诗句

“花明兰渚宜垂钓”的全诗出处及翻译赏析


“花明兰渚宜垂钓”出自未知袁华的《口占诗》,诗句共7个字,诗句拼音为:huā míng lán zhǔ yí chuí diào,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“花明兰渚宜垂钓”全诗

《口占诗》

花明兰渚宜垂钓

横雨狂风二月馀,柳塘犹未动春锄。
花明兰渚宜垂钓,月暗芸窗好读书。


赏析


《口占诗》是一首未知朝代的诗词,作者是袁华。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
横雨狂风二月余,
柳塘犹未动春锄。
花明兰渚宜垂钓,
月暗芸窗好读书。

诗意:
这首诗描绘了一个风雨交加的二月余晖景象。柳树丛中的池塘仍未动用春天的锄头,暗示着春耕尚未开始。然而,诗人却提到了一些适合垂钓和读书的场所。他说,当花朵在兰渚绽放时,是一个理想的垂钓地点;而在芸窗后的月光昏暗时,是一个安静读书的好时机。

赏析:
这首诗通过描绘雨风交加的景象,表达了二月仍然严寒的气候。诗中的柳塘和春锄形象生动地展示了春耕尚未开始的状态。然而,诗人并没有停留在寒冷和荒凉的景象上,而是引出了一些美好的场景。他提到了花明兰渚,给人一种春天即将到来的希望感,暗示着春季的美好即将到来。同时,诗人也描述了夜晚的安静和温馨,透过芸窗望月,读书成为一种愉悦的活动。整首诗通过对比和转折,展示了在寒冷的冬季中,人们依然能够感受到春天的温暖和文化的滋养。

这首诗以简洁而清新的文字描绘了季节的变迁和人们对美好事物的向往。通过对自然景象和人文环境的描绘,诗人呈现了一种宁静和希望的氛围。读者在欣赏这首诗时,可以感受到作者对春天的期待和对安静读书时光的向往,同时也可以从中体味到对大自然的赞美和对人生的思考。

“花明兰渚宜垂钓”全诗拼音读音对照参考


kǒu zhàn shī
口占诗

héng yǔ kuáng fēng èr yuè yú, liǔ táng yóu wèi dòng chūn chú.
横雨狂风二月馀,柳塘犹未动春锄。
huā míng lán zhǔ yí chuí diào, yuè àn yún chuāng hǎo dú shū.
花明兰渚宜垂钓,月暗芸窗好读书。

“花明兰渚宜垂钓”平仄韵脚


拼音:huā míng lán zhǔ yí chuí diào
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号