“癯儒合作孤芳伴”出自宋代何澹的《鹧鸪天（绕花台）》，诗句共7个字，诗句拼音为：qú rú hé zuò gū fāng bàn，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“癯儒合作孤芳伴”全诗：
庾岭移来傍桂业。
绕花安敢望凌风。
癯儒合作孤芳伴，四面相看一笑同。
冰照座，玉横空。
雪花零落暗香中。
有人醉倚阑干畔，付与江南老画工。
诗词《鹧鸪天（绕花台）》是宋代诗人何澹所作。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
庾岭从远方移来寻找桂树，围绕着花台，怎敢仰望翱翔的风。
颓唐的学者汇聚在一起，孤芳自赏，互相对视，开心地一笑。
冰反射着座上的景色，玉质横空悬挂。雪花落下，暗香四溢。
有人在篱笆旁醉倚，交给江南老画师。
诗意：
诗人通过描绘绕花台地景，表达了对自然景物和艺术的赞美。他描述了庾岭，一个寻找桂树的地方，然后用夸张的语言形容围绕着花台仰望风景的情形。
赏析：
《鹧鸪天（绕花台）》这首诗以花台为起点，通过描绘花台周围的景色和人物，塑造出一幅美丽而宁静的画面。诗人首先描述了庾岭移来寻找桂树的景象，表达了对自然界的向往和追求。接着是围绕花台的一幕，将孤芳互相合作、相互欣赏的景象展现出来，表现了诗人对艺术共享和友情的讴歌。冰照座、玉横空所形容的美景，给人以恬静宁逸的感觉。最后，诗人以有人倚篱的景象结束诗篇，给人留下了一丝遗憾，但也增添了一份浪漫的情怀。
整首诗以独特的语言传达了作者对美景的欣赏和对艺术创作的热爱，展现了宋代文人对自然、友情和艺术的追求和推崇，具有一定的审美价值和文化内涵。
zhè gū tiān rào huā tái
鹧鸪天（绕花台）
yǔ lǐng yí lái bàng guì yè.
庾岭移来傍桂业。
rào huā ān gǎn wàng líng fēng.
绕花安敢望凌风。
qú rú hé zuò gū fāng bàn, sì miàn xiāng kàn yī xiào tóng.
癯儒合作孤芳伴，四面相看一笑同。
bīng zhào zuò, yù héng kōng.
冰照座，玉横空。
xuě huā líng luò àn xiāng zhōng.
雪花零落暗香中。
yǒu rén zuì yǐ lán gān pàn, fù yǔ jiāng nán lǎo huà gōng.
有人醉倚阑干畔，付与江南老画工。
拼音：qú rú hé zuò gū fāng bàn
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 上声十四旱 (仄韵) 去声十五翰
何澹(1146～1219)，字自然。南宋诗人，曾任兵部侍郎、右谏大夫等职。嘉定十二年十二月病卒，终年74岁。著有 《小山集》 ，收入 《永乐大典》 及现代唐圭璋编 《全宋词》。
何澹(1146～1219)，字自然。南宋龙泉县南上河村(今属兰巨乡)人。十八岁人太学。宋乾道二年(1166)中进士礼部第二人。
历官秘书省正字、校书郎、秘书丞、将作少监、国子祭酒、兵部侍郎、谏议大夫兼侍讲等。庆元二年(1196)自御史中丞任同知枢密院事，四月任参知政事。六年二月，任知枢密院事兼参知政事。任职期间，依附权臣韩侂胄，排除异己为伪党，立“庆元党禁”。数年后，澹有韬晦之意，于嘉泰元年(1201)七月力请辞职，奉祠禄闲居故郡近七年，未忘乡土建设。开禧元年(1205)奏请朝廷调兵3000人，疏浚处州通济堰，将木坝改为石坝；修筑保定村洪塘，蓄水灌溉2000余亩；修撰《龙泉县志》，开龙泉地方志之先河。嘉定元年(1208)以观文殿学士知建康府兼江淮制置使
初为宰相周必大器重，始为学官，久未升迁，而右丞相留正奏后升迁，怀恨于必大，借谏官之职予弹劾，致周必大罢相，并祸及门人弟子。依附权臣韩侂胄，排除异己，立“庆元党禁”。《宋史》评论其：“急于荣进，阿附权奸，斥逐善类，主伪党之禁，贤士为之一空。”嘉泰元年(1201)七月，力请辞官，奉祠禄闲居。开禧元年(1205)，奏请朝廷调兵三千，疏浚处州丽水通济堰，由木坝改为石坝；又筑洪塘，灌田2000多亩；编纂《龙泉县志》。嘉定元年(1208)，以观文殿学士知隆兴府，继任江淮制置大使兼知建康府等职。病卒，赠少师。著有《小山集》，收入《永乐大典》。