诗句

“乘兴闲游鄮县来”的全诗出处及翻译赏析


“乘兴闲游鄮县来”出自宋代晁说之的《戏作》,诗句共7个字,诗句拼音为:chéng xìng xián yóu mào xiàn lái,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“乘兴闲游鄮县来”全诗

《戏作》

乘兴闲游鄮县来

终日一杯终日醉,看潮初上看潮回。
自疑前世陶贞白,乘兴闲游鄮县来


赏析


《戏作》是一首宋代晁说之创作的诗词。这首诗词描绘了诗人在闲暇时光中的心境和情感。

诗词的中文译文如下:
终日一杯终日醉,
看潮初上看潮回。
自疑前世陶贞白,
乘兴闲游鄮县来。

诗词的意境是诗人在整日的饮酒中陶醉,同时观赏着涨潮和退潮的景象。诗人自我怀疑是否前世曾是陶渊明或贞白之人,因为他能够在心情愉悦的时候随兴地游览鄮县。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:

1. 心境与情感:诗人通过饮酒和观潮来表达自己的心境和情感。他沉浸在酒的陶醉中,享受着自由自在的感觉。观赏涨潮和退潮的景象,也让他感受到了生命的起伏和变化。

2. 自我怀疑:诗人在诗中表达了对自己身世的怀疑。他认为自己可能是前世的陶渊明或贞白,这是一种自我幻想和想象。这种怀疑也反映了诗人对于自己的追求和对于高尚人格的向往。

3. 闲适的生活态度:诗人通过描述自己乘兴闲游鄮县的行为,展现了一种闲适的生活态度。他不受束缚,随心所欲地游玩,体验着自由和快乐。这种态度也呼应了宋代文人的生活理念,即追求自由自在的生活方式。

总的来说,这首诗词通过描绘诗人的心境和情感,展现了一种追求自由和闲适的生活态度。同时,诗人对于自己身世的怀疑也增添了一丝神秘感和想象力。这首诗词在表达情感和思想的同时,也展示了宋代文人的审美追求和生活态度。

“乘兴闲游鄮县来”全诗拼音读音对照参考


xì zuò
戏作

zhōng rì yī bēi zhōng rì zuì, kàn cháo chū shàng kàn cháo huí.
终日一杯终日醉,看潮初上看潮回。
zì yí qián shì táo zhēn bái, chéng xìng xián yóu mào xiàn lái.
自疑前世陶贞白,乘兴闲游鄮县来。

“乘兴闲游鄮县来”平仄韵脚


拼音:chéng xìng xián yóu mào xiàn lái
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号