“汉日五铢建”出自唐代李峤的《钱》，诗句共5个字，诗句拼音为：hàn rì wǔ zhū jiàn，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“汉日五铢建”全诗：
汉日五铢建，姬年九府流。
天龙带泉宝，地马列金沟。
赵壹囊初乏，何曾箸欲收。
金门应入论，玉井冀来求。
诗词的中文译文：
钱币铸于汉朝，由日本的五铢发展而来。
姬年指一种纪年法，乃九个府州流通货币。
天龙带有泉水宝贝，地马排列成金沟。
赵壹（赵武灵王）初次囊中无钱，从未想过收藏财富。
金门指进入官场，希望能得到名利。
玉井期待来世能寻求财富。
诗意和赏析：
这首诗以钱币为主题，描绘了其历史渊源和社会地位的变迁。诗人通过提及汉朝铸币和姬年流通的九府，展示了钱币在政治和经济上的重要性。诗中的天龙带有泉水宝贝，地马排列成金沟，展示了钱币的珍贵和流通之广。诗人通过赵壹囊中无钱，表达了对财富的渴望和追求。最后两句则呼应了进入官场与追求财富的愿望。
整首诗以简练的语言，表达了人们对财富的追求和对金银的渴望。同时，也透露出对政治和社会制度的畏惧和不满。这首诗既展示了钱币的历史意义，又折射出人类对财富和地位的追求，具有一定的文化价值和思想内涵。
qián
钱
hàn rì wǔ zhū jiàn, jī nián jiǔ fǔ liú.
汉日五铢建，姬年九府流。
tiān lóng dài quán bǎo, dì mǎ liè jīn gōu.
天龙带泉宝，地马列金沟。
zhào yī náng chū fá, hé zēng zhù yù shōu.
赵壹囊初乏，何曾箸欲收。
jīn mén yīng rù lùn, yù jǐng jì lái qiú.
金门应入论，玉井冀来求。
拼音：hàn rì wǔ zhū jiàn
平仄：仄仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声十四愿
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。