诗句

“半分腰带”的全诗出处及翻译赏析


“半分腰带”出自清代彭骏孙的《柳梢青》,诗句共4个字,诗句拼音为:bàn fēn yāo dài,诗句平仄:仄平平仄。

“半分腰带”全诗

《柳梢青》

半分腰带

何事沉吟?小窗斜日,立遍春阴。
翠袖天寒,青衫人老,一样伤心。
十年旧事重寻,回首处,山高水深。
两点眉峰,半分腰带,憔悴而今。


赏析


【注释】:

“半分腰带”全诗拼音读音对照参考


liǔ shāo qīng
柳梢青

hé shì chén yín? xiǎo chuāng xié rì, lì biàn chūn yīn.
何事沉吟?小窗斜日,立遍春阴。
cuì xiù tiān hán, qīng shān rén lǎo, yí yàng shāng xīn.
翠袖天寒,青衫人老,一样伤心。
shí nián jiù shì zhòng xún, huí shǒu chù, shān gāo shuǐ shēn.
十年旧事重寻,回首处,山高水深。
liǎng diǎn méi fēng, bàn fēn yāo dài, qiáo cuì ér jīn.
两点眉峰,半分腰带,憔悴而今。

“半分腰带”平仄韵脚


拼音:bàn fēn yāo dài
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号