诗句

“千古流落湘江滨”的全诗出处及翻译赏析


“千古流落湘江滨”出自宋代李曾伯的《管顺甫以湘竹为青奴儿贶为名湘夫人赋以谢之》,诗句共7个字,诗句拼音为:qiān gǔ liú luò xiāng jiāng bīn,诗句平仄:平仄平仄平平平。

“千古流落湘江滨”全诗

《管顺甫以湘竹为青奴儿贶为名湘夫人赋以谢之》

千古流落湘江滨

妾家淇园北封君,劂祖慈事宗苍筼。
子孙异代贞节闻,枝分一派从南巡。
千古流落湘江滨,几番雨露敷新荣。
斑斑不改啼红痕,膏煎漆伐悔自矜。
卒以取祸罹斧斤,工巧斲削资它人。
管城夫子出意新,作涌取义何其云。
致之千里充吾庭,命以汤沐虞嫔名。
彷佛太伯之文身,虚中直外圆且明。
不丝不谷不受尘,一笑不用捐千金。
曲眉丰颊从杂陈,虽有多喙无一嗔。
晨夕荐我眠风棂,曲肱时复呼真真。
骨虽非玉肌似冰,蝶梦不到巫山云。
白家蛮素卿自卿,老我祝洋毋忘盟。
以例吾体全吾神,招魂共读离骚经。
推枕同作华胥民,只虞一夜秋气清。
犹筐中扇墙角檠,盍为青奴亦作白头吟。


赏析


我家淇园北封君,祖父慈爱事高宗苍锌工具。
子孙历代贞节听说,一条支流从南巡。
千古流落湘江之滨,几番雨露敷新荣耀。
斑斑不改哭红痕,膏煎漆伐后悔自己夸耀。
最终以取祸遭受刀斧,工匠砍削削减资助他人。
管城先生出意新,作涌内容怎么说。
致千里充当我的庭院,命令用热水虞嫔名。
仿佛太伯的纹身,虚中直外圆且明。
不丝不谷不受灰尘,一个微笑不用花费千金。
曲眉丰颊从杂陈,虽然有很多嘴没有一点生气。
早晚推荐我睡眠风窗口,曲肱时又叫真真。
骨虽然不是肌肤似冰,蝴蝶梦不到巫山云。
白家蛮一向你自己你,老我祝洋不要忘记结盟。
我身体健全精神为例,招魂共读离骚经。
推枕同作华胥人民,只测一夜秋气清。
还筐中扇墙角矫正,何不为青奴也作白头吟。

“千古流落湘江滨”全诗拼音读音对照参考


guǎn shùn fǔ yǐ xiāng zhú wèi qīng nú ér kuàng wéi míng xiāng fū rén fù yǐ xiè zhī
管顺甫以湘竹为青奴儿贶为名湘夫人赋以谢之

qiè jiā qí yuán běi fēng jūn, jué zǔ cí shì zōng cāng yún.
妾家淇园北封君,劂祖慈事宗苍筼。
zǐ sūn yì dài zhēn jié wén, zhī fēn yī pài cóng nán xún.
子孙异代贞节闻,枝分一派从南巡。
qiān gǔ liú luò xiāng jiāng bīn, jǐ fān yǔ lù fū xīn róng.
千古流落湘江滨,几番雨露敷新荣。
bān bān bù gǎi tí hóng hén, gāo jiān qī fá huǐ zì jīn.
斑斑不改啼红痕,膏煎漆伐悔自矜。
zú yǐ qǔ huò lí fǔ jīn, gōng qiǎo zhuó xuē zī tā rén.
卒以取祸罹斧斤,工巧斲削资它人。
guǎn chéng fū zǐ chū yì xīn, zuò yǒng qǔ yì hé qí yún.
管城夫子出意新,作涌取义何其云。
zhì zhī qiān lǐ chōng wú tíng, mìng yǐ tāng mù yú pín míng.
致之千里充吾庭,命以汤沐虞嫔名。
fǎng fú tài bó zhī wén shēn, xū zhōng zhí wài yuán qiě míng.
彷佛太伯之文身,虚中直外圆且明。
bù sī bù gǔ bù shòu chén, yī xiào bù yòng juān qiān jīn.
不丝不谷不受尘,一笑不用捐千金。
qǔ méi fēng jiá cóng zá chén, suī yǒu duō huì wú yī chēn.
曲眉丰颊从杂陈,虽有多喙无一嗔。
chén xī jiàn wǒ mián fēng líng, qū gōng shí fù hū zhēn zhēn.
晨夕荐我眠风棂,曲肱时复呼真真。
gǔ suī fēi yù jī shì bīng, dié mèng bú dào wū shān yún.
骨虽非玉肌似冰,蝶梦不到巫山云。
bái jiā mán sù qīng zì qīng, lǎo wǒ zhù yáng wú wàng méng.
白家蛮素卿自卿,老我祝洋毋忘盟。
yǐ lì wú tǐ quán wú shén, zhāo hún gòng dú lí sāo jīng.
以例吾体全吾神,招魂共读离骚经。
tuī zhěn tóng zuò huá xū mín, zhǐ yú yī yè qiū qì qīng.
推枕同作华胥民,只虞一夜秋气清。
yóu kuāng zhōng shàn qiáng jiǎo qíng, hé wèi qīng nú yì zuò bái tóu yín.
犹筐中扇墙角檠,盍为青奴亦作白头吟。

“千古流落湘江滨”平仄韵脚


拼音:qiān gǔ liú luò xiāng jiāng bīn
平仄:平仄平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真

作者简介


李曾伯李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

作者介绍


李曾伯的生平

  曾通判濠州,迁军器监主簿 。淳祐二年(1242),迁太府卿、淮东制置使、知扬州。四年,兼淮西制置使。六年,落职予祠。九年,知静江府、广西经略安抚使兼广西转运使。次年,为京湖安抚制置使知江陵,进龙图阁学士。宝祐元年(1253),拜端明殿学士 。明年,进资政殿学士、四川宣抚使兼京湖制置大使,召赴阙,特赐同进士出身。累官湖南安抚大使兼知潭州,兼节制广南,移治静江 。开庆元年(1259),进观文殿学士。景定五年(1264 ),知庆元府 、沿海制置使 。咸淳元年(1265),为贾似道所嫉 ,褫职。五年,其子李杓刊其所著,时曾伯已卒。曾伯素知兵,所至有治绩,称南渡后名臣 。《宋史》有传。有《可斋杂稿》三十四卷 ,续稿八卷 ,续稿后十二卷。后人合名《可斋类稿》,内有词七卷。《四库总目提要》称其“诗词才气纵横,颇不入格。要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。

李曾伯的成就

  李曾伯集中有诗、词、文。文多为奏疏表状之类。诗没有显著特色。他的文学成就主要体现于词。其词今存 200余首,长调占绝大多数。作者是热心事功的用世之臣,自言"要流芳相期千载,肯区区徒恋片时欢?"(〔八声甘州〕《自和》)所以他的词不屑作莺娇燕昵之语,而喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情。他自称"愿学稼轩翁"(〔水调歌头〕《寿刘舍人》),词的风格和内容也多有与稼轩相似之处。如〔沁园春〕《丙午登多景楼和吴履斋韵》:"春去春来,潮生潮落,几度斜阳人倚楼。堪怜处,怅英雄白发,空敝貂裘","淮头虏尚虔刘,谁为把中原一战收",对景抒情,感慨身世,怀念中原,悲愤之意,宛然可见。前人评论他"才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后"(《四库全书总目》),概括了可斋词的特点。但因不讲含蓄和议论过多,有些篇章流于粗豪,显得枯燥,形象性较差。有《可斋杂稿》34卷,《可斋续稿》前8卷,后12卷,并见于《四库全书珍本初集》。

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号