诗句

“药院杏花香”的全诗出处及翻译赏析


“药院杏花香”出自唐代牛峤的《女冠子》,诗句共5个字,诗句拼音为:yào yuàn xìng huā xiāng,诗句平仄:仄仄仄平平。

“药院杏花香”全诗

《女冠子》

药院杏花香

绿云高髻,点翠匀红时世。
月如眉,浅笑含双靥,低声唱小词¤
眼看惟恐化,魂荡欲相随。
玉趾回娇步,约佳期。
锦江烟水,卓女烧春浓美。
小檀霞,绣带芙蓉帐,金钗芍药花¤
额黄侵腻发,臂钏透红纱。
柳暗莺啼处,认郎家。
星冠霞帔,住在蕊珠宫里。
佩丁当,明翠摇蝉翼,纤珪理宿妆¤
醮坛春草昼绿,药院杏花香
青鸟传心事,寄刘郎。
双飞双舞,春昼后园莺语。
卷罗帏,锦字书封了,银河雁过迟¤
鸳鸯排宝帐,豆蔻绣连枝。
不语匀珠泪,落花时。


赏析


绿云高发髻,翠色均匀红时代。
月如眉,微笑含双饰物,
低声唱小词¤
眼看惟恐化,魂荡想跟着。
玉趾回娇步,约佳期。
锦江烟水,我女儿烧春浓美。
小檀霞,绣带芙蓉帐,
金钗芍药花¤
额黄侵犯细腻发,臂钏透红纱。
柳暗莺哭过,认郎家。
星冠霞披肩,住在蕊珠宫里。
佩带丁应当,明翠摇蝉翼,
纤珪处理在梳妆¤
醮坛春草白天绿,药院杏花香。
青鸟传心事,寄刘郎。
双飞双舞,春天白天后花园莺语。
卷罗帏,锦字书封了,
银河雁过慢¤
鸳鸯排宝帐,“豆蔻”绣连枝。
不说话均匀泪珠,落花时。

“药院杏花香”全诗拼音读音对照参考


nǚ guàn zi
女冠子

lǜ yún gāo jì, diǎn cuì yún hóng shí shì.
绿云高髻,点翠匀红时世。
yuè rú méi, qiǎn xiào hán shuāng yè,
月如眉,浅笑含双靥,
dī shēng chàng xiǎo cí
低声唱小词¤
yǎn kàn wéi kǒng huà, hún dàng yù xiāng suí.
眼看惟恐化,魂荡欲相随。
yù zhǐ huí jiāo bù, yuē jiā qī.
玉趾回娇步,约佳期。
jǐn jiāng yān shuǐ, zhuō nǚ shāo chūn nóng měi.
锦江烟水,卓女烧春浓美。
xiǎo tán xiá, xiù dài fú róng zhàng,
小檀霞,绣带芙蓉帐,
jīn chāi sháo yào huā
金钗芍药花¤
é huáng qīn nì fā, bì chuàn tòu hóng shā.
额黄侵腻发,臂钏透红纱。
liǔ àn yīng tí chù, rèn láng jiā.
柳暗莺啼处,认郎家。
xīng guān xiá pèi, zhù zài ruǐ zhū gōng lǐ.
星冠霞帔,住在蕊珠宫里。
pèi dīng dāng, míng cuì yáo chán yì,
佩丁当,明翠摇蝉翼,
xiān guī lǐ sù zhuāng
纤珪理宿妆¤
jiào tán chūn cǎo zhòu lǜ, yào yuàn xìng huā xiāng.
醮坛春草昼绿,药院杏花香。
qīng niǎo chuán xīn shì, jì liú láng.
青鸟传心事,寄刘郎。
shuāng fēi shuāng wǔ, chūn zhòu hòu yuán yīng yǔ.
双飞双舞,春昼后园莺语。
juǎn luó wéi, jǐn zì shū fēng le,
卷罗帏,锦字书封了,
yín hé yàn guò chí
银河雁过迟¤
yuān yāng pái bǎo zhàng, dòu kòu xiù lián zhī.
鸳鸯排宝帐,豆蔻绣连枝。
bù yǔ yún zhū lèi, luò huā shí.
不语匀珠泪,落花时。

“药院杏花香”平仄韵脚


拼音:yào yuàn xìng huā xiāng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳

作者简介


牛峤牛峤,字松卿(约公元890年前后在世),一字延峰,陇西人。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年(公元878年)进士及第。历官拾遗,补尚书郎,后人又称“牛给事”。以词著名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,今存词三十三首,(见《花间集》)诗六首。

作者介绍


牛峤的生平

  牛峤(8487),字松卿,一字延峰,陇西狄道(今甘肃临洮)人,祖籍安定鹑觚(今甘肃灵台),中唐宰相牛僧孺之孙。他生逢乱世,中进士仅两年,黄巢起义军破长安。在动荡的僖宗朝历仕拾遗、补阙、尚书郎。光启二年(公元886年)又避襄王李媪之乱,先流落吴越,后寄寓巴蜀,过着渡口杨花,狂雪任风吹般的飘荡生活。以东汉名臣袁安自许的牛峤忧国心切,却有志无时,昭宗大顺二年(公元891年)以后被西川节度使王建辟为判官。前蜀开国,仕秘书监,以给事中卒于成都。《郡斋读书志》说他博学有才,以歌诗著名。原有《牛峤集》三十卷,已佚。今存诗三首,见《全唐诗》、《全唐诗外编》。词三十三首,见《花间集》。

牛峤的文学贡献

  牛峤博学能文,以歌诗著名当时,自称慕李贺长歌,作诗常加仿效。善制小令,其词莹艳缛丽,如女冠子“锦江烟水”、应天长“玉楼春望晴烟灭”、菩萨蛮“玉钗风动春幡急”等,内容与风格均与温庭筠相近。也有少数作品如定西番“紫塞月明千里”、江城子“飞起郡城东”等,具有清俊之致。牛峤又是最早写咏物词的词人。他的梦江南二首“衔泥燕”、“红绣被”,一咏燕,一咏鸳鸯,对后世咏物词的发展有一定影响。词存32首,收于《花间集》、《唐五代词》。事迹见《十国春秋·前蜀》。自序云:“窃慕李长吉所为歌诗,辄效之。”今传于世。

  牛峤从小苦心写作,既追风初、盛唐诗人陈子昂、杜甫,也窃慕李长吉所为歌诗,辄效之(《郡斋读书志》卷一八引峤集自序)。他之所以被词论家陈廷焯、王国维推为花间派的重要词人,主要是因其词含蕴深厚,颇具内美,多传达女性的身心苦痛并能寄予深切同情。其指斥薄情郎的望江怨、曲传歌女隐恨的西溪子皆为名作,柳枝词五首尤见称于时,其一云:解冻风来末上青,解垂罗袖拜卿卿。无端袅娜临官路,舞送行人过一生!形象地揭示出封建社会稚龄舞女可叹可悲的人生遭际,体现着峤词咏物而不滞于物,感情沉挚又风致十足的重要特征。组词更漏子、感恩多数首同咏征人妇的伤离念远,书托燕,梦归家,觉来江月斜,满含哀怨之情。其词也咏边塞:紫塞月明千里,金甲冷,戍楼寒,梦长安。乡思望中天阔,漏残星亦残。画角数声呜咽,雪漫漫。这首定西番意境完美,是词史上早期的声情并茂的边塞词之一,陆游誉其为盛唐遗音(《历代诗馀》卷一一三引)。与唐末五代蜀中的诗风相关,在取材、构思和用语上,牛峤词与李贺乐府《春怀引》和《苏小小墓》、《恼公》等相接近,其女冠子、菩萨蛮等描形拟态,与温庭筠词一致之处也多,所用十三调就都不出温词范围。不过牛峤词更像韦庄词那样,多用白描,并注重从民歌、民间词中汲取营养,如梦江南二首和鸳鸯排宝帐,豆祝词、愿语、问句,章法、取比和表述方式都接近民间词,词中还常有作决绝语而妙者(贺裳《皱水轩词筌》)。牛峤词在急弦促柱问有劲气暗转,感情充沛,色调明朗。他也以此成为花间派中根柢于风骚,涵泳于温韦(陈廷焯《白雨斋词话》卷五)的典型花间派词人。

牛峤的评价

  牛峤做官比牛僧孺稍逊一畴,但也差不到哪儿去,从唐末至后蜀之初,他历任左拾遗、尚书郎、剑南西川节度判官、给事中等。牛峤承牛僧孺文学禀赋,也是一个大家,著有文集三十卷、诗歌三卷,其著作以词著名,风格似温庭筠,属“花间派”。唐末是中国“诗之盛”到“词之盛”的过渡时期,牛峤无疑也是促进这种历史大演绎的功臣之一,并在词发展成熟过程中,起了绵薄之力。

牛峤的铁事典故

  出处五代·前蜀·牛峤《灵怪录·郭翰》传说从前有个名叫郭翰的人,夏天的一个晚上因酷热难受。在庭院里睡觉。他仰望上空,只见一轮明月悬在朵朵飘浮的白云之中。突然,一朵浮云化为一位仙女,从空中飘落而下;郭翰以为是在梦中,但顷刻之间那仙女出到自己眼前,分明是在现实。于是慌忙起身,向仙女施礼道:“请问仙姑从何处来到人间?”那仙女还了一礼。柔声说道:;我是天上的织女。”郭翰细细打量织女的衣服,不知它是用什么衣料制成的,特别使他感到惊奇的是,她穿的这身衣服竟然没有衣缝;不禁非常奇怪,便问。请问您穿的衣服怎么没有衣缝?”织女笑了笑回答说:“我穿的是天衣,天衣本来就不是用针线缝起来的,自然没有衣缝。”

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号