诗句

“律候新风”的全诗出处及翻译赏析


“律候新风”出自唐代佚名的《郊庙歌辞·五郊乐章·青帝角音》,诗句共4个字,诗句拼音为:lǜ hòu xīn fēng,诗句平仄:仄仄平平。

“律候新风”全诗

《郊庙歌辞·五郊乐章·青帝角音》

律候新风

鹤云旦起,鸟星昏集。
律候新风,阳开初蛰。
至德可飨,行潦斯挹。
锡以无疆,蒸人乃粒。


赏析


《郊庙歌辞·五郊乐章·青帝角音》是一首唐代的诗词,作者不详。以下是对它的中文译文、诗意和赏析。

青帝角音
鹤云旦起,鸟星昏集。
律候新风,阳开初蛰。
至德可飨,行潦斯挹。
锡以无疆,蒸人乃粒。

译文:
青帝发出角音,
白鹤在云中早起,鸟儿聚集于星光中。
时令逐渐转换,新风吹拂,阳光渐渐回暖。
至善的德行可供享受,人们的行为如同涓涓细水滋润。
上天赐予无边的恩德,人类才能茁壮成长。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了春天的景象和人与自然之间的和谐关系。诗中以自然界现象为载体,表达了春天的到来和大地复苏的喜悦之情。诗人通过描绘鹤云旦起、鸟星昏集等景象,生动地展现了早春的景色,使读者能够感受到春日的明媚和生机。

诗中提到的律候新风、阳开初蛰,暗示着春天的变化和万物复苏。新风吹拂,阳光温暖,预示着大地的回春和生命的更新。同时,诗人也借此表达了对春天的期待和欢迎。

诗的后半部分表达了一种感恩之情和对丰收的祝愿。至德可飨,强调了德行对于人们的重要性,人们的行为应当像细水般滋润他人。锡以无疆,表示上天赐予人类无尽的福祉,而人们的努力则是一粒粒的谷物,蒸蒸日上。

这首诗词以简洁而优美的语言,传递了春天的喜悦和对美好生活的向往。通过自然景象的描绘和对人与自然关系的思考,诗人展现了对春天及其象征的热爱和赞美之情,同时也呼唤人们应当保护自然、感恩丰收并追求美德的价值观。

“律候新风”全诗拼音读音对照参考


jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng qīng dì jiǎo yīn
郊庙歌辞·五郊乐章·青帝角音

hè yún dàn qǐ, niǎo xīng hūn jí.
鹤云旦起,鸟星昏集。
lǜ hòu xīn fēng, yáng kāi chū zhé.
律候新风,阳开初蛰。
zhì dé kě xiǎng, xíng lǎo sī yì.
至德可飨,行潦斯挹。
xī yǐ wú jiāng, zhēng rén nǎi lì.
锡以无疆,蒸人乃粒。

“律候新风”平仄韵脚


拼音:lǜ hòu xīn fēng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东

Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号