诗句

“投林谋夜宿”的全诗出处及翻译赏析


“投林谋夜宿”出自宋代宋伯仁的《梅花喜神谱·欲谢一十六枝》,诗句共5个字,诗句拼音为:tóu lín móu yè sù,诗句平仄:平平平仄仄。

“投林谋夜宿”全诗

《梅花喜神谱·欲谢一十六枝》

投林谋夜宿

倦翼已知还,投林谋夜宿
戈宿无容心,机深未为福。


赏析


《梅花喜神谱·欲谢一十六枝》是宋代诗人宋伯仁的作品。下面是中文译文、诗意和赏析:

欲谢一十六枝,
疲惫的翅膀已经知道归来,
投身于林中,寻求夜晚的栖息。
戈宿无法容纳我的心,
机缘深沉,尚未带来福祉。

诗意:
这首诗描述了一个疲惫的鸟儿在寻找栖息之地的旅途中的心情。鸟儿已经飞翔了很久,感到疲惫不堪,但仍然坚持寻找一个安静的地方过夜。然而,无论是戈宿(指军营)还是机缘(指命运),都无法满足鸟儿内心的期望和愿望,福祉也没有降临。

赏析:
这首诗以梅花为引子,通过描绘一只疲惫的鸟儿来表达作者内心的苦闷和无奈。诗中运用了意境丰富的象征手法,通过对梅花、翅膀、林中、戈宿和机缘等形象的描绘,展现了诗人对生活的思考和对命运的疑虑。诗人的内心愿望和追求被寄托在福祉之上,而福祉却仿佛遥不可及。整首诗情感深沉,寓意深远,表达了诗人对现实困境的无奈和对人生意义的思索。

这首诗通过简练而凝练的语言,传达了作者的心境和思考,使读者在阅读中能够感受到一种深沉的情感。同时,诗中的意象描写和象征意义的运用也增加了诗歌的艺术性和思想性。通过欣赏和品味这首诗,读者可以体味到宋代诗歌的独特魅力和深邃内涵。

“投林谋夜宿”全诗拼音读音对照参考


méi huā xǐ shén pǔ yù xiè yī shí liù zhī
梅花喜神谱·欲谢一十六枝

juàn yì yǐ zhī hái, tóu lín móu yè sù.
倦翼已知还,投林谋夜宿。
gē sù wú róng xīn, jī shēn wèi wèi fú.
戈宿无容心,机深未为福。

“投林谋夜宿”平仄韵脚


拼音:tóu lín móu yè sù
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  (仄韵) 入声一屋

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号