“怕等闲愁见”出自宋代周密的《甘州（灯夕书寄二隐）》，诗句共5个字，诗句拼音为：pà děng xián chóu jiàn，诗句平仄：仄仄平平仄。
“怕等闲愁见”全诗：
渐萋萋、芳草绿江南，轻晖弄春容。
记少年游处，箫声巷陌，灯影帘栊。
月暖烘炉戏鼓，十里步香红。
欹枕听新雨，往事朦胧。
还是江春梦晓，怕等闲愁见，雁影西东。
喜故人好在，水驿寄诗筒。
数芳程、渐催花信，送归帆、知第几番风。
空吟想，梅花千树，人在其中。
《甘州（灯夕书寄二隐）》是宋代周密的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
渐萋萋、芳草绿江南，
轻晖弄春容。
记少年游处，箫声巷陌，灯影帘栊。
月暖烘炉戏鼓，十里步香红。
欹枕听新雨，往事朦胧。
还是江春梦晓，怕等闲愁见，雁影西东。
喜故人好在，水驿寄诗筒。
数芳程、渐催花信，送归帆、知第几番风。
空吟想，梅花千树，人在其中。
中文译文：
渐渐凋落，江南的芳草变绿，
柔和的光照亮了春天的容颜。
记得年少时游玩的地方，箫声在巷陌中回响，灯光在帘栊间摇曳。
月光温暖地照亮炉火，戏耍着鼓声，十里香红的步伐。
枕头倾斜，倾听着新雨的声音，往事模糊不清。
依然是江边春梦初醒的时刻，担心平凡的忧愁再次出现，雁影西飞东归。
喜悦的是故人依旧安好，通过水路驿站寄来诗篇。
数算着花开花谢的循环，渐渐催促着信使，送归的帆船，知晓了多少次风浪。
孤独地吟唱着，想象着千树梅花，而自己就在其中。
诗意和赏析：
这首诗词以甘州为背景，描绘了春天的景色和情感。诗人通过描绘春光明媚的江南景色，如草木变绿、轻柔的光线、灯火摇曳等，营造出一种温暖和愉悦的氛围。诗中也提到了少年时的游玩场所，箫声回荡在巷陌间，灯影摇曳在帘栊之间，勾起了诗人对往昔时光的回忆。
诗中还描述了夜晚的月光和炉火，以及伴随着香红的步伐的鼓声，营造出一种宁静而温暖的氛围。诗人倾斜着枕头，倾听着雨声，回忆中的往事渐渐模糊。然而，诗人仍然担心平凡的忧愁会再次出现，如同雁影西飞东归。
但是，诗人喜悦地发现故人依旧安好，并通过水路驿站寄来了诗篇，这使他感到宽慰和欣喜。诗人思索着花开花谢的循环，不断催促着信使，期待着送回的帆船，以及经历了多少次风浪。
最后，诗人孤独地吟唱着，想象着千树梅花的美景，而他自己则置身其中。整首诗描绘了温馨、怀旧和友情的主题。通过对春天景色的描绘和对往事的回忆，诗人表达了对美好时光的怀念和对友情的珍视。诗词中的意象和情感交织在一起，呈现出一幅富有生动感和情感共鸣的画面。
诗人运用了丰富的意象描写，如芳草绿江南、箫声巷陌、灯影帘栊等，给读者带来了清新、温暖的感受。他通过描绘夜晚的月光和炉火，以及十里步香红的景象，营造了宁静和温馨的氛围。诗人描述自己倾听新雨声，回忆往事，表达了对过去时光的追忆和感慨。
诗中表达了诗人对友情的思念和关怀。他喜悦地得知故人仍然健在，并通过寄诗的方式与对方保持联系。诗人思量着花开花谢的循环，期待着信使的归来，表达了对友情的珍视和期盼。
最后，诗人以孤独吟唱和想象梅花千树的方式结束了诗篇，表达了一个人在大自然中的虚幻与存在感。这种孤独的吟唱，使诗人能够感受到梅花的美丽和力量，从而在孤独中获得一种心灵的寄托。
总的来说，这首诗词以细腻的描写和情感表达展示了作者对美好时光和友情的思考和追忆。通过对自然景色的描绘和个人情感的交织，诗人创造了一种唯美而深情的诗意，引发读者对生活和情感的共鸣。
gān zhōu dēng xī shū jì èr yǐn
甘州（灯夕书寄二隐）
jiàn qī qī fāng cǎo lǜ jiāng nán, qīng huī nòng chūn róng.
渐萋萋、芳草绿江南，轻晖弄春容。
jì shào nián yóu chù, xiāo shēng xiàng mò, dēng yǐng lián lóng.
记少年游处，箫声巷陌，灯影帘栊。
yuè nuǎn hōng lú xì gǔ, shí lǐ bù xiāng hóng.
月暖烘炉戏鼓，十里步香红。
yī zhěn tīng xīn yǔ, wǎng shì méng lóng.
欹枕听新雨，往事朦胧。
hái shì jiāng chūn mèng xiǎo, pà děng xián chóu jiàn, yàn yǐng xī dōng.
还是江春梦晓，怕等闲愁见，雁影西东。
xǐ gù rén hǎo zài, shuǐ yì jì shī tǒng.
喜故人好在，水驿寄诗筒。
shù fāng chéng jiàn cuī huā xìn, sòng guī fān zhī dì jǐ fān fēng.
数芳程、渐催花信，送归帆、知第几番风。
kōng yín xiǎng, méi huā qiān shù, rén zài qí zhōng.
空吟想，梅花千树，人在其中。
拼音：pà děng xián chóu jiàn
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十五潸 (仄韵) 去声十七霰
周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
周密（1232—1298）字公谨，号草窗，又号霄斋、苹洲、萧斋，晚年号四水潜夫、弁阳老人、弁阳啸翁、华不注山人，宋末曾任义乌令等职，南宋末年词人、文学家。祖籍济南，先人因随高宗南渡，流寓湖州（今浙江湖州），置业于弁山南。一说其祖后自湖州迁杭州，周密出生于杭州。宋宝祐(1253—1258)间为义乌县（今年内属浙江）令。景定二年(1261)，任浙西帅司幕官。咸淳初为两浙运司掾属。十年（1274年）监丰储仓，端宗景炎闸知义乌县。宋亡，入元不仕，隐居弁山。后家业毁于大火，移居杭州癸辛街。
周密善诗词，能书画，雅好医药。他的笔记集《齐东野语》、《志雅堂杂钞》、《癸辛杂识》《武林旧事》等，多载当朝史事传闻、杏林轶事、民俗风情，是研究宋代文化史的珍贵索引。书中所载录的医事制度、医家史料、典籍训释、养生知识、各科医案，特别是治病疗疾的验方效剂，多为作者搜集、使用后的验证，大都真实可信。其作品《观潮》选入人民教育出版社八年级上册。
尤其作品勤于辑录宋代文献。家藏图书极富。父周晋，积累旧书有4万卷。自称：家有三世积累，凡有书42000余卷及三代以来金石之刻1500余种。建藏书楼为“书种堂”、“志雅堂”、“浩然斋”等，常校雠其中。所著《齐东野语》亦简介历代藏书故实，对研究唐宋藏书史实有参考价值。编纂有《书种堂书目》、《志雅堂书目》，惜已早佚。
周密为南宋末年雅词词派领袖，有词集《萍洲渔笛谱》 ，编有南宋词集《绝妙好词》《武林旧事》等，集132家作品，流传於世。周密曾作有《三姝媚》送王沂孙，王沂孙也赋词相和。周密、张炎，和王沂孙、蒋捷并称“宋末四大词家”。他虽出身望族，却无意仕进，一生中大部分时间为平民，可谓一个“职业江湖雅人”，从其自号“草窗”便可见端倪。
从周密留下来作品中更可以窥见他充满雅趣的生活和经历。他在词、诗、书、杂文、画方面都有极高的造诣。诗词作品典雅浓丽、格律严谨，亦有时感之作。又能诗画音律，尤好藏弃校书，其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，词风与吴文英（号梦窗）齐名，时人并称“二窗”，为宋末格律词派的代表作家。与邓牧、谢翱等往还。
他曾作《志雅堂杂钞》录有关图画碑帖、诸玩、宝器、医药、阴阳算术、仙佛、书史等方面的知识。又撰《云烟过眼录》记载当时各家所藏奇珍古玩（如玉器、古琴之类）及评论书画。其《澄怀录》则是前人片断散文的辑录，其中多是古人写自然风光或田园生活的，表达他对林泉高致的向往。
《齐东野语》可补史传阙文，《武林旧事》掌故见闻广博。对保存宋代杭州京师风情及文艺、社会等史料，贡献很大。曾在吴兴家中设“书种”、“志雅”两座藏书楼，藏书42000余卷，及祖上三代以来金石之刻1500余种。但生前已散去不少。
另著有笔记体史学著作《草窗旧事》、《癸辛杂识》、《浩然斋雅谈》等杂著数十种词集名《频洲渔笛谱》，入《彊邨丛书》；《草窗词》2卷。存词150余首。有《四部备要》本、中华书局排印本。《武林旧事》中《观潮》被选入初二课文。
在《武林旧事·卷八》中，周密记载了宋代宫廷产科制度的严密列出饮食禁忌、合用药材、催生物件等，这足以说明当时产科水平的高超。《齐东野语·卷十六》中，还有关于男科学的论述：“世有男子，虽娶妇而终身无嗣育者，谓之‘天阉’，世俗命之曰‘黄门’。”在《经验方》中，周密记叙了以胆矾治疗喉痹的经历。周密用这一家传方治疗数人喉痹，莫不应验。遂感叹道：“养生之家，不可不预储以备用。”周密在《志雅堂杂钞》中，也记载了多个治疗喉痹和喉蛾的单验方，简单实用。
《志雅堂杂钞》中，还有一则治疗痈疽恶疮初起方，用当归须、黄柏皮、羌活三味为细末，以金银花藤捣汁调敷疮头周围，可收毒托脓，消肿敛疮。周密曾因夏湿生足疡不愈而引发臁疮，敷糁膏濯至冬，仍糜烂不愈，痛痒杂作。友人俞和父见他蹒跚不便，便告他用淡齑水洗涤疮口后，用“驻车丸”研细，加乳香少许外敷，数日后果痊。此外，《曝日》中所记载的“负暄”即冬日里日光浴的保健习俗等，用香附、姜黄、甘草为细末，预防风瘴疫气等，都是宋代中医药文化的实录。