诗句

“胸中珠玉又无形”的全诗出处及翻译赏析


“胸中珠玉又无形”出自宋代黄庶的《偶书》,诗句共7个字,诗句拼音为:xiōng zhōng zhū yù yòu wú xíng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“胸中珠玉又无形”全诗

《偶书》

胸中珠玉又无形

此为为地把书耕,若问生涯指六经。
欲语世人真富贵,胸中珠玉又无形


赏析


《偶书》是一首宋代的诗词,作者是黄庶。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
此为为地把书耕,
若问生涯指六经。
欲语世人真富贵,
胸中珠玉又无形。

诗意:
这首诗词描述了作者黄庶的生活态度和人生观。他将自己比作地耕者,专注于耕耘书本的世界。如果有人询问他的人生道路,他会指向六经(儒家经典)来回答。他想要告诉世人真正的富贵并非外在的物质财富,而是内心的智慧和修养。尽管他的胸中充满了宝贵的珠玉,但这种财富并无形体。

赏析:
《偶书》以简洁而深刻的语言表达了黄庶的思想。通过比喻自己为地耕者,他强调了对知识的勤奋追求。对黄庶来说,书籍是耕耘的对象,他深信通过学习六经,可以获得真正的人生意义。这种观念与宋代士人重视儒家经典和修身齐家治国平天下的思想相契合。

诗的后两句强调了黄庶对财富和人生价值的独特理解。他认为真正的富贵不在于物质的积累,而在于心灵的丰富和智慧的积累。他将胸中的珠玉比作无形的财富,暗示他追求的是精神层面的财富和价值。这与宋代文人士大夫的精神追求和内敛风格相呼应。

总体而言,《偶书》通过简练的语言和明确的意境,表达了黄庶对知识和智慧的追求,以及对真正富贵和人生意义的独特理解。这首诗词体现了宋代文人士大夫的精神追求和价值观,具有一定的思想内涵和艺术价值。

“胸中珠玉又无形”全诗拼音读音对照参考


ǒu shū
偶书

cǐ wèi wèi dì bǎ shū gēng, ruò wèn shēng yá zhǐ liù jīng.
此为为地把书耕,若问生涯指六经。
yù yǔ shì rén zhēn fù guì, xiōng zhōng zhū yù yòu wú xíng.
欲语世人真富贵,胸中珠玉又无形。

“胸中珠玉又无形”平仄韵脚


拼音:xiōng zhōng zhū yù yòu wú xíng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号