诗句

“四海汹汹”的全诗出处及翻译赏析


“四海汹汹”出自明代方氏的《殉节诗·一解》,诗句共4个字,诗句拼音为:sì hǎi xiōng xiōng,诗句平仄:仄仄平平。

“四海汹汹”全诗

《殉节诗·一解》

四海汹汹

昊天懵懵,四海汹汹,赵氏终衰,妖孽景从。


赏析


《殉节诗·一解》是明代方氏创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昊天昏暗,四方波涛汹涌,赵氏王朝最终衰败,邪恶的景象接踵而至。

诗意:
这首诗词表达了明代时期社会动荡和朝代衰亡的情绪。诗中使用了一些象征性的词语,描述了天空昏暗不明,四方汹涌的海洋般的动荡。诗人通过这种形象描绘出当时的社会局势和朝代的衰败,暗示着邪恶势力逐渐侵蚀和侵略整个社会。

赏析:
1. 昊天懵懵:昊天指天空,懵懵表示昏暗不明。这里的昏暗可以理解为政治黑暗或社会动荡的象征,暗示着整个社会的不稳定和混乱。

2. 四海汹汹:四方指四面八方,汹汹表示波涛汹涌。这里的四海汹汹形容了社会的动荡和不安定,暗示着朝代已经陷入了动荡的局势。

3. 赵氏终衰:赵氏指明代的皇帝姓赵,终衰表示最终衰败。这句表达了明代王朝的衰亡,意味着统治者的失德和统治体制的腐败。

4. 妖孽景从:妖孽表示邪恶的景象,景从表示接踵而至。这句意味着邪恶势力的蔓延和侵蚀,暗示整个社会被邪恶的力量所统治。

整首诗词通过简洁而有力的语言,揭示了明代社会的动荡和朝代的衰败。通过对天空昏暗、四方汹涌的描绘,表达了作者对当时社会状况的忧虑和对邪恶势力的警示。这首诗词以鲜明的意象和深刻的思想传达了作者的情感和对社会现实的触动,具有一定的艺术价值和历史意义。

“四海汹汹”全诗拼音读音对照参考


xùn jié shī yī jiě
殉节诗·一解

hào tiān měng měng, sì hǎi xiōng xiōng,
昊天懵懵,四海汹汹,
zhào shì zhōng shuāi, yāo niè jǐng cóng.
赵氏终衰,妖孽景从。

“四海汹汹”平仄韵脚


拼音:sì hǎi xiōng xiōng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号