“铜壶漏故迟”出自宋代洪适的《生查子（收灯日次李举之韵）》，诗句共5个字，诗句拼音为：tóng hú lòu gù chí，诗句平仄：平平仄仄平。
“铜壶漏故迟”全诗：
廉纤小雨来，噤罥轻寒乍。
丝竹送迎时，灯火阑珊夜。
铜壶漏故迟，银烛花频灺。
怀我独醒人，健笔方飞洒。
诗词：《生查子（收灯日次李举之韵）》
朝代：宋代
作者：洪适
廉纤小雨来，
噤罥轻寒乍。
丝竹送迎时，
灯火阑珊夜。
铜壶漏故迟，
银烛花频灺。
怀我独醒人，
健笔方飞洒。
中文译文：
柔细的小雨飘洒而至，
沉默地笼罩着轻微的寒意。
丝竹乐声伴随着迎送的时刻，
夜幕下，灯火微弱而闪烁。
青铜壶里的水流缓慢而悠长，
银烛频频闪烁着花火点缀。
怀着孤独的我，独自醒着，
手持笔墨，挥洒自如。
诗意和赏析：
这首诗词以描绘夜晚收灯的场景为主题，表达了作者内心的孤独和清醒之感。诗中运用了细腻的描写手法，通过描述小雨、寒意、丝竹乐声、夜幕、灯火和花火等元素，创造出一种静谧而温馨的氛围。
诗的开篇，作者运用了“廉纤小雨来”这样柔美的描写，将细雨的降临与夜晚的寒意相结合，给人以清新、凉爽的感觉。接着，作者以“噤罥轻寒乍”来形容寂静的夜晚，寒冷的气息逐渐渗透。
接下来的两句：“丝竹送迎时，灯火阑珊夜”，通过描写丝竹乐声和闪烁的灯火，营造出一种欢送和离别的氛围。夜幕下，灯火微弱而阑珊，给人一种温馨而朦胧的感觉。
诗的后半部分，作者通过“铜壶漏故迟，银烛花频灺”这样的描写，再次强调了时间的缓慢流逝和灯火的闪烁。在这样的环境中，作者怀着孤独之情，独自清醒着。最后一句“健笔方飞洒”，表达了作者心境的高扬和笔墨的畅快，意味着他将通过写作来宣泄和表达内心的情感。
总体而言，这首诗词通过细腻的描写和抒情的语言，表达了作者在夜晚收灯时的孤独感和清醒状态，以及他通过写作来抒发情感的愿望。这首诗既展现了宋代文人的清新雅致的审美情趣，也折射出洪适自身的情感体验和思考。
shēng zhā zǐ shōu dēng rì cì lǐ jǔ zhī yùn
生查子（收灯日次李举之韵）
lián xiān xiǎo yǔ lái, jìn juàn qīng hán zhà.
廉纤小雨来，噤罥轻寒乍。
sī zhú sòng yíng shí, dēng huǒ lán shān yè.
丝竹送迎时，灯火阑珊夜。
tóng hú lòu gù chí, yín zhú huā pín xiè.
铜壶漏故迟，银烛花频灺。
huái wǒ dú xǐng rén, jiàn bǐ fāng fēi sǎ.
怀我独醒人，健笔方飞洒。
拼音：tóng hú lòu gù chí
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。
金石
洪适在学术方面主要致力于金石学研究，尤其是其在知绍兴府任内和家居16年期间，用力尤多。先后著成《隶释》二十七卷、《隶续》二十一卷（见《隶释》），又著《隶缵》、《隶图》和《隶韵》。 但《隶韵》未成。今传世者仅 《隶释》和《隶续》两种，所著《隶释》、《隶续》，先依碑释文，著录全文，后附跋尾，具载论证，开金石学最善之体例，对后代有重大影响。另著有《盘州集》八十卷。洪适对魏晋和隋唐的碑刻也很精通，曾据《丹州刺史碑》、《皇甫诞碑》等碑刻，订正正史上一些记载的错误。
诗文
洪适诗文论著甚多，留下了很多名篇，四方传诵。故《宋史》评价说：“适以文学闻望”。其中《盘洲集》影响甚大，而《渔家傲引》是《盘洲集》的代表作。词前有小序。对渔父生活加以概述。接着用同一词牌写了十二首词，如数家珍一样从一月唱到十二月，生动形象地描绘了归隐后的生活：他泛舟船上，与眠鸥浴雁为友；他常把渔钱买酒，酒醒后则拈笛咏唱，畅抒情怀；“细雨斜风浑不避，青笠底，三三两两鸣桹起”。渔父们的生活是何等和谐、恬静！他们不避纲雨斜风，认定这是捕鱼的好时机。只见青青的斗笠下人头攒动，一声吆喝，拍着船板，他们就三三两两出发了。“半夜系船桥比岸，三杯睡着无人唤。睡觉只疑桥不见，风已变，缆绳吹断船头转。”这是何等逍遥自在、无拘无束！诙谐的情趣，空灵的意境，人与自然的关系是何等的和谐！这充分反映了其在文学上很有底蕴。事实上，洪适的文学创作非常灵活，取材广泛，大都来源于生活。如洪适致仕后，退而回乡，在县城北郭购地筑屋，并称之为盘洲，他自己也自号盘洲老人，盘洲老人从小随父宦游，长大后又四处为官，发现本县珠湖产的银鱼非常独特，于是欣然命笔，写下一赋，名之为《银条鱼赋》。 其诗文论著甚多，并得到时人及后人的认可。
父亲洪皓，曾任徽猷阁直学士、提举万寿观兼权直学士院，封魏国忠宣公。洪适少年时即能日诵书3000言，与弟洪遵、洪迈先后同中博学鸿词科，有“三洪”之称。
建炎三年（1129年），洪皓使金，洪适年方13，即能任家事。率5个弟弟和3个妹妹奉祖母、母亲避兵饶州（今江西鄱阳），后以恩补修职郎。绍兴七年（1137年）任严州录事参军，绍兴十一年（1141年）任浙西提举常平司干办公事，绍兴十二年（1142年）与弟洪遵同中博学鸿词科，除左宣教郎敕令所删定官。高宗赞其：“父在远方，子能自立，此忠义报也。”
绍兴十三年（1143年），继迁秘书省正字。是年父自金归，忤秦桧，洪适出任通判台州军事。绍兴二十八年（1158年），除知荆门军。后知徽州、提举江东路常平茶盐兼提点刑狱，任内皆著政绩。后迁户部郎中、淮东总领、司农少卿、太常少卿兼权直学士院中书舍人，任内也为人称道。乾道元年（1165年），任翰林学士签枢密院事、尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，任怨革弊。次年因久雨而引咎辞职，除观文殿学士、提举江州太平兴国宫，后以观文殿学士、左通奉大夫知绍兴府兼浙东安抚使。乾道五年（1169年），以观文殿学士提举临安府洞霄宫。此后家居16年，1184年二月辛酉（初二）日（3月15日）病逝。《宋史》有传 。