诗句

“珍重标前史”的全诗出处及翻译赏析


“珍重标前史”出自宋代孙迈的《刘仟石诗》,诗句共5个字,诗句拼音为:zhēn zhòng biāo qián shǐ,诗句平仄:平仄平平仄。

“珍重标前史”全诗

《刘仟石诗》

珍重标前史

珍重标前史,名教万古存。
谁知刘越石,便是洞天门。
变化终□测,神仙未易论。
后人采扣处,白石又黄昏。


赏析


《刘仟石诗》是宋代孙迈创作的一首诗词。下面是对这首诗词进行的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
珍重标前史,名教万古存。
谁知刘越石,便是洞天门。
变化终□测,神仙未易论。
后人采扣处,白石又黄昏。

诗意:
这首诗词表达了对历史名人刘越石的推崇和赞美。诗人认为刘越石的事迹应该珍视并记录在历史中,他的道德教诲能够在千秋万代中传承。他认为刘越石就像是洞天门一样,不仅具有高深的道德修养,而且能够引领人们进入精神的境界。刘越石的境界变化和修炼之路是无法被准确推测的,他所具备的神仙般的境界还无法被简单的言语所评判。然而,后人都能够从他的事迹、品德中汲取营养,在他的境界和教诲中能够找到智慧,就像在夕阳下采集明亮的石头一样。

赏析:
这首诗词以刘越石为主题,旨在赞美他的道德品德和境界。首两句表达了对刘越石事迹的珍视,认为他的教诲能够流传千古。接下来的两句描述了刘越石的境界和修炼之路的变化,以及对他境界难以评判的赞叹。最后两句则表达了后人对刘越石的崇敬和学习,将他的品德与境界喻为白石和黄昏。整首诗词语言简练,意境深远,通过对刘越石的赞美,展现了诗人对于道德和境界的追求和仰望,寄托了对美好境界的向往和追求。

“珍重标前史”全诗拼音读音对照参考


liú qiān shí shī
刘仟石诗

zhēn zhòng biāo qián shǐ, míng jiào wàn gǔ cún.
珍重标前史,名教万古存。
shéi zhī liú yuè shí, biàn shì dòng tiān mén.
谁知刘越石,便是洞天门。
biàn huà zhōng cè, shén xiān wèi yì lùn.
变化终□测,神仙未易论。
hòu rén cǎi kòu chù, bái shí yòu huáng hūn.
后人采扣处,白石又黄昏。

“珍重标前史”平仄韵脚


拼音:zhēn zhòng biāo qián shǐ
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号