“鳌负崇基凌象纬”出自宋代葛立方的《园中新叠假山》，诗句共7个字，诗句拼音为：áo fù chóng jī líng xiàng wěi，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“鳌负崇基凌象纬”全诗：
万花争放避强园，九仞功成对竹轩。
鳌负崇基凌象纬，虎蹲深径列儿孙。
栏雕结绿笼芳砌，树剪琉璃破绿痕。
水递畦丁飞瀑堕，烟吹童子乱云屯。
日晞绝顶金茎露，雨涨虚坳玉女盆。
只欠五城楼十二，便应人指是昆仑。
《园中新叠假山》是一首宋代的诗词，作者是葛立方。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
园中新叠假山，
千万花朵争相绽放，避开强势的庭园。
高耸的功成之山与竹亭形成对峙，
巨龙承载崇高的根基，屹立于象纬之上，
猛虎蜷伏于深深的小径上，排列着子孙。
雕栏结合绿色的笼子，围绕着芳香的花坛，
修剪整齐的树木破开绿色的痕迹。
水从田畦中传递，飞瀑倾泻而下，
烟雾吹散，童子们云集在一起。
太阳晒得山顶金茎上的露水干燥，
雨水涨满了空洞的盆地，如同玉女盆。
只有五座城楼、十二座山峰未完成，
一旦完成，将会被人们指认为昆仑山。
诗意：
这首诗描绘了一座园林中新建的假山景观。作者以形容丰富的语言，描绘了园中各种景物的布局和特点。诗中描述了花朵盛开、山峰耸立、树木修剪、水流飞瀑等景观，展现了园林的美丽和独特之处。
赏析：
这首诗以简洁而生动的语言，将园林景观的细节描绘得栩栩如生。作者通过描写花朵争相绽放、山峰高耸、树木修剪等景物，展现了园林的壮丽和优美。同时，通过用词巧妙地运用了一些动物形象，如巨龙和猛虎，增添了诗歌的生动感。诗的最后两句表达了作者对园林未完成部分的期待，显示了作者对完美园林的向往。
这首诗词通过对园林景观的描绘，展示了宋代文人对自然景观的热爱和对完美园林的追求。它以简洁的语言和鲜明的形象描绘，给人以美的享受和视觉上的愉悦。同时，也反映了宋代文人对自然环境和人工景观的观察和理解，体现了他们对自然美的追求和对艺术的独特见解。
yuán zhōng xīn dié jiǎ shān
园中新叠假山
wàn huā zhēng fàng bì qiáng yuán, jiǔ rèn gōng chéng duì zhú xuān.
万花争放避强园，九仞功成对竹轩。
áo fù chóng jī líng xiàng wěi, hǔ dūn shēn jìng liè ér sūn.
鳌负崇基凌象纬，虎蹲深径列儿孙。
lán diāo jié lǜ lóng fāng qì, shù jiǎn liú lí pò lǜ hén.
栏雕结绿笼芳砌，树剪琉璃破绿痕。
shuǐ dì qí dīng fēi pù duò, yān chuī tóng zǐ luàn yún tún.
水递畦丁飞瀑堕，烟吹童子乱云屯。
rì xī jué dǐng jīn jīng lù, yǔ zhǎng xū ào yù nǚ pén.
日晞绝顶金茎露，雨涨虚坳玉女盆。
zhǐ qiàn wǔ chéng lóu shí èr, biàn yīng rén zhǐ shì kūn lún.
只欠五城楼十二，便应人指是昆仑。
拼音：áo fù chóng jī líng xiàng wěi
平仄：平仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声五未
葛立方(？～1164), 南宋诗论家、词人。字常之，自号懒真子。丹阳(今属江苏）人，后定居湖州吴兴（今浙江湖州）。
其父葛胜仲也是填词名家，父子齐名于世。葛立方于绍兴八年(1138)举进士。曾任正字、校书郎及考功员外郎等职。后因忤秦桧而得罪，罢吏部侍郎，出知袁州、宣州。二十六年归休于吴兴汛金溪上。隆兴二年卒。宋史》附《葛宫传》。事迹另见于《建炎以来系年要录》。清人缪荃孙撰有《葛立方传》刊于《归愚集》卷末。
葛立方“博极群书,以文章名一世”(沈洵《韵语阳秋序》)。曾自题草庐:"归愚识夷涂,游宦泯捷径。"所以名其集为《归愚集》。著述除现存《归愚集》、《韵语阳秋》外，还有失传的《西畴笔耕》、《万舆别志》等书。《韵语阳秋》20卷，又名《葛立方诗话》，主要是评论自汉魏至宋代诸家诗歌创作意旨之是非。《四库全书总目》以为"未免舛误"，"然大旨持论严正，其精确之处，亦未可尽没也"。葛立方词现存40首，多是写景咏物和赠答之作，较少伤时感乱的内容。《四库全书总目》评其词说："多平实铺叙,少清新宛转之思,然大致不失宋人规格。"他写有数首咏梅词，赞美梅花的"傲霜凌雪"、"高标孤韵"，都比较清丽。其〔卜算子〕《席间再作》中共用了18个叠字,新颖、巧妙,很受人们的赞赏，周密称许为"妙手无痕"（《词林纪事》卷九引《梦窗词评》）。