢子晋，我来甚喜见夷吾。
mó wéi shān xià jiān mó jí, tā rì tiān guī jiǔ lǎo tú.
摩围山下间摩诘，他日添归九老图。
拼音：tā rì tiān guī jiǔ lǎo tú
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平七虞
阳枋（1187-1267），字正父，原名昌朝，字宗骥，合州巴川（今重庆铜梁东南）人。居字溪小龙潭之上，因号字溪。
阳枋（1187-1267），字正父，原名昌朝，字宗骥，合州巴川（今重庆铜梁东南）人。居字溪小龙潭之上，因号字溪。
早年从朱熹门人度正、暖渊游，学者称大阳先生。
理宗端平元年（1234）冠乡选，取得乡试第一。
从嘉熙二年(1238年)起，因蒙古攻蜀所扰，阳枋先后避地南川、清溪、夜郎、泸南等边远地区。
淳祐元年（1241），以蜀难免入对，赐同进士出身。
淳祐四年（1244），阃帅交辟之，应蜀守余玠之请，分教广安，历监昌州酒税，大宁理掾。五年，改大宁监司法参军。八年，为绍庆府学官。
1251年，主教涪陵北岩书院，士子信从者众。
1255年以后，因年老和避蒙古兵锋。先后随子就养于嘉定(今四川乐山)、涪州(今四川涪陵)、荆州(今湖北江陵)白水镇、峡州(今湖北宜昌)至喜亭、桃源(今湖南桃源)广溪。
1265年自夷陵(今湖北宜昌)还蜀。
晚以子炎卯贵，加朝奉大夫。致仕。度宗咸淳三年卒，年八十一。
子阳炎卯，瑞平二年（1247年）进士。
子阳恪，字伯强，号以斋，理宗景定四年（1262年）进士，为蜀举首，治《春秋》，著《易说》、《春秋夏时考正》2卷（均佚）。
族侄阳昂，阳枋叔父阳伯高仲子阳元泽之次子，景定三年(1262)进士，尝辟渝州节判。