诗句

“拟续离骚愧斐然”的全诗出处及翻译赏析


“拟续离骚愧斐然”出自宋代程公许的《七曲和魏校书韵》,诗句共7个字,诗句拼音为:nǐ xù lí sāo kuì fěi rán,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“拟续离骚愧斐然”全诗

《七曲和魏校书韵》

拟续离骚愧斐然

神理之公参造化,简书千古岂虚传。
权衡无意物轻重,水镜何心人丑妍。
天爵一射元不欠,人生万事且随比值。
椒浆跪奠无余祷,拟续离骚愧斐然


赏析


诗词:《七曲和魏校书韵》
朝代:宋代
作者:程公许

中文译文:
神理之公参造化,
简书千古岂虚传。
权衡无意物轻重,
水镜何心人丑妍。
天爵一射元不欠,
人生万事且随比值。
椒浆跪奠无余祷,
拟续离骚愧斐然。

诗意和赏析:
这首诗由宋代的程公许创作,题为《七曲和魏校书韵》。诗人通过这首诗表达了对人生和世间事物的思考和感慨。

诗的开头写道“神理之公参造化”,意味着人类所能理解的宇宙奥秘和规律只是造化的一部分,暗示了人类对于宇宙的认知有限。接着诗人提到“简书千古岂虚传”,传世的经典作品如同简书一般,记录了千古的智慧和真理,表达了对文化传承的重视。

下一句“权衡无意物轻重”,诗人在表达人世间权力和地位对于事物轻重的决定作用。他认为权力的主观意愿并不一定能决定物事的重要与轻微。接着,“水镜何心人丑妍”,诗人以水镜比喻人心,指出人们对美丑的主观判断,也暗示了人们常常被表面的虚华所迷惑,无法真正看到事物的本质。

“天爵一射元不欠,人生万事且随比值”,这两句表达了一种平衡的思想。天爵一射指的是天帝射箭,暗示天命的不可违背。人生的万事,应当顺应天命,按照合理的比值来衡量和选择。诗人认为人生的价值和意义不仅仅取决于自身的努力,还要与整个世界相互协调。

最后两句“椒浆跪奠无余祷,拟续离骚愧斐然”,表达了诗人对于历史文化的敬仰和对离骚的传承的愿望。椒浆跪奠是指祭祀,诗人希望通过祭祀来表达对前人的敬意和追思,同时也表达了他对自己创作的谦逊和愧疚之情。

整首诗通过对神秘的宇宙、文化传承、人性和人生价值的思考,展现了诗人对于人生和世界的深刻洞察和思索,以及对于历史文化的敬畏和对离骚精神的传承之情。

“拟续离骚愧斐然”全诗拼音读音对照参考


qī qū hé wèi jiào shū yùn
七曲和魏校书韵

shén lǐ zhī gōng cān zào huà, jiǎn shū qiān gǔ qǐ xū chuán.
神理之公参造化,简书千古岂虚传。
quán héng wú yì wù qīng zhòng, shuǐ jìng hé xīn rén chǒu yán.
权衡无意物轻重,水镜何心人丑妍。
tiān jué yī shè yuán bù qiàn, rén shēng wàn shì qiě suí bǐ zhí.
天爵一射元不欠,人生万事且随比值。
jiāo jiāng guì diàn wú yú dǎo, nǐ xù lí sāo kuì fěi rán.
椒浆跪奠无余祷,拟续离骚愧斐然。

“拟续离骚愧斐然”平仄韵脚


拼音:nǐ xù lí sāo kuì fěi rán
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先

网友评论



Copyright © 2024 www.suishoucha.com All rights reserved. 随手查 版权所有. 网站地图 沪ICP备2023027676号