“只缘身在省墙东”出自宋代葛立方的《次韵陈廷藻户部西湖快目堂之集》，诗句共7个字，诗句拼音为：zhī yuán shēn zài shěng qiáng dōng，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“只缘身在省墙东”全诗：
冰壶影裹集朋从，三雅同倾共一中。
相与文楸看飞雹，不须舞袖觅惊鸿。
云边鸟道古来寺，烟际渔舟何处翁。
竟日追欢难卜夜，只缘身在省墙东。
这首诗词是宋代葛立方创作的《次韵陈廷藻户部西湖快目堂之集》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
冰壶影裹集朋从，
冰壶的倒影聚集了众多朋友，
三雅同倾共一中。
三雅（琴、棋、书）一起倾斜，共同聚焦一点。
相与文楸看飞雹，
互相陪伴着文楸树观赏飞舞的雪花，
不须舞袖觅惊鸿。
不需要舞动衣袖去寻找惊艳的美景。
云边鸟道古来寺，
云朵旁边是鸟儿的路，古来就有寺庙，
烟际渔舟何处翁。
烟雾弥漫的天际上，渔船停泊在何处，渔翁在哪里。
竟日追欢难卜夜，
整日追逐欢乐，难以预知夜晚的情况，
只缘身在省墙东。
只因身在东方的省城（即杭州）。
这首诗词以描绘西湖景色为主题，通过描述冰壶影裹的集会、文楸树下观赏飞雪、云边鸟道和烟雾中的渔船等景观，表达了作者对自然景色的赞美和对快乐时光的追逐。诗中运用了对比手法，将冰壶的倒影与朋友相聚、琴棋书三雅的倾斜相对照，突出了友情和文化的重要性。同时，通过描述云边鸟道和烟雾中的渔船，展示了自然与人文的交融，表现出作者对自然和人文景观的热爱和关注。整首诗以优美的语言和细腻的描写展现了西湖的美景和快乐的时光，给人以愉悦和想象的空间。
cì yùn chén tíng zǎo hù bù xī hú kuài mù táng zhī jí
次韵陈廷藻户部西湖快目堂之集
bīng hú yǐng guǒ jí péng cóng, sān yǎ tóng qīng gòng yī zhōng.
冰壶影裹集朋从，三雅同倾共一中。
xiāng yǔ wén qiū kàn fēi báo, bù xū wǔ xiù mì jīng hóng.
相与文楸看飞雹，不须舞袖觅惊鸿。
yún biān niǎo dào gǔ lái sì, yān jì yú zhōu hé chǔ wēng.
云边鸟道古来寺，烟际渔舟何处翁。
jìng rì zhuī huān nán bo yè, zhī yuán shēn zài shěng qiáng dōng.
竟日追欢难卜夜，只缘身在省墙东。
拼音：zhī yuán shēn zài shěng qiáng dōng
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东
葛立方(？～1164), 南宋诗论家、词人。字常之，自号懒真子。丹阳(今属江苏）人，后定居湖州吴兴（今浙江湖州）。
其父葛胜仲也是填词名家，父子齐名于世。葛立方于绍兴八年(1138)举进士。曾任正字、校书郎及考功员外郎等职。后因忤秦桧而得罪，罢吏部侍郎，出知袁州、宣州。二十六年归休于吴兴汛金溪上。隆兴二年卒。宋史》附《葛宫传》。事迹另见于《建炎以来系年要录》。清人缪荃孙撰有《葛立方传》刊于《归愚集》卷末。
葛立方“博极群书,以文章名一世”(沈洵《韵语阳秋序》)。曾自题草庐:"归愚识夷涂,游宦泯捷径。"所以名其集为《归愚集》。著述除现存《归愚集》、《韵语阳秋》外，还有失传的《西畴笔耕》、《万舆别志》等书。《韵语阳秋》20卷，又名《葛立方诗话》，主要是评论自汉魏至宋代诸家诗歌创作意旨之是非。《四库全书总目》以为"未免舛误"，"然大旨持论严正，其精确之处，亦未可尽没也"。葛立方词现存40首，多是写景咏物和赠答之作，较少伤时感乱的内容。《四库全书总目》评其词说："多平实铺叙,少清新宛转之思,然大致不失宋人规格。"他写有数首咏梅词，赞美梅花的"傲霜凌雪"、"高标孤韵"，都比较清丽。其〔卜算子〕《席间再作》中共用了18个叠字,新颖、巧妙,很受人们的赞赏，周密称许为"妙手无痕"（《词林纪事》卷九引《梦窗词评》）。