“退之拟过红楼院”出自宋代艾性夫的《答释子问诗法》，诗句共7个字，诗句拼音为：tuì zhī nǐ guò hóng lóu yuàn，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“退之拟过红楼院”全诗：
汝家有子兰，诗体能入选。
尔后岛可辈，往往以律变。
选律固无择，语意忌庸浅。
大音尚和平，至味贵悠远。
归欤事斯语，妙理千万变。
欧称九僧今不见，退之拟过红楼院。
你家有子兰，诗体能够入选。
之后岛可以批，往往把法律变化。
选律本来没有选择，对猜忌平庸肤浅。
大音尚平和，到味贵遥远。
归欤事这样的话，妙理千万变化。
欧称九和尚现在不见，后的模拟经过红楼院。
dá shì zǐ wèn shī fǎ
答释子问诗法
rǔ jiā yǒu zi lán, shī tǐ néng rù xuǎn.
汝家有子兰，诗体能入选。
ěr hòu dǎo kě bèi, wǎng wǎng yǐ lǜ biàn.
尔后岛可辈，往往以律变。
xuǎn lǜ gù wú zé, yǔ yì jì yōng qiǎn.
选律固无择，语意忌庸浅。
dà yīn shàng hé píng, zhì wèi guì yōu yuǎn.
大音尚和平，至味贵悠远。
guī yú shì sī yǔ, miào lǐ qiān wàn biàn.
归欤事斯语，妙理千万变。
ōu chēng jiǔ sēng jīn bú jiàn, tuì zhī nǐ guò hóng lóu yuàn.
欧称九僧今不见，退之拟过红楼院。
拼音：tuì zhī nǐ guò hóng lóu yuàn
平仄：仄平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声十七霰