诗句

“不见软红时”的全诗出处及翻译赏析


“不见软红时”出自宋代黄公绍的《望江南》,诗句共5个字,诗句拼音为:bú jiàn ruǎn hóng shí,诗句平仄:平仄仄平平。

“不见软红时”全诗

《望江南》

不见软红时

思晴好,春透海棠枝。
刻惜许多过时了,可怜生是我来迟。
不见软红时


赏析


《望江南》是一首宋代诗词,作者是黄公绍。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
思念晴朗的天气,春天透过海棠花枝。心怀遗憾,许多美好时光已经过去,可惜我来得太晚。无法再见到柔软娇嫩的红色。

诗意:
这首诗词表达了作者对美好时光的思念之情以及对时光流逝的遗憾之感。作者渴望见到晴朗明媚的天气,春天的气息透过海棠花枝传达出来。然而,他感到遗憾的是,许多美好时光已经过去,而他却来得太晚,无法再欣赏到柔软娇嫩的红色海棠花。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言表达了作者内心的情感。作者通过描绘晴朗的天气和细腻的春光透过海棠花枝的景象,表达了对美好时光的渴望和向往。然而,他深感时光匆匆流逝,许多美好的时刻已经过去,而他却来得太晚,无法再见到那柔软红艳的海棠花。诗词中的遗憾和失落情绪,给人以深深的共鸣和思索。

整首诗词以凄凉的意境抒发了作者对逝去的美好时光的思念和遗憾之情。通过对自然景物的描绘和对时光流逝的感慨,诗词传递了一种对生命短暂和时光无情的感慨。读者在品味这首诗词时,可以感受到作者内心深处的情感起伏,也引发对生命和时光的深思。

总的来说,黄公绍的《望江南》以简练的语言表达出对美好时光的思念和对逝去时光的遗憾之情,通过自然景物的描绘引发读者对生命短暂和时光流逝的思考。

“不见软红时”全诗拼音读音对照参考


wàng jiāng nán
望江南

sī qíng hǎo, chūn tòu hǎi táng zhī.
思晴好,春透海棠枝。
kè xī xǔ duō guò shí le, kě lián shēng shì wǒ lái chí.
刻惜许多过时了,可怜生是我来迟。
bú jiàn ruǎn hóng shí.
不见软红时。

“不见软红时”平仄韵脚


拼音:bú jiàn ruǎn hóng shí
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支

作者简介


黄公绍黄公绍,宋元之际邵武(今属福建)人,字直翁。咸淳进士。入元不仕,隐居樵溪。著《古今韵会》、以《说文》为本,参考宋元以前字书、韵书,集字书训诂之大成,原书已佚,其同时人熊忠所编《古今韵会举要》中,略能见其大概。另有《在轩集》。

作者介绍


黄公绍的生平

  黄公绍,生卒年不详。南宋咸淳元年(1265年)中进士,受职架阁官。邵武人李南叔收录严羽的诗和评辑为《沧浪吟》,黄公绍为这本书撰写序言,极力推荐,使这部名著特别是《沧浪诗话》得以广泛流传,蜚声中外。宋亡,他弃官返籍,筑室于今邵武市西樵岚溪畔,并以宋代名儒胡安国“心要在腔子里”为格言,把书室命名为“在轩”,以表明他专心致志于治学的志向。

  黄公绍博洽古今,潜心著作。他精通“六书”(象形、指事、会意、形声、转注、假借六种造字方法),约在元至元二十九年(1292年)前,以《说文解字》为本,参考宋、元以前的字书、韵书,撰《古今韵会》,成为字书训诂集大成的著作。另与熊忠合编《古今韵会举要》。黄公绍生前著作很多,现仅存《在轩集》1卷,有文30篇,诗约28首。

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号