诗句

“山从顶上分闽越”的全诗出处及翻译赏析


“山从顶上分闽越”出自宋代骆罗宪的《与谬栓法同行口占分水岭诗》,诗句共7个字,诗句拼音为:shān cóng dǐng shàng fèn mǐn yuè,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。

“山从顶上分闽越”全诗

《与谬栓法同行口占分水岭诗》

山从顶上分闽越

山从顶上分闽越,四成群峰簇仗齐。
自是心向天广大,不妨眼趁地高低。


赏析


诗词的中文译文:
与谬栓法同行口占分水岭诗

山从顶上分福建和广东,
四座高山聚在一起。
我心向着天空延伸,
并不妨碍我俯视着地面的高低。

诗意:
《与谬栓法同行口占分水岭诗》是宋代骆罗宪的一首诗词,描述了身处山脉之间的壮美景象。诗中通过描写山岭的独特形态,表达了作者内心的广阔和追逐的精神。

赏析:
这首诗词以写山脉景色为主题,通过描绘山脉的高峻、巍峨的形态,展现了壮美的自然景观。山作为大自然的杰作,与天空相连,向上延伸,给人一种广大、开阔的感觉。作者在山脉之间行走,即使视线所及地面的高低不一,也不能妨碍他的目标。诗中融入了作者积极向上、追求高度的精神,表达了对人生追求境界的渴望和执着。整首诗词以简洁明快的语言描绘了山脉的壮美景色,展示了作者对山脉背后的哲理的深刻认识。

“山从顶上分闽越”全诗拼音读音对照参考


yǔ miù shuān fǎ tóng háng kǒu zhàn fēn shuǐ lǐng shī
与谬栓法同行口占分水岭诗

shān cóng dǐng shàng fèn mǐn yuè, sì chéng qún fēng cù zhàng qí.
山从顶上分闽越,四成群峰簇仗齐。
zì shì xīn xiàng tiān guǎng dà, bù fáng yǎn chèn dì gāo dī.
自是心向天广大,不妨眼趁地高低。

“山从顶上分闽越”平仄韵脚


拼音:shān cóng dǐng shàng fèn mǐn yuè
平仄:平平仄仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声六月

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号