“苍烟风撼流泉绕”出自宋代惠洪的《渔父词（药山）》，诗句共7个字，诗句拼音为：cāng yān fēng hàn liú quán rào，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“苍烟风撼流泉绕”全诗：
野鹤精神云格调。
逼人气韵霜天晓。
松下残经看未了。
当斜照。
苍烟风撼流泉绕。
闺阁珍奇徒照耀。
光无渗漏方灵妙。
活计现成谁管绍。
孤峰表。
一声月下闻清啸。
《渔父词（药山）》是宋代惠洪创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
野鹤精神云格调。
逼人气韵霜天晓。
松下残经看未了。
当斜照。
苍烟风撼流泉绕。
闺阁珍奇徒照耀。
光无渗漏方灵妙。
活计现成谁管绍。
孤峰表。
一声月下闻清啸。
诗意：
这首诗描绘了一个渔父的形象，以及他与自然环境的交融。诗人通过渔父的精神风貌、自然景物的描绘以及一些隐喻和象征的语言，表达了一种超脱尘世的境界和自然与人的和谐关系。
赏析：
1. 诗中提到的"野鹤精神"表明渔父的精神状态高昂，寓意他的心灵纯净高远，超脱尘世的俗务。
2. "逼人气韵霜天晓"描绘了清晨的景象，霜天的寒冷与早晨的气息交织在一起，给人一种清新而振奋的感觉。
3. "松下残经看未了，当斜照"暗示渔父在自然山水之间，与诸多经书为伴，沉浸在自然景色中，享受宁静与思索。
4. "苍烟风撼流泉绕"描述了山间的景色，苍烟袅袅，风吹动着流泉，给人一种恬静而动人的感觉。
5. "闺阁珍奇徒照耀"意指自然之美如同宫阁中的珍宝，无需人为的修饰和照耀，自然本身就具有无与伦比的灵秀之美。
6. "光无渗漏方灵妙，活计现成谁管绍"表达了自然的运行规律，光明无处不在，自然的事物运行自有其规律，无需人为干预。
7. "孤峰表"这句暗示了渔父所在的山峰寂静孤傲，与外界隔绝，但也蕴含着一种独立自主的精神。
8. "一声月下闻清啸"暗示了渔父在夜晚，月明之下发出的清脆啸声，表达了一种自由自在、洒脱的心态。
总体而言，该诗词通过对渔父和自然景物的描绘，表达了自然与人的和谐、纯净的境界，以及个体的自由与超脱。这种境界和态度在宋代文人的审美追求中具有重要地位，也反映了当时社会背景下文人追求自然、追求内心自由的情感倾向。
yú fù cí yào shān
渔父词（药山）
yě hè jīng shén yún gé diào.
野鹤精神云格调。
bī rén qì yùn shuāng tiān xiǎo.
逼人气韵霜天晓。
sōng xià cán jīng kàn wèi liǎo.
松下残经看未了。
dāng xié zhào.
当斜照。
cāng yān fēng hàn liú quán rào.
苍烟风撼流泉绕。
guī gé zhēn qí tú zhào yào.
闺阁珍奇徒照耀。
guāng wú shèn lòu fāng líng miào.
光无渗漏方灵妙。
huó jì xiàn chéng shuí guǎn shào.
活计现成谁管绍。
gū fēng biǎo.
孤峰表。
yī shēng yuè xià wén qīng xiào.
一声月下闻清啸。
拼音：cāng yān fēng hàn liú quán rào
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十七筱
惠洪（1070-1128），一名德洪，字觉范，自号寂音尊者。俗姓喻（一作姓彭）。宜丰县桥西乡潜头竹山里人。宋代著名诗僧。自幼家贫，14岁父母双亡，入寺为沙弥，19岁入京师，于天王寺剃度为僧。当时领度牒较难，乃冒用惠洪度牒，遂以洪惠为己名。后南归庐山，依归宗寺真静禅师，又随之迁靖安宝峰寺。惠洪一生多遭不幸，因冒用惠洪名和结交党人，两度入狱。曾被发配海南岛，直到政和三年（1113）才获释回籍。建炎二年(1128)去世。
在创作上，惠洪力主自然而有文采，"文章五色体自然，秋水精神出眉目" (《鲁直弟稚川作屋峰顶名云巢》),对苏轼、黄庭坚倾倒备至。江西诗风笼罩文坛时，惠洪能独树一帜。其诗雄健俊伟，辞意洒落，气韵秀拔。五古《石霜见东吴诚上人》、《送文中北还》，"用笔高老处，如记如画"(吴乔《围炉诗话》)；近体《石台夜坐》、《上元宿百丈》、《早春》，亦清秀奇警。诗句如："夜色已可掬，林光翻欲流"(《秋夕示超然》)，"方收一霎挂龙雨，忽作千秋□鹞风"（《大风夕怀道夫敦素》），为诸家称道。又善作小词，情思婉约，似秦少游。
惠洪著有《冷斋夜话》10卷,主要论诗、间杂传闻琐事。论诗多引苏、黄等人论点，引黄庭坚语尤多；记事杂有假托伪造之迹。陈善《扪虱新话》卷八有"《冷斋夜话》诞妄"条驳之，《彦周诗话》等也屡议其非。然而此书亦屡经胡仔《苕溪渔隐丛话》引用。又著《天厨禁脔》3卷,以唐宋各家之篇、句为式，标论诗格，可供研究文学批评史者参考。
所著《石门文字禅》30卷，有《四部丛刊》影明径山寺刊本。《冷斋夜话》，有《萤雪轩丛书》本。《天厨禁脔》3卷，有影印明刊本。