“一尊相属”出自宋代刘一止的《水调歌头》，诗句共4个字，诗句拼音为：yī zūn xiāng shǔ，诗句平仄：平平平仄。
“一尊相属”全诗：
缥缈青溪畔，山翠欲粘天。
纵云台上，揽风招月自何年。
新旧今逢二妙，人地一时清绝，高并两峰寒。
歌发烟霏外，人在去留间。
著方床，容老子，醉时眠。
一尊相属，高会何意此时圆。
况是古今难遇，人月竹花俱妙，曾见句中传。
不向今宵醉，忍负四婵娟。
《水调歌头·缥缈青溪畔》是宋代诗人刘一止的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
缥缈青溪畔，
山翠欲粘天。
纵云台上，
揽风招月自何年。
译文：
在缥缈的青溪旁，
山峦苍翠几乎要触及天空。
站在云台之上，
拥抱风景，招引明月，不知经过多少年。
诗意：
这首诗描绘了一幅美丽的山水景色。诗人描述了溪水旁的青山和苍翠的景色，给人一种梦幻般的感觉。他站在云台之上，欣赏风景，招引明月，表达了对自然美的向往和追求。诗中表达了对自然之美的赞美和对人与自然的和谐共生的思考。
赏析：
这首诗以描绘山水为主题，运用缥缈、青溪、山翠、云台、风招月等词语，创造了一幅优美而富有诗意的画面。诗人通过描述山水之美，表达了对自然的热爱和向往。他站在云台之上，将自然景色尽收眼底，展现了一种超然物外的意境。
诗中运用了对比的手法，通过对新旧、人地、高并两峰等事物的对比，突出了景色的清绝和与众不同之处。这种对比也体现了诗人对世事变迁的思考和对永恒之美的追求。
最后两句表达了对酒宴的描写，著方床、容老子、醉时眠，展示了一种纵情欢乐的场景。诗人将自己与诗中描绘的景色相融合，寄托了对美好生活的向往。
整首诗以自然景色为背景，描绘了山水之美，表达了诗人对自然的热爱和追求，同时也展示了对人生的思考和对美好生活的向往。这首诗通过优美的描写和对比的手法，创造了一种意境，给人以美的享受和思考的空间。
shuǐ diào gē tóu
水调歌头
piāo miǎo qīng xī pàn, shān cuì yù zhān tiān.
缥缈青溪畔，山翠欲粘天。
zòng yún tái shàng, lǎn fēng zhāo yuè zì hé nián.
纵云台上，揽风招月自何年。
xīn jiù jīn féng èr miào, rén dì yī shí qīng jué, gāo bìng liǎng fēng hán.
新旧今逢二妙，人地一时清绝，高并两峰寒。
gē fā yān fēi wài, rén zài qù liú jiān.
歌发烟霏外，人在去留间。
zhe fāng chuáng, róng lǎo zi, zuì shí mián.
著方床，容老子，醉时眠。
yī zūn xiāng shǔ, gāo huì hé yì cǐ shí yuán.
一尊相属，高会何意此时圆。
kuàng shì gǔ jīn nán yù, rén yuè zhú huā jù miào, céng jiàn jù zhōng chuán.
况是古今难遇，人月竹花俱妙，曾见句中传。
bù xiàng jīn xiāo zuì, rěn fù sì chán juān.
不向今宵醉，忍负四婵娟。
拼音：yī zūn xiāng shǔ
平仄：平平平仄
韵脚：(仄韵) 入声二沃
刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。
刘一止，七岁能文，试太学，有司欲举其兼代官职，一止不就。徽宗宣和三年（1121）进士。监秀州都酒务，迁越州教授、参知政事。高宗建炎四年（1130），详定一司敕令所删定官。
宋绍兴初，召试馆职，宋高宗大为称赏。绍兴间，历秘书省校书郎，监察御史，起居郎奏事。高宗曾不无自得地说：“朕亲擢也”，在官期间，极陈堂吏、宦官参政之弊，终为人所忌恨，以言事罢，主管台州崇道观。起知袁州，改浙东路提点刑狱。召为中书舍人兼侍讲，迁给事中，又以言事罢，后被罢为提举江州太平观，进敷文阁待制。一止以忤秦桧，两次奉祠，御史中丞何若奏一止迎附李光，傲迈慢上，被削职。秦桧死，召至国门，以病不能拜任，力辞，以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒，年八十二（此据《行状》，《宋史》本传作八十三）。
有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》，《宋史》卷三七八有传。
刘一止诗，自成一家，吕本中、陈与义读后叹道：“语不自人间来也。”刘一止的词题材广泛，主要包括羁旅行役、纪行咏怀、酬唱离别等方面。他的词作艺术性很强，擅于融情于景，化用前人诗句及典故来表达自己的思想情感，而且语言浅切明畅、工致典雅，给人一种赏心悦目之感。曾以一首《喜迁莺·晓行》词在当时获得“刘晓行“之美誉。著有《类稿》50卷。以清拥万堂《苕溪集》（藏北京图书馆）为底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清朱祖谋跋本（简称朱本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑《集外诗》附于卷末。存此42首。