“饮冰攀璀璨”出自唐代孙逖的《送周判官往台州》，诗句共5个字，诗句拼音为：yǐn bīng pān cuǐ càn，诗句平仄：仄平平仄仄。
“饮冰攀璀璨”全诗：
吾宗长作赋，登陆访天台。
星使行看入，云仙意转催。
饮冰攀璀璨，驱传历莓苔。
日暮东郊别，真情去不回。
诗词《送周判官往台州》是唐代孙逖的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
我家的风范长久以来一直表现在作赋文章中，
今天我将登上天台山去探访。
星宿送行目送着我们进入山中，
神仙似的意思催促着我们去。
我们像喝冷冰一样攀爬在一片明亮的光芒之中，
驱离着夜行的传言，穿越着藤蔓苔草。
太阳即将落下，我们就要在东郊道别了，
真挚的情感不再回头。
诗意：
这首诗是孙逖送别周判官前往台州的作品。诗中表达了诗人心中对周判官的敬佩和祝福之情，以及自古以来“往昔一别如穷山”、“真情不可回头”等别离的主题。诗人通过描绘登上天台山的景象，表达了对周判官前程的美好祝愿和期许。
赏析：
这首诗词以写景的手法，将自然景色与人情思绪相结合，形成了别离的意境。作者描绘了星宿送行、神仙催促、攀爬光芒和穿越藤蔓等场景，以突显诗人对周判官的赞美。通过描写阳光逐渐西沉，表达了别离的无奈和不舍之情。整首诗意境明快，音调和谐，给人以留恋和思考的余地。
sòng zhōu pàn guān wǎng tái zhōu
送周判官往台州
wú zōng zhǎng zuò fù, dēng lù fǎng tiān tāi.
吾宗长作赋，登陆访天台。
xīng shǐ xíng kàn rù, yún xiān yì zhuǎn cuī.
星使行看入，云仙意转催。
yǐn bīng pān cuǐ càn, qū chuán lì méi tái.
饮冰攀璀璨，驱传历莓苔。
rì mù dōng jiāo bié, zhēn qíng qù bù huí.
日暮东郊别，真情去不回。
拼音：yǐn bīng pān cuǐ càn
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声十五翰
孙逖（696～761） 唐朝大臣、史学家，今东昌府区沙镇人。自幼能文，才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。
孙逖15岁时，他面见雍州刺史崔日用。崔日用出题令其作赋。孙逖挥笔而就，文理精妙，意趣横生。崔日用惊叹不已，即与其结交。唐玄宗开元十年（722），经崔日用推荐，玄宗李隆基亲至洛阳门接见，并令户部郎中考试其文才。孙逖文墨超凡，甚得玄宗器重，即升为左拾遗。不久，又升为考功员外郎。其间，他知人善任，重用人才，亲自录用的颜真卿、李华等人均成为国家重臣、海内名士。其后，升为中书舍人，起草诏令，文笔最优。张九龄阅其文稿，反复推敲，一字未能改动。
孙逖任信州刺史时，曾遇大旱年，即令开仓放粮，以低价直接售给百姓，从而使信州百姓渡过灾年，无一人饿死。
孙逖居职8年，还曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。上元年间病逝。