诗句

“一声声是一滴血”的全诗出处及翻译赏析


“一声声是一滴血”出自宋代释深的《偈颂六首》,诗句共7个字,诗句拼音为:yī shēng shēng shì yī dī xuè,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“一声声是一滴血”全诗

《偈颂六首》

一声声是一滴血

维摩默然,普贤广说。
历代圣贤,互呈丑拙。
君不见落花三月子规啼,一声声是一滴血


赏析


诗词的中文译文:《六首偈颂》,朝代:宋代,作者:释深。内容:维摩默然,普贤广传。历代圣贤,相互展示其不完美之处。君不见,落花三月,子规在啼叫,一声声都是血的化作。

诗意:这首诗以佛教的观点,表达了世界的无常和一切事物都是虚幻的理念。维摩默然和普贤是佛教中的两位高僧,他们都以自己对佛法的理解进行了广泛的传播。作者通过提到历代的圣贤们,展示了他们在其思想和行为中所展示的不完美和矛盾之处,以此来说明人们在追求真理的道路上的困惑和挣扎。

赏析:这首诗以简洁的语言和意境深远的描述,将佛法思想与现实生活相结合。通过提到落花和子规的声音,作者揭示了世界的瞬息万变和无常性。而将这种无常与人们追求真理的过程进行对比,通过描述历代圣贤的“丑拙”之处,传达了人类在追求真理的道路上所遇到的困惑和挣扎。整首诗以简约而富有哲理的语言,唤起人们对现实与理念之间的矛盾和人生的思考。

“一声声是一滴血”全诗拼音读音对照参考


jì sòng liù shǒu
偈颂六首

wéi mó mò rán, pǔ xián guǎng shuō.
维摩默然,普贤广说。
lì dài shèng xián, hù chéng chǒu zhuō.
历代圣贤,互呈丑拙。
jūn bú jiàn luò huā sān yuè zǐ guī tí, yī shēng shēng shì yī dī xuè.
君不见落花三月子规啼,一声声是一滴血。

“一声声是一滴血”平仄韵脚


拼音:yī shēng shēng shì yī dī xuè
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号